Werbung
Uberspielen von bzw. zu anderen Videogeraten
Zum AUX-Eingang des Aufnahmegerats
und AV-Ausgang des Wiedergabegerats
Sie kinnen eine VHS-Kassette tiberspielen
von:
@ einem zweiten Videorecorder,
@
einem Camcorder,
Nehmen Sie bei dem zur Aufnahme verwendeten
;
tobe
Videorecorder die folgenden Anschliisse vor:
¢ einer beliebigen anderen
«mit Cinch-Stecker versehenes Ende des
i
5tio
H
;
inch-
SCART/Cinch-Kabels an den AUX-Eingang
Sie bendtigen hierzu ein SCART/Cinch
(VIDEO IN/AUDIO IN) an der Geratevorderseite,
Adapterkabel (nicht im Lieferumfang des
+
SCART-Kabel vom AV-Eingang des Fernsehgerates
Videorecorders enthalten).
an die SCART-AV-Buchse auf der Rickseite.
BITTE BEACHTEN
SchlieBen Sie bei dem zur Wiedergabe verwendeten
Videorecorder das SCART-Ende des SCART/Cinch-
Kabels an die AV-SCART-Buchse an der Rickseite
Anschliisse:
an.
Das Aufnahmegerat wird wie Ublich an das
Fernsehgerat angeschlossen (Koaxial- und
SCART-Kabel; siehe Seite 8 und 9).
Verfolgen der Aufnahme:
Wenn Sie die Aufnahme auf die Kassette zur
Kontrolle verfolgen méchten, dann wahlen Sie
den fiir die Videowiedergabe reservierten
Fernseher-Programmplatz (oder bei
Vers endung eines SCART-Kabels den AV-
Eingang).
Ander
Funkt
Legen Sie:
«
die bespielte Kassette in das Wiedergabegerat und
«
die Leerkassette in das Aufnahmegerat ein.
Wahlen Sie am Aufnahmegerat AUX/AV, indem Sie
INPUT oder CH (w oder «) drticken.
Starten Sie die Wiedergabe der zu iberspielenden
Kassette.
Dricken Sie am Aufnahmegerdat mindestens eine
Sekunde lang REC, um die Aufnahme zu siarten.
Dricken Sie an beiden Videorecordern STOP, um die
Aufnahme zu beenden.
Werbung
