Werbung
ABSCHNITT 2 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE /
2.7
• Drücken Sie die Feder
zusammen und stecken Sie den
Splint (AAH) wie gezeigt durch das
Loch des Sicherungsstifts.Biegen
Sie die Enden des Splints nach
außen, um den Sicherungsstift zu
sichern.
• Druk de veer in en steek de
splitpen (AAH) door het gat in de
borgpen zoals afgebeeld. Buig
de uiteinden van de spalk naar
buiten om de borgpen vast te
zetten.
• Klem fjederen og sæt splitten
(AAH) gennem hullet i låsestiften
som vist. Bøj spidsens ender
udad for at sikre låsestiften.
2.8
• Eine Trommel-Distanzscheibe (DDC) auf das Belüftungsrohr und den linken hinteren Standfuß (DEI) wie dargestellt in das
Belüftungsrohr schieben.
• Schuif een Trommel-afstandhouder (DDC) in de Ventilatiebuis en de
Pootconstructie linksachter (DEI) in de Ventilatiebuis zoals weergegeven.
• Skyd et Afstandsstykke (DDC) hen på luftslangen og den venstre
bensamling (DEI) ind i luftslangen som vist.
!
Hinweis: Sorgen Sie dafür, dass sich die Kerbe in der Trommel-Distanzscheibe
in Deckung mit dem Stift der Sicherungsstiftmodul befindet.
Let op: Zorg ervoor dat de uitsparing in de trommel-afstandhouder is
uitgelijnd met de pen van de Borgpen-constructie.
Bemærk: Sørg for at hakket i afstandsstykket flugter med stiften på
låsestiftsamlingen.
Stift /
HOOFDSTUK 2 (VERVOLG)
BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
AAH (x2)
Pen
/
Stift
/
SEKTION 2 (FORTSAT)
AAH
AAH (x1)
Biegen Sie die Enden nach außen /
uiteinden naar buiten
/
DDC
1
DDC
DEI
Kerbe /
Uitsparing
/
21
/
KRÆVET REDSKABER OG VÆRKTØJ
Buig de
Bøj enderne udad
Splint /
Splitpen
/
Splitten
Ein Loch /
Hak
Eén gat
/
Et stik
Werbung
