Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A lire d'abord!
· Installer la scie en vous conformant exactement
à ces instructions. La scie sera conforme aux
prescriptions de sécurité et pourra être maniée
en toute sécurité seulement si vous avez res-
pecté de facon exacte les instructions de mon-
tage.
· Lisez tout particulièrement les conseils de sécu-
rité avant de mettre l'appareil en marche.
· Au cas où, lors du déballage, vous constatez un
dommage dû au transport, avertissez immédia-
tement votre revendeur. Dans un tel cas, ne
montez pas l'appareil et ne le mettez pas en
service!
· Eliminez
l'emballage
l' environnement. Remettez - le à la station de
collecte correspondante.
· Conservez ces instructions de manière à pou-
voir vous y référer en tout temps lors d'une
incertitude.
· Si vous louez ou vendez cet appareil, remettez
également ces instructions.
Instructions de sécurité
Utilisation selon les prescriptions
La machine est conçue pour la coupe en longueur
et la coupe transversale de bois massif, bois avec
revêtement en surface, plaques de bois léger, pla-
ques de menuiserie et matériaux de bois sembla-
bles.
Les pièces rondes ne pourront être sciées que si
l'on dispose du dispositif de fixation adéquat pour
empêcher que la pièce ne puisse être retournée à
l'envers, suite aux rotations de la lame de scie.
Toute autre utilisation est réputée contraire aux
prescriptions et est interdite. Le fabricant ne peut
pas être tenu pour responsable des dommages pro-
voqués par une utilisation contraire aux prescrip-
tions.
La transformation de la scie ainsi que l'utilisation de
pièces qui n'ont pas été contrôlées et approuvées
par le fabricant peuvent entraîner des dommages
imprévisibles lors de l'utilisation.
Instructions générales de sécurité
Respectez les consignes de sécurité de base con-
cernant le maniement des outils électriques, afin de
minimaliser les risques:
- de blessures
- d'incendie
- d'électrocution.
3.3
en
respectant
A respecter tout particulièrement:
La scie circulaire est un outil dangereux qui peut
causer des blessures graves en cas d'inattention. Il
est donc absolument nécessaire de suivre les con-
seils de sécurité suivants, ainsi que les prescrip-
tions légales relatives au maniement des scies cir-
culaires.
A
Danger!
La scie circulaire ne peut être mise en mar-
che et utilisée que par des personnes familia-
risées avec le maniement des scies circulai-
res et qui sont conscientes des dangers en
tout temps.
Les personnes âgées de moins de 16 ans ne
sont autorisées à utiliser la machine que dans
le cadre d'une formation professionnelle et
sous la surveillance d'un formateur.
Les dangers conséquents suivants sont
potentiellement présents avec les scies circu-
laires et ils ne peuvent pas complètement
être écartés même avec l'emploi des disposi-
tifs de sécurité :
- Danger de contact avec la lame de scie
rotative: lors du sciage, maintenir une dis-
tance suffisante avec la lame de scie. Le
cas échéant, utiliser un poussoir. Evitez
d'avoir une mauvaise tenue. Veillez à une
position stable et gardez constamment
votre équilibre.
- Danger de coupure avec la lame de scie
immobile : après le sciage, rentrer la lame
de scie jusqu'à ce que le capot de protec-
tion repose sur la table de sciage. Lors du
changement de lame, porter des gants.
- Un lieu de travail en désordre (par exemple
morceaux sciés qui s'accumulent par terre
) présente des dangers:
Veillez donc à ce que le lieu de travail soit
toujours bien rangé.
- Danger venant des objets qui sont saisis
par la lame de scie pendant la coupe (par
exemple lorsque des outils reposent sur la
table de scie ; lorsque des particules de
métal sont cachées dans la pièce de tra-
vail ou lorsque plusieurs pièces sont cou-
pées en même temps):
maintenir la table de sciage propre. En
cas de doute vérifier l'absence de corps
étrangers dans les pièces. Ne coupez
jamais plusieurs pièces à la fois.
- Danger dû au recul des pièces (la pièce est
touchée par la lame et projetée contre l'uti-
lisateur):
ne travailler qu'avec le gousset d'écarte-
ment correctement monté. Toujours utili-
ser des lames de scie tranchantes et ne
pas coincer les pièces.
TKHS 315 E
Werbung
