Werbung
Quicklinks
Wasserdruck von 1 - 5 bar
Water pressure from 1 - 5 bar / 14,5 - 72 psi
Pression d'eau de 1 à 5 bar
Montageanleitung
Instruction for installation
Instructions de montage
Mod. 130P-H
mit eingebauter Heizung
with installed heating
avec plaquette chauffante intégrée
Best.-Nr. • Ref. 100.1305
für Rinder, Pferde, Kälber, Schafe, Ziegen
for Cattle, Horses, Calves, Sheep, Goats
pour bovins, chevaux, veaux, ovins, caprins
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für SUEVIA 130P-H
Inhaltszusammenfassung für SUEVIA 130P-H
- Seite 1 Mod. 130P-H mit eingebauter Heizung with installed heating avec plaquette chauffante intégrée Best.-Nr. • Ref. 100.1305 Wasserdruck von 1 - 5 bar Water pressure from 1 - 5 bar / 14,5 - 72 psi Pression d’eau de 1 à 5 bar für Rinder, Pferde, Kälber, Schafe, Ziegen...
- Seite 2 Wasserdruck maximal 5 bar Wasser-Anschluss Wir empfehlen als waagrechte Zuleitung ¾” zu verwenden. Zum Anschließen der Stichleitung ½” ist die Verwendung einer SUEVIA Anbohrschelle Best.-Nr. 101.0525 vor- Einbauhöhe gesehen. Der Wasseranschluss erfolgt seitlich von rechts. Für Oben- oder Untenanschluss wird eine SUEVIA Winkelverschraubung ½” Best.-Nr. 102.0352 empfohlen. Alternativ kann das Schwimmerventil im Becken auch gedreht werden, für linksseitigen Wasseranschluss.
- Seite 3 Über ein integriertes Thermostat wird die Heizung bei + 5°C ein und bei + 12°C ausgeschaltet. Zur Stromversorgung ist ein SUEVIA Transformator 230/24 V erforderlich. Die Tränkebecken-Heizung ist mit einem 3 Meter langem Anschlusskabel versehen, dieses muss vor Tierverbiss geschützt montiert werden.
- Seite 4 Water Connection We recommend as horizontal tube the use of a ¾” pipe. It is foreseen for installation of the connecting pipe ½” the use of SUEVIA Boring Bracket Ref. 101.0525. Water connection Installation height from right laterally. For connection from the top or bottom angular screwing ½”...
- Seite 5 5°C and off at 12°C. For power supply a SUEVIA Transformer 230/24 V is necessary. The heating element is equipped with a 3 m connection cable and mounted behind the tube valve, inaccessible for the animal! To ensure a frost-free feed pipe, a frost protection heating cable 24 V, 20 W, 2 m (Ref.
- Seite 6 Respecter les instructions de montage des appareils électriques respectives. Schéma de connexion électrique 102.0346 101.0389 C° 102.0258 IP54 IP44 Boite de dérivation 230 V Transformateur 24 V Boite de dérivation Câble chauffant 101.1410 Réglage de hauteur Non fourni avec Mod. 130P-H !
- Seite 7 Chauffage Longueurs de câble maximales: Pour l’alimentation électrique il est recommandé d’utiliser le transformateur SUEVIA pour chaque abreuvoir. Pour la section de câble électrique voir tableau Section jusque jusque jusque jusque par ex.Type NYY des longueurs de câble. Proteger le câble électrique des morsures! Pour la...