Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . 5
GB
INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . 7
F
HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . 10
D
INSTRUCTIES . . . . . . . . . . . 13
NL
INSTRUKTIONER . . . . . . . . 16
S
INSTRUKTION . . . . . . . . . . . 19
DK
ANVISNING . . . . . . . . . . . . . 21
N
OHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . 23
FIN
E
INSTRUCCIONES. . . . . . . . 26
P
INSTRUÇÕES . . . . . . . . . . . 29
I
ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . 32
H
LEÍRÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CZ
POKYNY. . . . . . . . . . . . . . . . 38
TR
KILAVUZ. . . . . . . . . . . . . . . . 40
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
INSTRUKCJA . . . . . . . . . . . . 43
PL
ИНСТРУКЦИИ. . . . . . . . . . . 46
RU
ІНСТРУКЦІЯ . . . . . . . . . . . . 49
UA
O∆ΗΓΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . 52
GR
INSTRUCØIUNI . . . . . . . . . . 55
RO
УKA3AНИЕ . . . . . . . . . . . . 58
BG
SK
POKYNY. . . . . . . . . . . . . . . . 61
HR
UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . 64
SRB
UPUTSTVA . . . . . . . . . . . . . 67
SLO
NAVODILA . . . . . . . . . . . . . 69
KASUTUSJUHEND . . . . . . . 72
EST
LV
INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . 74
LT
INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . 77
www.skileurope.com
www.skileurope.com
03/08
ROTARY DRILL
6545 (F0156545 . . )
ME77
2610398253

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Skil MASTERS 6545

  • Seite 1 INSTRUKCIJA ... 77 KILAVUZ....40 www.skileurope.com www.skileurope.com ME77 SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 03/08 2610398253 4825 BD Breda - The Netherlands...
  • Seite 2 6545 EPTA 01/2003 Watt 1,3 kg 10 mm 0-3000/min 10 mm 20 mm RUBBER...
  • Seite 3 VARIABLE SPEED...
  • Seite 5 • If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be 1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL carried out by an after-sales service centre for SKIL a) Maintenez l’endroit de travail propre et bien éclairé. power tools Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé...
  • Seite 6 b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours et vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux, réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de choc électrique vêtements et gants éloignés des parties de l’outil en au cas où...
  • Seite 7 également être branchés sur 220V) fi che • En cas de blocage de la mèche (générant une contre- • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement réaction violente et dangereuse), éteignez de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires immédiatement l’outil...
  • Seite 8 ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und d’achat au revendeur ou au centre de service après- Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen la vue éclatée de l’outil fi gurent sur Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen www.skileurope.com)
  • Seite 9 ✎...
  • Seite 10 93 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration 5,4 m/s (méthode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gemäß...
  • Seite 11 93 dB(A) (normál eltérés: 3 dB), a rezgésszám 5,4 m/s (kézre-ható érték; szórás K = 1,5 m/s A mıszaki dokumentáció a következŒ helyen található: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJÍCÍ PROHLÅ◊ENÍ Potvrzujeme na odpovπdnost, Ωe tento v¥robek odpovídå nåsledujícím normåm nebo normativním podkladüm: EN 60 745, EN 55 014, podle ustanovení...
  • Seite 12 (metóda ruka - paΩa; nepresnosÈ K = 1,5 m/s Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE IZJAVA O USKLA ĐENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklađen sa slijedeçim normama i normativnim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).

Diese Anleitung auch für:

F0156545