Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Инструкция по монтажу
• Prenez la précaution de garder les instructions de montage et de fonctionnement à proximité de la brosse, de façon
à pouvoir vous y référer régulièrement.
• Pour l'installation de la brosse, choisissez un endroit à l'abri des jeux d'enfants.
• Si vous fixez la brosse sur des murs en brique, en parpaings, ou en bois, utilisez des tiges filetées. Les ouvrages en
maçonnerie ne sont pas assez portants pour supporter des chevilles.
• En cas d'installation à l'extérieur, veiller à bien protéger la brosse de la pluie et de la neige à l'aide d'un auvent.
• Il est important de prévoir un large espace de dégagement autour de la brosse pour permettre une bonne circulati-
on des animaux lorsqu'elle est utilisée par une vache.
• Le raccordement électrique doit être réalisé par un spécialiste.
• L'installation doit être raccordée à un interrupteur marche/arrêt d'urgence (à prévoir par l'utilisateur) !
• Relier la brosse à un disjoncteur différentiel 230 V; 30 mA (à prévoir par l'utilisateur) !
• Le câblage électrique doit être protégé des dommages que pourraient lui faire subir les animaux.
• Pour toute intervention d'entretien et de réparation, la prise électrique de la brosse doit être débranchée.
• Le poil des animaux doit être maintenu court.
• Eviter de porter des vêtements trop amples à proximité de la brosse.
• Ne venez jamais au contact de la brosse avec vos cheveux.
• Les risques encourus sont généralement dus à l'enroulement des poils, cheveux, habits, et autres parties du corps
des humains et des animaux.
Usage
La Brosse à vache SUEVIA est destinée uniquement aux bovins à poils courts.
Le responsable d'exploitation doit s'assurer qu'aucun animal à poil long n'aie accès à la brosse.
Il existe un risque d'enroulement des poils longs dans la brosse.
Tout autre usage doit être prohibé.
18.07.2018 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical data can be changed without prior notice · Des changements techniques reservés · Мы оставляем за собой право на технические изменения и
дополнения, а также возможные опечатки. · 104.8146
Instructions de montage
25
Werbung
