Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LS/PD LT2 LI UF
SAFETY AND MOUNTING INFORMATION
D SICHERHEITS- UND MONTAGEHINWEISE
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD
P INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
GR ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
NL VEILIGHEIDSINFORMATIE
S SÄKERHETSINFORMATION
FIN TURVALLISUUTTA KOSKEVAT TIEDOT
N SIKKERHETSMESSIG VEILEDNING
DK SIKKERHEDSOPLYSNINGER
CZ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
RUS ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
INVENTRONICS is a licensee of ams OSRAM. OSRAM is a trademark of ams OSRAM.
Inventronics GmbH
Berliner Allee 65
86153 Augsburg
Germany
www.inventronicsglobal.com
02
KZ ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ
03
H BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
04
PL INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 18
05
SK BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
06
SLO INFORMACIJE O VARNOSTI
07
TR GÜVENLİK BİLGİLERİ
08
HR SIGURNOSNE INFORMACIJE
09
RO INFORMAȚII PRIVIND SECURITATEA
10
BG ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
11
EST OHUTUSTEAVE
12
LT SAUGOS INFORMACIJA
13
LV INFORMĀCIJA DROŠĪBAI
14
SRB BEZBEDNOSNE INFORMACIJE
15
UA ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ
C10492720
G15125829
04.09.23
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Inventronics LS/PD LT2 LI UF
-
Seite 3: Sicherheits- Und Montagehinweise
SICHERHEITS- UND MONTAGEHINWEISE: Der LS/PD LT2 LI UF Sensor ist ausschließlich für den Einbau in Leuchten vorgesehen. Das Gerät wird dauerhaft beschädigt, wenn an die Sensorschnitt- stelle Netzversorgung angelegt wird. Da die LEDset Schnittstelle der OTi LED Treiber galvanisch nicht von Netzspannung getrennt ist, darf der Anschluss- bereich des Sensors nicht berührbar sein, bei Beschädigung des Gehäuses oder der PIR Linse muss das Gerät außer Betrieb genommen werden. - Seite 4 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ : Le capteur LS/PD LT2 LI UF est exclusivement conçu pour l’intégration des luminaires. L’unité sera irréversiblement endommagée si le courant est appli- qué à l’interface du capteur. L’interface LEDset du pilote LED n’étant pas galvaniquement séparée de la connexion au secteur du pilote, l’interface du capteur ne doit pas être accessible et l’unité...
- Seite 9 NL LS/PD LT2 LI UF Sensor for OTi DALI Dimensions / Restrict detection range / Ultraflat LED drivers Abmessungen Erfassungsbereich einschränken Connection (Master/Slave) 2) LEDset / LED-aux Operating voltage 3) 5V DC Power consumption 4) 30mW Sensor connection 5) ≤ 1m External Push button connection total wire length 6) ≤...
- Seite 13 SIKKERHEDSOPLYSNINGER: LS/PD LT2 LI UF sensorer er udelukkende designet til integration af belysningsarmatur. Enheden skades permanent, hvis netstrømmen tilsluttes sensor- grænsefladen. Da LEDset grænsefladen for LED-driver ikke er galvanisk adskilt fra netspændingsforbindelsen til driveren, må der ikke kunne røres ved sensor grænsefladen og enheden skal afbrydes, når huset eller PIR-linsen er beskadiget.
-
Seite 22: Sigurnosne Informacije
SIGURNOSNE INFORMACIJE: Senzor LS/PD LT2 LI UF dizajniran je isključivo za integraciju rasvjetnog tijela. Jedinica će se trajno oštetiti ako se mrežni napon primijeni na sučelje senzora. Budući da sučelje LEDset koje pripada LED upravljačkom programu nije galvanski odvojeno od mrežnog priključka upravljačkog programa, senzorsko sučelje ne smije se dirati, a jedinicu je potrebno staviti izvan pogona u slučaju oštećenja kućišta ili PIR leće. -
Seite 28: Bezbednosne Informacije
BEZBEDNOSNE INFORMACIJE: LS/PD LT2 LI UF senzor je isključivo namenjen za integraciju osvetljenja. Jedinica je trajno oštećena ako se mrežni napon primeni na interfejs senzora. Pošto interfejs LED pribora za LED drajver nije galvanski odvojen od veze glavne električne mreže drajvera, interfejs senzora se ne sme dodirivati a jedin- cu je potrebno staviti van rada kada su kućište ili PIR sočiva oštećeni.