Werbung
SERVICE
electra
140.206
ANLEITUNG
INSTRUCTION
INSTRUCTION
INSTRUCCION
Montage-Anleitung
für Motor-Antrieb
PASSAP-ELECTRA
Assembly
Instructions
for
PASSAP-ELECTRA
Drive
Instruction
pour
le montage
de
l!'entranement-moteur
PASSAP-ELECTRA
Instrucciön
para
el montaje
del
acoplamiento
motor
el&ctrico
PASSAP-ELECTRA
Montage
des
Motor-Antriebes
an den Rohrtisch
(ohne
Beine)
Fitting
the
electric
drive
to the
stand
(without
legs)
Montage de l!fentramement-moteur
sur le support (sans pieds)
Montaje
del acoplamiento
motor
el&Ectrico
sobre
el soporte
(sin pies)
1
e
907 007.1
201 049.1
7670.
907 670.1
U
12349.02
_—-
t (eef-
electra
RT
63,
Pos.
9850.23
Montage des Mitnchmers sn
IA
IT
das Schloss.
Fitting the driver plate to the
lock.
Montage
de la plaque
d'en-
trafnement
au
chariot.
Montaje delperno de arrastre
sobre
el carro.
|
|
dx
907
192.1
4% 904 115.1
+ 2%%04 115.1
Reserve
Verbindung von Mitnehmer
mit Kupplungsplatte.
Fixing the driver plate to the
coupling
plate.
Connexion
de
la plaque
d'en-
trafnement avec la plaque
d'accouplement.
Coneccion delpernodearras-
tre a la placa de acoplamiento.
Werbung
