Werbung
Pak44 (Pak
80)
s5trlEl
2.8cmEElalt$ar1r,r<
12.8cm
Pak 44 (Pak 80)
L/55 gun
12,8cm
Pak 44 (Pak 80)
L/55 Kanone
Canon de
1
2,8cm
Pak 44 (Pak 80)
L/55
€
@
oqa
"o,l
ffi*affi*rtT
Gun
mount assembly
Zusammenbau der Kanonenhalterung
Assemblage du berceau du canon
D47
,fU+r,vA(4\)
Poly cap (small)
*fuHdu
a
4
)vtrt6
E
t+rr=f
3-
*Recoiled
gun
position
can be made.
*Die
RtickstoR-Position der Kanone kann
dargestellt
werden.
*On
peut
reproduire
la
position
recul6e du canon.
ffio)wulttt
Attaching gun
Befestigung der Kanone
Fixation du canon
,pF,^
Kanone
e,XF-2
Canon
*fr$.o27 l.:l#fr'|t
1
I
c
h,
tt 6
t ) l-ry,
{rJt,
:f
q"
rEt*-tTtsAtc],t
Q)T**
Lret\"6
<
ljtt\"
*lnsert
the rear
part
of the gun base
into
D27
as
shown.
To
allow the gun to move, do not cement.
*Das
innere Teil
der
Kanonenbasis wie
abgebil-
del in
D27 einsetzen. Nicht verkleben,
um
die
Kanone beweglich zu halten.
*lns6rer
la partie arridre de l'embase du
canon
dans
D27
comme montr6. Pour permettre
le
mouvement du canon, ne pas coller.
*rEftT,rlr+,
=
6
o)
R
z-6EB,}
ttxF
-2
rzE
*
L
<<fitt."
*Paint
the
visible
interior parts of the lower hull
with
XF-2.
*Die
sichtbaren
lnnenraum-Teile
des
Rumpfunterteils mit XF-2 lackieren.
*Peindre
les
parties visibles
de
la
caisse
inf6rieure
n
XF-2.
f'U+r'r-l(4\)
b
lEffTCE
Lower hull
Wannen-Unterteil
Caisse
inl6rieure
Poly cap (small)
Kunststoff-Nabe
(klein)
Bague nylon (petite)
b
A
v-'
:((a)
Werbung
