Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BDS
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur un
produit Harman Kardon
Ce guide de démarrage rapide contient toutes les informations dont vous avez besoin
pour raccorder et configurer votre nouveau récepteur BDS Blu-ray Disc
Pour préserver les ressources naturelles, votre récepteur BDS n'est pas accompagné
d'un mode d'emploi imprimé. Pour consulter le mode d'emploi, qui contient des
informations complètes sur l'utilisation des fonctions de votre nouveau récepteur Blu-ray
Disc, visitez notre site Web. Accédez au site www.harmankardon.com, puis téléchargez
le Mode d'emploi du récepteur BDS Blu-ray Disc.
Votre récepteur BDS est compatible avec les informations sur la gestion des zones
encodées sur la plupart des disques Blu-ray et des DVD. Votre récepteur reproduit
uniquement les disques contenant le code régional correspondant au pays dans
lequel il a été livré et dans lequel il va être vendu :
Région de vente
Code régional du
disque Blu-ray
États-Unis, Canada
Europe, Moyen-Orient
Corée, Asie du Sud-est
Mexique, Amérique
Latine
Australie, Nouvelle-
Zélande
Russie, Inde
Chine
Par exemple, les récepteurs BDS livrés et vendus aux États-Unis reproduisent
uniquement les disques Blu-ray et les disques DVD portant le code régional 1.
2
!
®
™
.
Code régional du
DVD
Introduction et Raccordements
Raccordements
Raccordement des enceintes
MISE EN GARDE : avant toute connexion au récepteur BDS, veillez à ce que le câble
d'alimentation du récepteur soit débranché du récepteur et de la prise secteur.
Procéder aux raccordements des enceintes sur un récepteur branché et sous
tension pourrait endommager vos enceintes.
Votre récepteur BDS est livré avec des connecteurs d'enceinte banane dont les couleurs
correspondent à celles des bornes d'enceinte du récepteur BDS :
BDS 275/BDS 277
blanc
canal gauche (+)
rouge
canal droit (+)
noir
(–) pour les deux canaux
BDS 575/BDS 577
blanc
avant gauche (+)
rouge
avant droit (+)
bleu
surround gauche (+)
gris
surround droit (+)
vert
central (+)
noir
(–) pour tous les canaux
Sur la plupart des enceintes, le rouge représente la borne (+) et le noir la borne (–).
Veillez à effectuer les mêmes raccordements sur chaque enceinte en reliant la borne
(+) de l'enceinte à la borne (+) du récepteur et la borne (–) de l'enceinte à la borne
(–) du récepteur. Tout raccordement incorrect sur une ou plusieurs enceintes risque de
minimiser la puissance sonore, d'entraver la restitution des graves et de générer une
image stéréo scénique de mauvaise qualité.
Enceinte
avant droite
Enceinte
surround
droite*
* Utilisée uniquement avec le récepteur BDS 575/BDS 577
IMPORTANT : veillez à ce que les fils nus (+) et (–) ne se touchent pas ou n'entrent pas
en contact avec des objets métalliques sur le panneau arrière du récepteur BDS, car
cela risquerait de provoquer un court-circuit pouvant endommager le récepteur BDS.
avant gauche
Enceinte
centrale*
Récepteur BDS
(BDS 575 illustré)
Enceinte
Enceinte
surround
gauche*
Werbung
