Fluval SK400 Bedienungsanleitung Seite 2

DEUTSCH
GRATULATION zum Kauf Ihres Fluval SK400 Oberflächenskimmers. Damit Sie den Betrieb und die Leistungsfähigkeit
des Oberflächenskimmers ganz verstehen, lesen und befolgen Sie bitte diese Anleitungen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG - Zum Schutz vor Verletzungen sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen
zu beachten, einschließlich der folgenden Hinweise.
LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE
1.
SICHERHEITSHINWEISE
auf dem Gerät vor der Inbetriebnahme. Bei Nichtbeachtung kann dies zu Schäden an diesem
Gerät führen.
2. GEFAHR - Um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie besonders
vorsichtig sein, weil bei der Benutzung von Geräten im Aquarium Wasser verwendet wird.
In den folgenden Situationen sollten Sie nicht versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, sondern
es an einen autorisierten Kundendienst zur Reparatur geben oder das Gerät entsorgen.
A. Wenn auf dem Gerät unnormale Wasserleckagen zu erkennen sind, oder wenn
sich der FI- bzw. Fehlerschutzschalter ausschaltet, ziehen Sie den Netzstecker
aus dem Stromnetz und nehmen Sie den Skimmer aus dem Wasser.
B. Gerät nach der Installation sorgfältig überprüfen. Es darf nicht an das Stromnetz
angeschlossen werden, wenn Teile nass geworden sind, die nicht nass werden dürfen.
C. Kein Gerät mit beschädigtem Netzkabel oder beschädigtem Stecker benutzen oder wenn es
nicht ordnungsgemäß funktioniert, es heruntergefallen oder beschädigt ist. Das Netzkabel
dieses Gerätes kann nicht erneuert werden; wenn das Kabel beschädigt ist, sollte die
Einheit entsorgt werden. Das Kabel niemals durchschneiden.
D. WARNUNG: Um die Möglichkeit zu vermeiden, dass der Gerätestecker oder die Steckdose
nass werden, sollte das Gerät neben einer Wandsteckdose so abgestellt
werden, dass kein Wasser auf Steckdose oder Stecker tropfen kann.
Eine „Tropfschleife" sollte zur Steckdose hin gebildet werden.
Die „Tropfschleife" ist der Teil des Netzkabels, der unterhalb
der Steckdose oder des Anschlusses bei Verwendung eines
Verlängerungskabels liegt. Damit wird verhindert, dass Wasser das
Kabel entlangwandert und mit der Steckdose in Berührung kommt.
Wenn der Stecker oder dieSteckdose nass werden, ziehen Sie
NICHTden Stecker. Sicherung oder. Stromkreisunterbrecher für das Gerät ausschalten.
Erst danach das Netzkabel herausziehen und die Steckdose auf Wasser überprüfen.
3. WARNUNG: Das Gerät kann auch von Personen mit physischen, sensorischen oder
mentalen Einschränkungen sowie von Personen ohne entsprechende Erfahrung oder
Kenntnisse verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder mit der
sicheren Bedienung des Geräts vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen
Risiken verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung
2
4. Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie keine beweglichen oder heißen Teile.
5. VORSICHT: Grundsätzlich alle Geräte im Aquarium vom Stromnetz trennen, bevor Hände ins
6. Dies ist ein Oberflächenskimmer für Aquarien. Benutzen Sie das Gerät nur für den
und alle wichtigen Hinweise
7. Dieser Oberflächenskimmer ist ausschließlich für den Gebrauch in GESCHLOSSENEN
8. Achten Sie darauf, dass der Oberflächenskimmer ordnungsgemäß installiert ist, bevor er in
9. Wenn ein Verlängerungskabel benötigt wird, muss ein Kabel geeigneter Leistung benutzt
10. IIst ein Verlangerungskabel erforderlich, sicherstellen, dass die Verbindung wasser- und
AQUARIUM
TANK
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
EINBAU UND BETRIEB:
1. Auslassdiffusor (C) auf die runde Öffnung im unteren Bereich des Gehäuses (B) setzen.
2. Stromkabel durchführen und mit dem Kabelclip (F) sichern.
3. Den Oberflächenabsauger in dem Bereich des Aquariums mit dem geringsten Durchfluss positionieren.
4. Den Oberflächenabsauger im Aquarium unterhalb des Wasserspiegels platzieren und darauf achten,
und Benutzerwartung dürfen nur von Kindern durchgeführt werden, wenn sie
dabei beaufsichtigt werden.
Wasser getaucht, Teile ein- bzw. abgebaut oder Geräte installiert bzw. gewartet werden.
Immer den Stecker ziehen, wenn der Skimmer ins Wasser getaucht oder aus dem Wasser geholt
wird. Nie am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Immer am
Stecker anfassen und ziehen. Geräte, die nicht benutzt werden, immer vom Stromnetz trennen.
vorgesehenen Verwendungszweck (d.h. nicht in Schwimmbecken, Badezimmern etc.).
Die Verwendung von Anbauteilen, die nicht vom Hersteller des Gerätes empfohlen oder
verkauft werden, kann zu einem unsicheren Betriebszustand führen.
• Dieser Oberflächenskimmer ist für den Gebrauch bei einer Wassertemperatur
bis zu 35 °C geeignet.
• Benutzen Sie diesen Oberflächenskimmer nicht mit leicht entzündlichen
oder trinkbaren Flüssigkeiten.
RÄUMEN IM HAUSHALT geeignet. Installieren oder lagern Sie das Gerät nicht an Stellen,
an denen es der Witterung oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist.
Betrieb genommen wird. Lassen Sie den Oberflächenskimmer niemals trockenlaufen; er
muss immer vollständig unter Wasser getaucht sein und darf niemals außerhalb des
Wassers in Betrieb genommen werden.
werden. Ein Verlängerungskabel mit einer kleineren Ampere- oder Wattzahl als das Gerät
kann sich überhitzen. Achten Sie darauf, das Verlängerungskabel so zu verlegen, dass
man nicht darüber stolpert oder es herauszieht.
staubdicht ist. Nur Kabel mit der geeigneten Auslegung verwenden. Ist das Kabel auf eine
geringere Stromstarke oder Leistungsaufnahme ausgelegt als das Gerat, kann dies zu einer
Uberhitzung des Gerats fuhren. Das Kabel so verlegen, dass es keine Stolpergefahr bildet
und nicht versehentlich herausgezogen werden kann.
dass der Hals der Aufnahmeeinheit (A) um ca. 2,5 cm aus dem Gehäuse herausragt.
Die Aufnahmeeinheit ist selbstnivellierend und passt sich entsprechend der Verdunstung des Wassers
an. Sobald der Oberflächenabsauger an der richtigen Position ist, Oberflächenabsauger mithilfe der
mitgelieferten 3 Saugnäpfe an der Innenwand des Aquariums befestigen.
3