Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitosol 200-TM SPEA
Seite 1
VIESMANN Montageanleitung für die Fachkraft Vitosol 200-TM Typ SPEA Vakuum-Röhrenkollektor nach dem Heatpipe-Prinzip VITOSOL 200-TM Nach Montage entsorgen! 5788325 DE 4/2020...
Seite 2
Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Seite 3
Vor den Arbeiten geerdete Objekte berühren, z. B. Heizungs- oder Wasserrohre, um die statische Auf- ladung abzuleiten. Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Information Entsorgung der Verpackung ..............Symbole ....................Bestimmungsgemäße Verwendung ............Anlagenbeispiele ................... Montagevorbereitung Verteilung der Befestigungselemente auf den Dachsparren ....Montageablauf Schrägdachmontage mit Sparrenflansch ..........10 Senkrechte Montage ................10 ■ Waagerechte Montage ............... 13 ■ Schrägdachmontage mit Sparrenhaken ..........17 Sparrenhaken montieren ..............
Seite 5
Entsorgung der Verpackung Entsorgung der Verpackung DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem gungen der Verwertung zuführen. ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Seite 6
Die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere zur genspezifischen und zugelassenen Komponenten vor- Trinkwasserhygiene, sind einzuhalten. genommen wurde. Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck, als zur Gebäudeheizung oder Trinkwassererwärmung, gilt als nicht bestimmungsge- mäß. Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann- schemes.com.
Seite 7
Verteilung der Befestigungselemente auf den Dachsparren Befestigungselemente: Beispiel: ■ Sparrenflansche (ab Seite 10) ■ 3 Kollektoren Sparrenhaken (ab Seite 17) ■ ■ Kombination aus 1 x 1,63 m und 2 x 3,26 m Sparrenanker (ab Seite 24) ■ ■ Sparrenabstand 600 mm In Tabelle für 3 Kollektoren ab Seite 8 die Kombina- Jeder Kollektoranzahl und Kollektorkombination ist tion suchen (grau hinterlegt):...
Seite 8
Verteilung der Befestigungselemente auf den… (Fortsetzung) 3 Kollektoren Kombination Sparrenabstand a in mm Benutzte Dachsparren 1, 2, 3, 4, 5, 6 ≤ 1, 2, 3, 4, 5, 6 3 x 1,63 m ≤ ≤ — 1, 2, 3, 4, 5, 8 ≤...
Seite 9
Verteilung der Befestigungselemente auf den… (Fortsetzung) 5 Kollektoren Kombination Sparrenabstand a in mm Benutzte Dachsparren 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ≤ 5 x 1,63 m ≤ — ≤ — 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 13, 16 ≤...
Seite 10
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch Für Biberschwanzziegel- und Schiefer-Eindeckung Abb. 2 Sparrenflansch Abdichtung Schrauben Montageschiene für senkrechte und waage- rechte Montage Senkrechte Montage Vakuumröhren liegen senkrecht zum Dachfirst. F G B Abb. 3 Vakuumröhre Sparrenanker Klemmstein Anschlussgehäuse Röhrenhalterung Halteblech Montageschiene In den Tabellen ab Seite 7 werden die Dachsparren angegeben, auf denen die Sparrenflansche montiert werden müssen.
Seite 11
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) Abb. 4 Achtung Regenwasser kann Bauschäden verursachen. Um eine flächige Auflage der Abdeckung zu gewährleisten, Ausschnitt in der Dacheinde- ckung möglichst klein ausführen. Abdeckung sorgfältig aufkleben. Abb. 5 90° Abb. 6...
Seite 12
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) 90° 90° Abb. 7 90° 90° Abb. 8 Weiter mit Kapitel „hydraulische Anschlüsse“ (siehe Seite 48).
Seite 13
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) Waagerechte Montage Vakuumröhren liegen parallel zum Dachfirst. Abb. 9 Anschlussgehäuse Befestigungswinkel Montageschiene Sparrenhaken Röhrenhalterung Vakuumröhre Kombination mm d mm e mm f mm g 1120 1,63 m — — — 2290 1240 3,26 m — — —...
Seite 14
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) Abb. 10 Achtung Regenwasser kann Bauschäden verursachen. Um eine flächige Auflage der Abdeckung zu gewährleisten, Ausschnitt in der Dacheinde- ckung möglichst klein ausführen. Abdeckung sorgfältig aufkleben. Abb. 11...
Seite 15
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) 90° Abb. 12 Sparrenflansch Montageschiene Röhrenhalterung Sparrenabstand k in mm Überstand h in mm 90° Abb. 13...
Seite 16
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) Ø9 90° Abb. 14 Maß a ergibt sich durch Vermitteln des Anschlussgehäuses auf den Montageschie- nen. Hinweis zu Arbeitsschritt 7: Zentriernut auf der Rückseite des Anschlussgehäuses als Bohrhilfe nutzen. 90° 90° 90° 90° 90° 90° Abb. 15...
Seite 17
Schrägdachmontage mit Sparrenflansch (Fortsetzung) Abb. 16 Die Röhrenhalterung versetzt zum Anschlussgehäuse montieren. Damit wird eine Neigung der Vakuumröhren zur Hori- zontalen erreicht. Hinweis Achtung Waagerechte Montage möglich nur für Dachneigung Bei fehlender Neigung ist die Funktion des Kol- > 12°. lektors nicht gewährleistet.
Seite 18
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) Abb. 18 Hinweis Abstand zwischen den Sparrenhaken siehe Kapitel „Senkrechte Montage“ oder „Waagerechte Montage“...
Seite 19
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) Abb. 19 Bei waagerechter Montage weiter auf Seite 20 oder Seite 21 Senkrechte Montage Vakuumröhren liegen senkrecht zum Dachfirst. F G B Abb. 20 Vakuumröhre Montageschiene Klemmstein Sparrenhaken Röhrenhalterung...
Seite 20
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) Anschlussgehäuse Halteblech In den Tabellen ab Seite 7 werden die Dachsparren 90° angegeben, auf denen die Sparrenhaken montiert wer- den müssen. 90° Abb. 21 90° 90° Abb. 22...
Seite 21
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) 90° 90° Abb. 23 Weiter mit Kapitel „hydraulische Anschlüsse“ (siehe Seite 48). Waagerechte Montage Vakuumröhren liegen parallel zum Dachfirst. F D E Abb. 24 Anschlussgehäuse Befestigungswinkel Montageschiene Sparrenhaken Röhrenhalterung Vakuumröhre...
Seite 22
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) Kombination mm d mm e mm f mm g 1120 1,63 m — — — 2290 1240 3,26 m — — — 1120 1120 1190 1830 1,63 m /1,63 m 1120 2290 1470 2710 1,63 m /3,26 m 2290 1120...
Seite 23
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) 90° Abb. 26 Ø9 90° Abb. 27 Maß a ergibt sich durch Vermitteln des Anschlussgehäuses auf den Montageschie- Hinweis zu Arbeitsschritt 4: Zentriernut auf der Rückseite des Anschlussgehäuses als Bohrhilfe nutzen.
Seite 24
Schrägdachmontage mit Sparrenhaken (Fortsetzung) 90° 90° 90° 90° 90° 90° Abb. 28 Abb. 29 Die Röhrenhalterung versetzt zum Anschlussgehäuse montieren. Damit wird eine Neigung der Vakuumröhren zur Hori- zontalen erreicht. Hinweis Achtung Waagerechte Montage möglich nur für Dachneigung Bei fehlender Neigung ist die Funktion des Kol- >...
Seite 25
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Senkrechte Montage Sparrenanker Montageschiene Abdichtung Kunststoff-Ziegelersatz, falls die vorhandenen Dachziegel nicht ausgeschnitten werden sollen Nur einsetzen bei Dächern mit min. 12° Dachnei- gung. Waagerechte Montage Sparrenanker Montageschiene Abdichtung Kunststoff-Ziegelersatz, falls die vorhandenen Dachziegel nicht ausgeschnitten werden sollen Nur einsetzen bei Dächern mit min.
Seite 26
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Es gibt 2 Montagevarianten: ■ Mit Kunststoff-Ziegelersatz Mit Dachziegelanpassung mit Winkelschleifer ■ Montage mit Kunststoff-Ziegelersatz Abb. 31 Achtung Regenwasser kann Bauschäden verursachen. Um eine flächige Auflage der Abdeckung zu gewährleisten, Ausschnitt in der Dacheinde- ckung möglichst klein ausführen. Abdeckung sorgfältig aufkleben.
Seite 27
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Montage mit Ziegelanpassung Abb. 33 Achtung Regenwasser kann Bauschäden verursachen. Um eine flächige Auflage der Abdeckung zu gewährleisten, Ausschnitt in der Dacheinde- ckung möglichst klein ausführen. Abdeckung sorgfältig aufkleben. Abb. 34...
Seite 28
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Senkrechte Montage Vakuumröhren liegen senkrecht zum Dachfirst. Abb. 35 Vakuumröhre Sparrenanker Klemmstein Anschlussgehäuse Röhrenhalterung Halteblech Montageschiene In den Tabellen ab Seite 7 werden die Dachsparren angegeben, auf denen die Sparrenanker montiert wer- den müssen. 90° Abb. 36...
Seite 29
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) 90° 90° Abb. 37 90° 90° Abb. 38...
Seite 30
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Weiter mit Kapitel „hydraulische Anschlüsse“ (siehe Seite 48). Waagerechte Montage Vakuumröhren liegen parallel zum Dachfirst. F D E Abb. 39 Anschlussgehäuse Klemmstein Montageschiene Sparrenanker Röhrenhalterung Vakuumröhre Kombination mm d mm e mm f mm g 1120 1,63 m —...
Seite 31
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Für die Gesamtbreite sind 3 Dachsparren erforderlich. Davon den mittleren Dachsparren frei lassen. Abb. 40 90° Abb. 41 Montageschiene Röhrenhalterung Sparrenanker Sparrenabstand k in mm Überstand h in mm 90° Abb. 42...
Seite 32
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Ø9 90° 8. 4. Abb. 43 Maß a ergibt sich durch Vermitteln des Anschlussgehäuses auf den Montageschie- Hinweis zu Arbeitsschritt 5: Zentriernut auf der Rückseite des Anschlussgehäuses als Bohrhilfe nutzen. 90° 90° 90° 90° 90° 90° Abb.
Seite 33
Schrägdachmontage mit Sparrenanker (Fortsetzung) Abb. 45 Die Röhrenhalterung versetzt zum Anschlussgehäuse montieren. Damit wird eine Neigung der Vakuumröhren zur Hori- zontalen erreicht. Achtung Weiter mit Kapitel „hydraulische Anschlüsse“ (siehe Bei fehlender Neigung ist die Funktion des Kol- Seite 48). lektors nicht gewährleistet. Maß...
Seite 34
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Abb. 47 Vakuumröhre Befestigungswinkel Klemmstein Anschlussgehäuse Röhrenhalterung Halteblech Montageschiene Für die Anordnung der Befestigungswinkel nebenei- nander wird wie folgt unterschieden: ■ Montage abhängig vom Sparrenabstand: In den Tabellen ab Seite 7 werden die Dachsparren angegeben, auf denen die Befestigungswinkel mon- tiert werden müssen.
Seite 35
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Kombination mm d mm e mm f mm g 1,63 m — — — — 1240 3,26 m — — — — 1265 1875 1,63 m /1,63 m 1850 1240 2790 1,63 m /3,26m 1240 2435 1240 3645 1165...
Seite 36
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) 90° 90° Abb. 50...
Seite 37
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Ø9 90° 90° Abb. 51 Weiter mit Kapitel „hydraulische Anschlüsse ausfüh- ren“ (siehe Seite 48). Waagerechte Montage Vakuumröhren parallel zum Dachfirst Abb. 52...
Seite 38
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Abb. 53 Anschlussgehäuse Vakuumröhre Montageschiene Befestigungswinkel Röhrenhalterung Kombination mm d mm e mm f mm g 1120 1,63 m — — — 2290 1240 3,26 m — — — 1120 1120 1190 1830 1,63 m /1,63 m 1120 2290 1470...
Seite 39
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Für die Montage der Befestigungswinkel sind bausei- Die Montage ist am Beispiel von Stehfalzprofilen dar- tige Befestigungselemente erforderlich. gestellt. 90° Abb. 55 Montageschiene Befestigungswinkel Befestigungselement und Schrauben bauseits 90° Abb. 56...
Seite 40
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Ø9 90° Abb. 57 Maß a ergibt sich durch Vermitteln des Anschlussgehäuses auf den Montageschie- nen. Hinweis zu Arbeitsschritt 6: Zentriernut auf der Rückseite des Anschlussgehäuses als Bohrhilfe nutzen. 90° 90° 90° 90° 90° 90° Abb. 58...
Seite 41
Schrägdachmontage mit Befestigungswinkel (Fortsetzung) Abb. 59 Die Röhrenhalterung versetzt zum Anschlussgehäuse montieren. Damit wird eine Neigung der Vakuumröhren zur Hori- zontalen erreicht. Hinweis Achtung Waagerechte Montage möglich nur für Dachneigung Bei fehlender Neigung ist die Funktion des Kol- > 12°. lektors nicht gewährleistet.
Seite 42
Pro Kollektor sind 2 Auflagen erforderlich. rand für bauseitigen Unterbau nach DIN EN 1991 Für die Berechnung steht unter beachten. www.viessmann.com das Viessmann Berech- Kies oder Ähnliches von der Stellfläche entfernen. nungsprogramm „SOLSTAT“ zur Verfügung. ■ Fläche mit Bautenschutzmatten auslegen und darauf ■...
Seite 43
Aufgeständerte Montage (Fortsetzung) 8. 1. Abb. 61 Befestigungsfüße als Bohrschablone benut- zen. Auflage Kollektorstütze Berechnung von Maß z siehe Seite 41 Aufstellwinkel 30° 2413 Kollektorfläche 45° 2194 1,63 m 60° 1818 1240 3,26 m Kombination 1,63 m /1,63 m 1,63 m /3,26 m 1127 3,26 m...
Seite 44
Aufgeständerte Montage (Fortsetzung) Abb. 62 Hinweis zu Arbeitsschritt 3 und 4: Hinweis Montagekreuz wechselseitig von oben und unten an Die Streben vom Montagekreuz auf der Gegenseite Kollektorstütze montieren. vom Langloch kürzen. Falls mehrere Kollektoren nebeneinander aufgestellt werden, je ein Montagekreuz am ersten und letzten Kollektorfeld montieren.
Seite 45
Berechnungen der Auflasten und max. Belastung der Abb. 64 Unterkonstruktion nach DIN EN 1991-1-3 und DIN EN 1991-1-4 Montageschiene Pro Kollektor sind 4 Auflagen erforderlich. Haltewinkel oben Für die Berechnung steht unter Haltewinkel unten www.viessmann.com das Viessmann Berech- nungsprogramm „SOLSTAT“ zur Verfügung.
Seite 46
Liegende Montage (Fortsetzung) 90° 90° Abb. 65 Schrauben bauseits. Kombination mm a mm b = mm c mm c mm d 2105 1,63 m — — — 1300 1280 2370 3,26 m — — — 1195 1895 1875 1,63 m /1,63 m —...
Seite 48
Hydraulische Anschlüsse Anschlussgehäuse verbinden Bauteile Abb. 68 Achtung Verbindungsrohre dürfen keine Beschädigung aufweisen. Alle O-Ring-Dichtungen an den Kollektoren nur mit beiliegendem Armaturenfett fetten. Abb. 69 Hinweis zu Arbeitsschritt 4: Kollektorsicherung durch Bohrungen im Anschluss- gehäuse einrasten. Anschluss-Set montieren Bauteile Abb. 70 Montagehinweise ■...
Seite 49
Hydraulische Anschlüsse (Fortsetzung) Abb. 71 Abb. 72 Montage mit Tauchhülse...
Seite 50
Vakuumröhren einbauen Gefahr Auf Dächern mit Südabweichung den Kollektornei- Vakuumröhren vorsichtig behandeln. Zerbro- gungswinkel des Absorbers einstellen (siehe Skalie- chene Vakuumröhren können Schnittverletzun- rungen in Abbildung auf Seite 50). gen verursachen. Handschuhe und Schutzbrille tragen. max. 45 ° Gefahr Der Kondensator der Vakuumröhren wird bei Sonneneinstrahlung sehr heiß...
Seite 51
Schneelasten Bei Schneelasten von 0,75 kN/m² bis 1,5 kN/m² muss eine zusätzliche Schiene (Zubehör) montiert werden. Abb. 75 Aufdachmontage...
Seite 52
Schneelasten (Fortsetzung) Abb. 76 Aufständerung...
Seite 53
Weichlötungen können, besonders in Kollektornähe, aufgrund der hohen Temperaturen geschwächt wer- den. Am besten geeignet sind metallisch dichtende Verbindungen, Klemmringverschraubungen oder Viessmann Steckverbindungen mit doppelten O-Rin- gen. Falls andere Dichtungen verwendet werden, z. B. Flachdichtungen, muss vom Hersteller eine ausrei- chende Glykol-, Druck- und Temperaturbeständigkeit...