Werbung
ITALIANO
C20-01-F
Da utilizzare per il cavo scaldante
nVent RAYCHEM FMT e FHT
ATTENZIONE: Aprire
l'alimentazione elettrica ai circuti
prima di installare o manutenere
L'acquirente deve informare il
produttore di eventuali effetti
esterni o sostanze aggressive a
cui l'apparecchiatura può essere
esposta.
Per prevenire scariche
elettriche, corti circuiti o archi,
questo prodotto deve essere
installato correttamente e
bisogna assolutamente evitare
infiltrazioni di acqua prima e
dopo l'installazione. Prima di
installare questo prodotto, leggere
attentamente tutte le istruzioni.
Informazioni sulla certificazione
per aree pericolose relative ai cavi
scaldanti FxT
Numero del Certificato ATEX
SGS20ATEX0044X
IECEx BAS 20.0007X
Certificazione per area
classificata
II 2 G Ex 60079-30-1 IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 IIIC T**°C Db
Tmin –60°C
(* ** vedi tabella)
I cavi FMT e FHT sono cavi
scaldanti a potenza costante a
circuito parallelo, adatti fino a 415
V, con potenza nominale da 10
W/m a 40 W/m. Le temperature
massime ammesse per i tipi FMT e
FHT sono rispettivamente 200°C e
260°C e le temperature minime di
installazione sono rispettivamente
–40°C e –60°C.
Limiti di temperatura
1. I seguenti limiti di temperatura
per i kit di terminazione e
giunzione non dovranno essere
superati: Funzionamento
continuo a 180°C e
funzionamento intermittente a
200°C per E-150-F e CS-150-F.
Funzionamento continuo
a 230°C, e funzionamento
intermittente a 260°C, minima
temperatura ambiente e di
installazione –60°C per E-50-F.
2. L'assemblaggio di pressacavi,
kit di giunzione e terminazione
dovrà essere eseguito in
accordo alle istruzioni relative.
3. Il circuito di alimentazione del
cavo scaldante deve includere
un dispositivo di protezione
elettrica conforme alla clausola
4.3 della norma EN (IEC IEEE)
60079-30-1: 2013.
4. Il raggio di curvatura minimo per
i cavi FMT e FHT è di 25 mm a
una temperatura ambiente di
–60 ≤ T <–20°C.
5. L'alimentazione dell'unità
scaldante deve essere terminata
in una scatola certificata.
ESPAÑOL
C20-01-F
Para uso con cables calefactores
nVent RAYCHEM FMT y FHT.
ADVERTENCIA: Desconecte
todos los circuitos de energía
antes de la instalación o el
mantenimiento.
El comprador debe poner en
conocimiento del fabricante los
efectos externos o las sustancias
agresivas a las que puede estar
expuesto el equipo.
Para evitar contactos eléctricos,
cortocircuitos o descargas
eléctricas, este producto debe ser
instalado de forma correcta y debe
evitarse la entrada de agua durante
y después de la instalación.
Antes de proceder a su instalación,
léanse completamente estas
instrucciones.
Información de aprobación de
áreas peligrosas relacionada con
el sistema de calefacción FxT
Número de aprobación ATEX
SGS20ATEX0044X
IECEx BAS 20.0007X
Marcas de áreas peligrosas
II 2 G Ex 60079-30-1 IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 IIIC T**°C Db
Tmin –60°C
(* ** ver tabla)
Los cables calefactores de circuito
paralelo de potencia constante
FMT y FHT son cables calefactores
de potencia constante de circuito
paralelo, clasificados hasta
415V, con salidas de potencia
nominal de 10W/m a 40W/m.
Las temperaturas máximas de
nVent.com/RAYCHEM
|
9
Werbung
