Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Montaje del Producto
  • Funcionamiento
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Reciclaje de Electrodomésticos
  • Garantía y SAT
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Product Assembly
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Disposal of Old Electrical Appliances
  • Technical Support and Warranty
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Montage de L'appareil
  • Fonctionnement
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Électroménagers
  • Garantie et SAV
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Montaggio del Prodotto
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Elettrodomestici
  • Garanzia E SAT
  • Peças E Componentes
  • Antes de Usar
  • Montagem Do Produto
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Eletrodomésticos
  • Garantia E SAT
  • Onderdelen en Componenten
  • Voor U Het Toestel Gebruikt
  • Het Toestel Monteren
  • Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Recyclage Van Huishoudtoestellen
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Montaż Produktu
  • Funkcjonowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Specyfikacja Techniczna
  • Recykling Sprzętu AGD
  • Gwarancja I Serwis Pomocy Technicznej
  • Části a Složení
  • Před PoužitíM
  • Montáž Produktu
  • Fungování
  • ČIštění a Údržba
  • Technické Specifikace
  • Recyklace Elektrospotřebičů
  • Záruka a Technický Servis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43
RE ADY WARM 225 0 CURVED FL AMES CO N NECT ED
Chimenea eléctrica / Electric fireplace
ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado para ser utilizado únicamente... en
lugares abrigados o para una utilización puntual. EN · This product is not suitable for primary heating purposes. This product
is only suitable for well insulated spaces or occasional use. FR · Ce produit n'est pas adapté pour être utilisé comme chauffage
primaire. Ce produit convient uniquement pour les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle. DE · Dieses Produkt
ist nicht für primäre Heizzwecke geeignet. Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.
IT · Questo prodotto non è adeguato per essere usato come fonte primaria di riscaldamento. Questo prodotto è indicato
unicamente per luoghi protetti o per un uso specifico. PT · Este produto não é adequado para ser utilizado como aquecimento
primário. Destina-se a uma utilização ocasional e apenas em locais abrigados. PL · Ten produkt nie nadaje się do pierwotnego
ogrzewania. Ten produkt jest wskazany tylko w miejscach osłoniętych lub do okazjonalnego użytku. CZ · Tento přístroj není
vhodný jako primární topidlo. Tento přístroj je vhodný jako přídavné topení v krytých prostorách na občasné použití
05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 1
05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
16/7/21 9:53
16/7/21 9:53
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec READYWARM 2250 CURVED FLAMES CONNECTED

  • Seite 1 RE ADY WARM 225 0 CURVED FL AMES CO N NECT ED Chimenea eléctrica / Electric fireplace Manual de instrucciones ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado para ser utilizado únicamente... en Instruction manual lugares abrigados o para una utilización puntual.
  • Seite 2 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 2 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 2 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INDICE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1.Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Montaggio del prodotto Istruzioni di sicurezza 4. Funzionamento Instruções de segurança 5. Pulizia e manutenzione Veiligheidsvoorschriften 6. Specifiche tecniche Instrukcje bezpieczeństwa 7. Riciclaggio di elettrodomestici Bezpečnostní...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. - Das Gerät muss mindestens 1 Meter von Vorhänge, Kleidungen bzw.
  • Seite 14 Andernfalls könnten die Abdrücke das Gerät brennen und also könnte es versagen. - Dieses Produkt ist nur zur Innenanwendung bestimmt. - Stellen Sie es nicht zu direktem Sonnenlicht. READYWARM 2250 CURVED FLAMES CONNECTED 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 14 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 14 16/7/21 9:53...
  • Seite 15 Anwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. READYWARM 2250 CURVED FLAMES CONNECTED 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 15 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 15 16/7/21 9:53...
  • Seite 43: Teile Und Komponenten

    - Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig und unbeschädigt ist und, wenn Komponenten fehlen oder sich nicht in einem guten Zustand befinden, kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec. 3. MONTAGE DES PRODUKT Einbau der Steine in den Kamin 1.
  • Seite 44: Bedienung

    Die Einstellung 5 ist die hellste Stufe und die Einstellung 1 ist die am wenigsten helle Stufe. Die Helligkeit kann in einer Skala von 1-2-3-4-5 eingestellt werden. READYWARM 2250 CURVED FLAMES CONNECTED 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 44 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 44...
  • Seite 45: Reinigung Und Wartung

    - Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme, um das Gerät zu reinigen. - Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Außenteil des Gerätes zu reinigen. READYWARM 2250 CURVED FLAMES CONNECTED 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 45 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 45...
  • Seite 46: Technische Spezifikationen

    Fehler, der dem Verbraucher zuzuschreiben ist. - Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. - Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.
  • Seite 74 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher- Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nennwärmeleistung Pnom Manuelle Regelung Nein der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat Mindestwärmeleistung Pmin Manuelle Regelung Nein (Richtwert) der Wärmezufuhr mit Rückmeldungder Raum- und/oder Außentemperatur Maximale kontinuierli-...
  • Seite 75 Kontaktangaben Grupo Cecotec Innovaciones S.L. · C/de la Pinadeta s/n 46930 Quart de Poblet, Valencia (SPANIEN) 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 75 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 75 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 86 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 86 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 86 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 87 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 87 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 87 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 88 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 88 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 88 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 89 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. F Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. G 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 89 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 89 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 90 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 90 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 90 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...
  • Seite 91 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 91 05813_ReadyWarm 2250 Curved Flames Connected_IM_YV_01210713.indd 91 16/7/21 9:53 16/7/21 9:53...

Diese Anleitung auch für:

05813

Inhaltsverzeichnis