DeVilbiss Healthcare 525 Serie Bedienungsanleitung Seite 68

a. Encha a garrafa do umidificador com água destilada. Não encha em excesso. (Se você estiver utilizando uma previamente cheia,
siga para a etapa b .)
b. Rosqueie a porca de borboleta, localizada na parte superior da garrafa do umidificador, na saída de oxigênio de modo que fique
suspensa (Figura 2). Certifique-se de que esteja bem presa.
c. Conecte a tubulação de oxigênio diretamente no encaixe de saída da garrafa do umidificador (Figura 3).
3 . Seu médico lhe prescreveu uma cânula nasal ou uma máscara facial . Na maioria dos casos, eles já se encontram conectados à
tubulação de oxigênio . Caso não estejam, siga as instruções do fabricante para a conexão .
4. Remova o cabo de alimentação completamente da respectiva tira de suporte. Certifique-se de que o botão liga/desliga esteja na
posição "Off" (Desligado) e insira o plugue na tomada . A unidade é duplamente isolada para evitar choques elétricos .
OBSERVAÇÃO– (somente para unidades de 115 V) O plugue do concentrador de oxigênio DeVilbiss possui um pino mais largo do que o
outro. Para reduzir o risco de choques elétricos, esse plugue foi projetado para entrar na tomada de uma única maneira. Não tente burlar
esse recurso de segurança.
ADVERTÊNCIA
O uso impróprio do cabo de alimentação e dos plugues pode causar queimaduras, incêndios e outros danos por choques
elétricos. Não utilize a unidade se o cabo de alimentação estiver danificado.
COMO OPERAR SEU CONCENTRADOR DE OXIGÊNIO
ADVERTÊNCIA
O oxigênio é de rápida combustão. Não fume enquanto seu concentrador de oxigênio estiver em funcionamento, ou quando você
estiver próximo a uma pessoa que esteja utilizando o tratamento com oxigênio. Mantenha o concentrador de oxigênio e a cânula a
pelo menos 2 m de distância de objetos quentes, que produzam faíscas ou fontes de chamas.
Os concentradores de oxigênio DeVilbiss fabricados a partir de 1º de Julho de 2012 são equipados com um encaixe de saída de
mitigação de chama o qual evita a propagação de fogo para dentro do equipamento. Os concentradores de oxigênio DeVilbiss
fabricados antes de 1º de Julho de 2012 precisam ser levados a seu representante para receberem o encaixe de saída de mitigação
de chama.
Para evitar a eventual propagação de fogo do paciente para o equipamento através da cânula, deve ser colocado um meio de
proteção tão próximo quanto possível do paciente. Queira contactar seu representante para obter esse meio de proteção.
1 . Coloque o interruptor de corrente na posição ligada . Quando a unidade estiver ligada, as quatro luzes (corrente, assistência necessária,
baixo nível de oxigénio e nível de oxigénio normal) no painel da frente acendem-se durante breves instantes e soa um breve sinal
sonoro . Após alguns segundos, apenas as luzes da corrente eléctrica e de indicação de nível de oxigénio normal permanecem acesas .
OBSERVAÇÃO– Para uma melhor vida útil deste equipamento, a DeVilbiss recomenda que se deixe funcionar o Concentrador de Oxigênio DeVilbiss por pelo menos 30
minutos após ser ligado. Períodos mais curtos de operação, operação em condições de temperatura/umidade extrema ou na presença de contaminantes, e/ou condições de
manuseio e armazenamento que não sejam as especificadas, podem afetar a operação confiável de longo prazo do produto.
ADVERTÊNCIA
O oxigênio facilita o início e a propagação de um incêndio. Não deixe a cânula nasal ou a máscara sobre cobertas de cama ou forros de cadeiras se o
concentrador de oxigênio estiver ligado mas não estiver em uso. O oxigênio torna esses materiais inflamáveis. Desligue o concentrador de oxigênio quando não
estiver sendo usado para evitar o enriquecimento do oxigênio.
OBSERVAÇÃO– Se a luz de manutenção necessária acender e o sinal sonoro soar, mas a unidade não estiver em operação, isso indica falta de energia na unidade.
Consulte o quadro de Resolução de pequenos problemas na página 70 e, caso seja necessário, entre em contato com seu fornecedor de equipamentos da DeVilbiss.
OBSERVAÇÃO– Se for detectada uma vibração sonora de baixa freqüência, isso indica que a unidade não está operando corretamente. Consulte o quadro de Resolução de
pequenos problemas na página 70 e, caso seja necessário, entre em contato com seu fornecedor de equipamentos da DeVilbiss.
2. Verifique o medidor de fluxo para certificar-se de que a esfera do dispositivo esteja centralizada na linha próximo ao número prescrito de sua taxa de fluxo.
CUIDADO– É muito importante que você siga a sua prescrição de oxigênio. Não aumente nem reduza o fluxo de oxigênio – consulte seu médico.
OBSERVAÇÃO– Seu fornecedor de equipamentos da DeVilbiss pode ter pré-configurado o medidor de fluxo de modo que ele não possa ser ajustado.
OBSERVAÇÃO– Se o controle do medidor de fluxo for girado no sentido horário, o fluxo diminui (até o desligamento do fluxo de oxigênio). Se o controle for girado no sentido
anti-horário, o fluxo aumenta.
OBSERVAÇÃO– Para prescrições de 5 LPM, certifique-se de que a bola está centrada na linha dos 5 litros; a bola não deve tocar na linha
vermelha. Definir o débito com um valor superior a 5 LPM pode dar origem a uma queda no nível de pureza do oxigénio.
OBSERVAÇÃO– O alarme de baixo fluxo pode ser ativado se a esfera do fluxômetro estiver definida para, ou abaixo de, 0,5 l/min. A
unidade continuará operando, mas a luz de manutenção necessária acenderá junto com a emissão de um alarme sonoro. Ajuste o
fluxômetro segundo o fluxo prescrito.
OBSERVAÇÃO– A instalação do medidor de vazão baixa 515LF-607 não deixará o alarme de vazão baixa funcionar.
3 . Seu concentrador DeVilbiss está agora pronto para o uso . Posicione adequadamente a cânula ou máscara (Figura 4) . Aguarde 20
minutos para que o concentrador de oxigênio atinja o desempenho declarado .
Funcionamento do DeVilbiss OSD
O OSD (Oxygen Sensing Device – Dispositivo sensor de oxigênio) é um dispositivo em seu concentrador que monitora o oxigênio produzido por sua unidade. Quando a
unidade é "Ligada", todas as quatro luzes do painel frontal (luz indicadora de "Ligado", luz de manutenção necessária, luz de baixo oxigênio e luz de oxigênio normal)
acenderão por alguns instantes . Após alguns segundos, somente a luz indicadora de "Ligado" e a de oxigênio normal permanecerão acesas .
As luzes do OSD no painel frontal são as seguintes:
• Luz verde de oxigênio normal – nível aceitável de oxigênio.
• Luz amarela de baixo oxigênio – abaixo do nível aceitável de oxigênio.
PT - 68
®
2
3
PROIBIDO
FUMAR
4
SE-525K3