Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SUEVIA Anleitungen
  4. Tierbedarf
  5. 130.5011 EASYCLEANER
  6. Montageanleitung

SUEVIA 130.5011 EASYCLEANER Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Инструкция по монтажу
130.5011 EASYCLEANER
SUEVIA HAIGES GmbH
Max-Eyth-Str. 1
D-74366 Kirchheim am Neckar · Germany
Tel. +49 7143 971-0 · Fax +49 7143 971-80
www.suevia.com · info@suevia.com
18.07.2018 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical data can be changed without prior notice · Des changements techniques reservés · Мы оставляем за собой право на технические изменения и
дополнения, а также возможные опечатки. · 104.8146
Montageanleitung
DE
Kuhbürste EASYCLEANER
Installation instructions
EN
Cow Brush EASYCLEANER
Instructions de montage
FR
Brosse à vaches EASYCLEANER
Инструкция по монтажу
RU
Aвтоматическая щётка для коров EASYCLEANER
Made in
Germany
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SUEVIA 130.5011 EASYCLEANER

Inhaltszusammenfassung für SUEVIA 130.5011 EASYCLEANER

  • Seite 1 Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Инструкция по монтажу 130.5011 EASYCLEANER Montageanleitung Kuhbürste EASYCLEANER Installation instructions Cow Brush EASYCLEANER Instructions de montage Brosse à vaches EASYCLEANER Инструкция по монтажу Aвтоматическая щётка для коров EASYCLEANER SUEVIA HAIGES GmbH Max-Eyth-Str. 1 Made in Germany D-74366 Kirchheim am Neckar ·...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seite Inhaltsangabe Ersatzteilliste Montage Funktionsprinzip Elektro-Anschluss Steuerung Wartung Montagehinweise Sicherheitsvorschriften EG-Konformitätserklärung Page Contents Spare Parts Mounting Functional Principle Electric Connection Controll System Maintenance and Cleaning Installation Hints Safety Rules EC-Conformity Declaration Page Sommaire Pièces détachées Montage Principe de fonctionnement Сonnection électrique Commande Entretien et nettoyage Instructions de montage...

  • Seite 4: Montage

    Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Инструкция по монтажу Montage Montage-Schema 78 cm 55 cm Boden Montage: 1. kleinste Kuhgröße / Tiergröße ermitteln 2. A = kleinste Kuhgröße / Tiergröße + 45 cm 3. B = A + 14 cm 4.

  • Seite 5: Funktionsprinzip

    Инструкция по монтажу Funktionsprinzip Sobald die SUEVIA Kuhbürste fest an einer stabilen Beton-Wand montiert ist und der ordnungsgemäße elektrische Anschluss erfolgt ist (bauseits Not-Aus Taster und FI-Schalter -> siehe Elektroschaltplan), ist das Gerät einsatzbereit. Durch Vibration der Bürste wird die Kuhbürste eingeschaltet. Die Bürste beginnt zu rotieren.

  • Seite 6: Elektro-Anschluss

    Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Инструкция по монтажу Elektro-Anschluss Einstellung der Abschaltkraft: Werkseinstellung 4 A max. min. KME 370 C1 C2 Zuleitung 230 V AC 50/60 Hz Startimpuls Vorsicherung max. 16 A FI-Schalter 230 V / 0,03A Einphasenwechselstrommotor bauseits Spannung: 230 V Ampere: 3,2 A Frequenz: 50/60 Hz...

  • Seite 7: Steuerung

    Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Инструкция по монтажу Steuerung Einstellung der Abschaltkraft: Werkseinstellung 4 A Achtung! Elektro-Anschluss 230 V ; 1~; nach Schaltplan; VDE 0100 beachten! Der elektrische Anschluss darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Die elektrischen Leitungen sind so zu verlegen, dass sie gegen mechanische Beschädigungen und Beschädigungen durch jegliche Art von Tieren wirksam geschützt sind.

  • Seite 8: Wartung Und Reinigung

    Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Инструкция по монтажу Wartung und Reinigung Monatlich · Einschalter auf richtige Funktion prüfen 1/4 jährlich · alle Schrauben auf festen Sitz prüfen · Motor von Schmutz und Staub befreien Bei Verwendung eines Hochdruckreinigers: Den Wasserstrahl nicht direkt auf Motor und Elektrokasten richten! 18.07.2018 ·...

  • Seite 9: Verwendungszweck

    • Generell besteht die Gefahr des Aufwickelns von Fell, Haare, Kleidungsstücke, Körperteile von Mensch und Tier. Verwendungszweck Die SUEVIA Kuhbürste darf nur zur Fell- und Körperpflege von Kühen und Rindern mit Kurzfell eingesetzt werden. Der Betreiber hat sicherzustellen das Kuh- und Rinderarten mit Langfell vor der Kuhbürste geschützt sind.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Инструкция по монтажу Sicherheitsvorschriften und Richtlinien SUEVIA Kuhbürste ist gemäß den Vorgaben der EG-Maschinenrichtlinie nach dem neusten Stand der Technik gebaut. Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Aufstellung und Inbetriebnahme sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 11: Haftungsausschluss

    (Name, Funktion und Unterschrift des Befugten SUEVIA HAIGES GmbH, Max-Eyth-Strasse 1, 74366 Kirchheim am Neckar - Germany 18.07.2018 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical data can be changed without prior notice · Des changements techniques reservés · Мы оставляем за собой право на технические изменения и...

Inhaltsverzeichnis