Studer Innotec XP-COMPACT XPC 1112 Betriebs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
STUDER INNOTEC
Betriebs- und Montageanleitung
Kombigerät mit Sinuswechselrichter Batterielader
STUDER INNOTEC
Rue des Casernes 57
CH-1950 SION
Betriebsanleitung
und Transferschaltung
XP -COMPACT XPC 1112
XP -COMPACT XPC 1624
XP -COMPACT XPC 1648
Fernsteuerung RCC-01
Temperatursonde CT-35
Solarladeregler XPCxxxx-S
AC-Kabeleinführung CFC-01
IP-23 Abdeckung C-IP23
TEL: ++41 (0)27 205 60 80
FAX: ++41 (0)27 205 60 88
EMAIL: info@studer-inno.com
XP-COMPACT V2.0 D
XP-COMPACT
0
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Studer Innotec XP-COMPACT XPC 1112
Inhaltszusammenfassung für Studer Innotec XP-COMPACT XPC 1112
- Seite 1 STUDER INNOTEC XP-COMPACT Betriebs- und Montageanleitung Kombigerät mit Sinuswechselrichter Batterielader und Transferschaltung XP -COMPACT XPC 1112 XP -COMPACT XPC 1624 XP -COMPACT XPC 1648 Fernsteuerung RCC-01 Temperatursonde CT-35 Solarladeregler XPCxxxx-S AC-Kabeleinführung CFC-01 IP-23 Abdeckung C-IP23 STUDER INNOTEC TEL: ++41 (0)27 205 60 80...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
STUDER INNOTEC XP-COMPACT Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE INFORMATIONEN..........................3 ........................3 U DIESER EDIENUNGSANLEITUNG ............................3 UALITÄT UND ARANTIE ............................3 ARANTIEAUSSCHLUSS ............................3 AFTUNGSAUSSCHLUSS ................................4 ARNUNGEN .........................4 ESONDERE CHUTZMASSNAHMEN EINFÜHRUNG ................................5 ..............................5 RINZIP CHEMA ........................6 ESCHREIBUNG DER AUPTFUNKTIONEN 2.2.1 Der Wechselrichter .............................6 2.2.2 Der Transferschalter............................6 2.2.3 Der Batterielader..............................6... - Seite 3 STUDER INNOTEC XP-COMPACT ............................19 EMPERATURSONDE PROGRAMMIERUNG (NUR MIT FERNSTEUERUNG RCC-01 MÖGLICH) ..........19 ...........................19 TANDARDEINSTELLUNGEN ..............................19 ILFSKONTAKT 6.2.1 Der Hilfskontakt als Generatorstart .........................20 6.2.2 Hilfskontakt als Dämmerungsschalter (Nur bei XP-COMPACT mit Solarladeregler) ........20 6.2.3 Manuelle Betätigung des Hilfskontakts......................20 ....................21 ATTERIESPANNUNGEN UND BSORPTIONSDAUER ...........................21...
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
• In das Gerät eingelaufene Flüssigkeiten oder Oxydation durch Kondensation • Defekte durch mechanische Einflüsse • Nicht ausdrücklich von STUDER INNOTEC autorisierte Änderungen • Nicht oder nur teilweise festgezogene Schrauben und Muttern nach Wechseln von Sicherun- gen oder Anschlusskabeln. •... -
Seite 5: Warnungen
Verantwortung für patentrechtliche Verletzungen oder Verletzung anderer Rechte Dritter, die aus der Verwendung dieses Gerätes entstehen. Die Firma STUDER INNOTEC behält sich das Recht vor, Änderungen der technischen Daten dieses Gerätes oder dieser Betriebsanleitung ohne vorherige Mitteilung oder Ankündigung vor- zunehmen. -
Seite 6: Einführung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT • Bei Säurekontakt mit den Augen müssen diese mindestens während 15 Minuten mit kaltem Wasser gründlich gespült werden. Es empfiehlt sich, danach sofort einen Arzt aufzusuchen. • Mit Backpulver kann Batteriesäure neutralisiert werden. Halten Sie darum immer eine Hand- voll davon bereit. -
Seite 7: Beschreibung Der Hauptfunktionen
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 2.2 Beschreibung der Hauptfunktionen 2.2.1 Der Wechselrichter Der im XP-COMPACT eingebaute Sinuswechselrichter erzeugt eine äusserst präzise spannungs- und frequenzstabile, sinusförmige Wechselspannung. Um auch grosse Lasten wie Elektromoto- ren starten zu können, steht dem Verbraucher eine kurzzeitige Startleistung bis zum 3-fachen der Nominalleistung des XP-COMPACT zur Verfügung. -
Seite 8: Serieschaltung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 2.3.1 Serieschaltung 2.3.2 Parallelschaltung 2.3.3 Parallel- Serieschaltung 3 Montage 3.1 Ort der Montage Der Standort des XP-COMPACT muss nach folgenden Kriterien ausgewählt werden: Geschützt vor unbefugtem Zugriff Trockener, staubfreier Raum, keine Kondensation Nie direkt über der Batterie montieren und auch nie in einem Schrank zusammen mit der Batterie Belüftungslöcher freihalten. -
Seite 9: Befestigung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 3.2 Befestigung Grundsätzlich kann der XP-COMPACT in jeder beliebigen Lage montiert werden. Vorzugsweise ist das Gerät aber für Wandmontage mit den Batteriekabeln nach unten zu montieren. Der XP- COMPACT wird mit vier Schrauben durch die vier von aussen zugänglichen Löcher (Durchm. -
Seite 10: Nschlussplan Rontseite
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 3.4 Anschlussplan / Frontseite Caution: Check battery polarity (+/-) before connecting! A wrong connection could damage the system. BATTERY SOLAR 16A-250Vac AC IN AC OUT Remote Temp. control sens. Battery +/- Batteriekabel (bereits montiert) SOLAR +/- Anschlussklemmen für Solarmodule Remote contr. -
Seite 11: Voreinstellung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 3.5.1 Voreinstellung Bevor Sie mit der Verdrahtung des XP-COMPACT beginnen, muss der verwendete Batterietyp eingestellt werden. Falls Gel-Batterien verwendet werden, muss der kleine Schiebeschalter „Equalize“ auf der Front mit den Anschlussklemmen in die Position OFF (Schiebeschalter nach unten) gebracht werden. -
Seite 12: Anschluss Des Hilfskontaktes
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 3.5.6 Anschluss des Hilfskontaktes Dieser Kontakt ist ein potentialfreier Wechselkontakt. Die zugelassenen Spannungen und Ströme für diesen Kontakt sind in den technischen Daten festgelegt. Die Kontaktdarstellung auf der An- schlussfront ist in Ruhestellung (nicht aktiv) des Relais gezeichnet. -
Seite 13: Anzeigen Und Bedienelemente Für Der Fernsteuerung (Remote Control)
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 4.2 Anzeigen und Bedienelemente für der Fernsteuerung (Remote control) COMPACT INVERTER - CHARGER TRANSFER AC IN AC OUT CHARGER INVERTER RESET SOLAR CHARGE ALARM (Select) Over Temp. EQUALIZE Overload Program Battery Low/High Contact active Contact manual ON/OFF... -
Seite 14: Tasten
STUDER INNOTEC XP-COMPACT Overload Der XP-COMPACT ist wegen Über- last oder Kurzschluss ausser Be- trieb Batt. Low/High Die Batteriespannung ist zu tief Die Batteriespannung ist zu hoch Der XP-COMPACT ist ausgeschal- Der XP-COMPACT ist vorüber- tet Wiedereinschalten nur manuell gehend ausgeschaltet. Die Wieder- möglich... -
Seite 15: Überhitzung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT überlastet, schaltet der Wechselrichter nicht mehr automatisch ein. Die LED 13 leuchtet dauernd. Ein Wiedereinschalten muss durch Drücken der Taste 19 „ON/OFF“ erfolgen. 4.6.3 Überhitzung Wird der Wechselrichter zu lange überlastet oder wird er bei zu hoher Umgebungstemperatur betrieben, erfolgt seine Abschaltung. -
Seite 16: Egalisierungsladung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT [V/cell] 2.50 Egalisierung Absorption 2.33 Schwebeladung Ladestrom Ladephase mit eingest. Strom 2.17 Egalisierungszeit Absorptionszeit Schwebeladungsphase 2.00 4.7.1 Egalisierungsladung Bevor Sie den XP-COMPACT für eine Egalisierungsladung programmieren, müssen Sie sich bei Ihrem Händler erkundigen, ob Ihre Batterien auch wirklich dafür geeignet sind. -
Seite 17: Der Umschaltautomat (Transferschalter)
STUDER INNOTEC XP-COMPACT Der Ladestrom wird auf dem POWER MONITOR (25) nur auf der Fernbedienung angezeigt. Zur Sicherheit setzten Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, um die empfohlenen Ladespan- nungen und Ladeströme für Ihre Batterie zu erfahren. Die Spannungsschwellen und die Lade- charakteristik können durch Programmierung geändert werden. -
Seite 18: Der Solarladeregler (Option)
STUDER INNOTEC XP-COMPACT die Umschaltung ohne Verzögerung! Die Rückschaltung Wechselrichter - AC-IN erfolgt ohne Un- terbrechung. 4.9 Der Solarladeregler (Option) Der XP-COMPACT kann mit einem eingebauten Solarladeregler geliefert werden. Auf den Schraubklemmen SOLAR +/- können für die Ladung der Batterien Solarmodule angeschlossen werden. -
Seite 19: Die Fernsteuerung
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 5 Die Fernsteuerung Als Option kann eine Fernsteuerung XP-COMPACT angeschlossen werden. Alle Bedienungselemente und Anzeigen mit Ausnahme der Pegelein- stellungen sind auf dieser Fernsteue- rung vorhanden. Die Fernsteuerung ist mit einem 20m langen Kabel verse- hen(kann auf max. 40m verlängert werden). -
Seite 20: Die Temperatursonde
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 5.1 Die Temperatursonde Entsprechend der Temperatur ändern sich die Betriebsspan- nungen der Blei-Säure-Batterien. Um die Betriebsspannungen entsprechend der jeweiligen Temperatur zu korrigieren, kann eine Temperatursonde am XP-COMPACT angeschlossen wer- den. Die Kompensation durch die Sonde beträgt –3mV/°C/Zelle. -
Seite 21: Der Hilfskontakt Als Generatorstart
STUDER INNOTEC XP-COMPACT programmiert ist er aktiv sobald sich der XP-COMPACT in einem der programmierten Zustände befindet. Das heisst die Arbeit des Kontaktes entspricht einer logischen ODER- Funktion. Als Betriebszustand wird jeweils die einer LED zugeordnete Funktion bezeichnet, zum Bei- spiel LED 8 (AC OUT). -
Seite 22: Batteriespannungen Und Absorptionsdauer
STUDER INNOTEC XP-COMPACT Kontakt desaktiviert. Mit dem dritten Tastendruck wird die automatische Funktion des Kontakts wiederhergestellt. 6.3 Batteriespannungen und Absorptionsdauer Die Schaltspannungen (Unterspannung, Schwebeladung, Ladeschluss und Egalisierung) sowie die Dauer der Absorptionsladung können geändert werden. Die Anzeige dieser Spannungen und der Zeiten im Programmiermodus erfolgen entsprechend dem nachstehenden Schema: Die Programmierung erfolgt gemäss folgenden Schritten:... -
Seite 23: Anzeige Der Verschiedenen Sperrzustände
EN 60950 EN 6100-3-2 IEC 801 II / III / IV CEI 555 LVD 73 / 23 / EEC EMC Dir. 89 / 336 / EEC CH-1950 Sion den 1. Januar 2003 STUDER INNOTEC (R. Studer) Betriebsanleitung XP-COMPACT V2.0 D... -
Seite 24: Technische Daten
STUDER INNOTEC XP-COMPACT 9 Technische Daten XP-C1112 XP-C1624 XP-C1648 Wechselrichter Nominalspannung der Batterie Eingangsspannungsbereich 9.5 – 17V 19 – 34V 38 – 68V Nominalleistung 1100VA 1600VA 1600VA Maximalleistung 30 min. 1400VA 2200VA 2000VA Maximalleistung 5 sec Bis 3 x Pnom...