Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Installing the Sensor
  • Menu Structure
  • Environment and Recycling
  • Technical Specifications
  • Consignes Importantes de Sécurité
  • Installation de la Sonde
  • Fonctionnement du Thermostat
  • Structure du Menu
  • Environnement et Recyclage
  • Spécifications Techniques
  • Anturin Asennus
  • Ympäristö Ja Kierrätys
  • Tekniset Tiedot
  • Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Obsługa Termostatu
  • Struktura Menu
  • Konserwacja
  • Środowisko Naturalne I Recykling
  • Dane Techniczne
  • Obsah Balení
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Ochrana Životního Prostředí a Recyklace
  • Technické Údaje
  • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  • Underhåll
  • Miljö Och Återvinning
  • Tekniska Specifikationer
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Milieu en Recycling
  • Technische Specificaties
  • Svarbios Saugos Instrukcijos
  • Termostato Valdymas
  • Techninės Specifikacijos
  • Fontos Biztonsági Útmutatások
  • Környezetvédelem És Újrahasznosítás
  • Műszaki Adatok
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Instalación del Sensor
  • Estructura del Menú
  • Medioambiente y Reciclaje
  • Especificaciones Técnicas
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Estrutura Do Menu
  • Manutenção
  • Ambiente E Reciclagem
  • Especificações Técnicas
  • Структура Меню
  • Технічне Обслуговування
  • Технічні Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
RTF-Trend
RTF-Trend
INSTRUCTIONS
• English
• Deutsch
• Français
• Suomi
• Polski
• Česky
• Svenska
• Nederlands
• Lietuvių k.
• Magyar
• Español
• Português
• Український
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Steibel Eltron RTF-Trend

  • Seite 3 RTF-Trend Fig. 1 Fig. 2 © 2022 OJ Electronics A/S...
  • Seite 4 RTF-Trend Fig. 3 Fig. 4 © 2022 OJ Electronics A/S...
  • Seite 5 RTF-Trend Fig. 5 Fig. 6 230VAC MAX LOAD SENSOR 50/60Hz L1/L3 IP21 MCD3-1999-SEE6 Made in Denmark Stenager 13b DK-6400 © 2021 OJ Electronics A/S © 2022 OJ Electronics A/S...
  • Seite 14: Einführung

    RTF-Trend Bedienungsanleitung Deutsch EINFÜHRUNG Dieser elektronische PWM/PI-Thermostat dient zur Temperaturregelung mittels eines im Gerät befindlichen oder externen NTC-Fühlers. Der Thermostat ist zur Unterputzmontage in einer Wanddose vorgesehen. Eine Grundplatte für die Wandmontage ist ebenfalls erhältlich. Dieser Thermostat kann als Regler für eine elektrische Raumheizung nach EN 50559 verwendet werden.
  • Seite 15: Installation Des Fühlers

    RTF-Trend Deutsch Vorsicht Diese Bedienungsanleitung muss befolgt werden. Andernfalls erlischt die Herstellerhaftung. Änderungen oder Modifikationen an diesem Thermostat führen zum Erlöschen der Herstellerhaftung. Wird keine Wärme benötigt, kann eine maximale Lebensdauer des Produkts gewährleistet werden, indem das Produkt nicht ausgeschaltet, sondern auf die niedrigstmögliche Einstellung (Frostschutz) gestellt wird.
  • Seite 16: Anschlüsse (Abb. 6)

    RTF-Trend Deutsch ÖFFNEN DES THERMOSTATEN (ABB. 4) 1. Thermostat ausschalten. 2. Einen kleinen Schraubendreher in Schlitz rechts unten am Thermostat einführen. 3. Den Schraubendrehergriff nach außen drehen und dabei die rechte untere Seite des Thermostaten vorsichtig einige Millimeter zu sich ziehen.
  • Seite 17: Bedienung Des Thermostaten

    RTF-Trend Deutsch BEDIENUNG DES THERMOSTATEN EIN/AUS: Um den Thermostat einzuschalten, die Frontabdeckung öffnen und den EIN/AUS-Schalter nach oben schieben (linke Seite des Thermostaten). Einstellungen: „“ drei Sekunden lang drücken, um die   Einstellungen zu übernehmen. Mit „ “ und „...
  • Seite 18: Menüstruktur

    RTF-Trend Deutsch MENÜSTRUKTUR Entry point for daily use settings Entry point for initial setup © 2022 OJ Electronics A/S...
  • Seite 19 RTF-Trend Deutsch Einstellungen Optionen Werkseinstellung (Clock) 00:00–24:00 00:00 Mon, TuE, WEd, tHu, Fri, SAt, (Day) (Schedule) 5-2, 6-1, 1E2, 1E4, 7E4 5–2 5chE (Lcd) Set, cLc, -- Lcd1 (Lcd) Set, tP Lcd2 (Remote 5 °C–25 °C 10 °C controlled temp.) (Open OPEn On/Off...
  • Seite 20: Fehler- Und Warncodes

    RTF-Trend Deutsch FEHLER- UND WARNCODES E0 ( ): Internal Compensation Sensor Error (Interner C-5E Kompensationsfühler-Fehler) – Interner Fehler. Der Thermostat muss ausgetauscht werden. E1 ( ): Internal Sensor Error (Interner Fühlerfehler) – I-5E Eingebauter Fühler defekt oder kurzgeschlossen. Thermostat austauschen oder nur den Bodenfühler verwenden.
  • Seite 21: Umwelt Und Recycling

    RTF-Trend Deutsch UMWELT UND RECYCLING Bitte die Umwelt schützen und die Verpackung gemäß den lokalen Vorschriften zur Abfallverwertung entsorgen. Recycling von Altgeräten Geräte mit diesem Aufkleber dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen mit anderem elektrischen und elektronischen Abfall getrennt gesammelt und gemäß...
  • Seite 110 Deutschland STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 info@stiebel-eltron.de www.stiebel-eltron.de Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Ersatzteilverkauf www.stiebel-eltron.de/ersatzteile | ersatzteile@stiebel-eltron.de France...

Inhaltsverzeichnis