Werbung
BMW S 1000 XR
2015 -
630675 00 01
Montage der C-Bow Adapter vorne
links + rechts:
Die C- Bow Adapter werden an den freien
Gewindebohrungen neben den Fuß-
rasten mit den Inbusschrauben M8x40
verschraubt.
Fastening of the C-Bow adapter front
left + right:
at the free threads next to the footrest
holders. Use allen screws M8x40.
2x
Montage der C-Bow links + rechts:
An den Adaptern.
Hierzu die Sechskantschrauben M6x16
und die U-Scheiben Ø6,4 verwenden.
Alle Teile korrekt ausrichten und die
Verschraubungen festziehen.
Fastening of the C-Bows:
with hexagon bolts M6 x 16 and
washers ø6,4 to the adapters.
After mounting all parts, the screws
should be tightened to the torque
specified.
8x
Als weiteres Zubehör lieferbar:/Also available:
Alurack
Easyrack
Universal-Verbreiterung/Enlargement
Motorschutzbügel/Engine guard
Tankring
Mehr Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage.
Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany
2
3
8x
Nr./No.:
Nr./No.:
Nr./No.:
Nr./No.:
Nr./No.:
650675 01 01
661675 01 01
610053
501675 00 01
506003-6
Tel.:
+49 6331 - 1453 - 100
Fax:
+49 6331 - 1453 - 120
eMail: vertrieb@hepco-becker.de
www.hepco-becker.de
3
Werbung
