Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vermeiren shoprider 889 nr
Inhaltszusammenfassung für Vermeiren shoprider 889 nr
- Seite 1 VERMEIREN 889 NR 888 NR 778 NR GEBRAUCHSANWEISUNG...
- Seite 2 Alle Rechte, auch der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil der Gebrauchsanweisung darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © N.V. Vermeiren N.V., 2005...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
778 888 889NR 03/2008 INHALT Abschnitt Seite Inhalt ..............................3 Vorwort ...............................4 Allgemeine Hinweise ..........................4 Anwendungsgebiet / Nutzungsausschluss..................4 Für Ihre Sicherheit ..........................5 EMV-Hinweise ............................6 Fahrtraining ............................7 • Einsteigen ............................7 • Aussteigen ...........................7 • Parken............................7 • Die erste Fahrt ..........................7 • Rückwärtsfahrt ..........................8 •... -
Seite 4: Vorwort
Lebensdauer geben können. Diese Gebrauchsanweisung spiegelt den neuesten Stand der Produktentwicklung wider. Die Firma Vermeiren behält sich jedoch das Recht vor, Veränderungen vorzunehmen, ohne die Verpflichtung einzugehen, zuvor gelieferte Modelle anzupassen oder zu ersetzen. Bitte bedenken Sie, dass die Berücksichtigung unserer Hinweise Ihren Scooter auch nach Jahren des Gebrauchs in ausgezeichnetem Erhaltungszustand und einwandfreier Funktion bewahrt. -
Seite 5: Für Ihre Sicherheit
778 888 889NR 03/2008 Nutzungsausschlüsse können sein: • Halbseitenlähmung sowie Querschnittlähmung • Gliedmaßenverlust (Armamputation) • Gliedmaßendefekt/Deformation (wenn die Lenk-/ und Gleichgewichtsfunktion eingeschränkt ist) • Gelenkkontrakturen/-schäden (wenn die Lenk-/ und Gleichgewichtsfunktion eingeschränkt ist) • Gleichgewichtsstörungen oder Kachexie • Demenzen • Traumata mit Einfluss auf den cerebralen Kortex Beim Einsatz eines Elektro-Scooters sind ebenso •... -
Seite 6: Emv-Hinweise
778 888 889NR 03/2008 Tragen Sie zum "Besser-Gesehen-Werden" im Dunkeln möglichst helle Kleidung oder Kleidung mit Reflektoren und achten Sie darauf, dass die am Scooter vorhandenen Reflektoren gut sichtbar sind. Achten Sie darauf, dass die Beleuchtung an Ihrem Scooter nicht durch Verschmutzung und/oder Gegenstände abgedeckt wird. -
Seite 7: Fahrtraining
778 888 889NR 03/2008 Benutzen Sie keine Funksprechgeräte oder Mobiltelefone in unmittelbarer Nähe Ihres Scooters, solange dieser eingeschaltet ist. Achten Sie in Ihrer Nähe auf Sendemasten und vermeiden Sie den Betrieb des Scooters in deren Nähe. Wenn ungewollte Bewegungen oder Bremsvorgänge auftreten, schalten Sie den Scooter aus, sobald dies sicher durchgeführt werden kann. -
Seite 8: Rückwärtsfahrt
778 888 889NR 03/2008 Halten Sie immer ausreichend seitlichen Abstand zu Ecken oder Hindernissen. • RÜCKWÄRTSFAHRT Erhöhte Aufmerksamkeit ist beim Rückwärtsfahren (AKTION LINKE HAND) gefordert. So ist zwar die Geschwindigkeit grundsätzlich beim Rückwärtsfahren im Gegensatz zum Vorwärtsfahren gedrosselt, dennoch empfehlen wir Ihnen, den Geschwindigkeitsregler auf Minimum zu drehen. Achten Sie auch darauf, dass die Lenkbewegungen beim Rückwärtsfahren umgekehrt durchgeführt werden und dass Ihr Scooter direkt in die gewünschte Richtung lenkt. -
Seite 9: Unwegsames Gelände
778 888 889NR 03/2008 • UNWEGSAMES GELÄNDE Ihr Scooter kann unwegsames Gelände (Gras, Kies, Kopfsteinpflaster, etc) überwinden. Jedoch ist darauf zu achten, dass es bei Untergründen wie Sand, Schlamm, losem Kies u.ä. zu Leistungseinschränkungen kommen kann, bis hin zum völligen Erliegen der Fahreigenschaften. Achten Sie auch auf die „Technischen Angaben“. -
Seite 10: Ladestandanzeige
778 888 889NR 03/2008 Achten Sie darauf, dass durch zu frühe Wiederbeladung der Batterien diese auf Dauer Ihre Kapazität unwiederbringlich verlieren. Verwenden Sie zur Beladung der Batterien ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät. Für Schäden, die durch Ladefehler auftreten, haftet der Hersteller nicht. In jedem Fall darf der Ladezyklus nicht unterbrochen werden. -
Seite 11: Kippschutz
778 888 889NR 03/2008 KIPPSCHUTZ Der Kippschutz dient Ihrer Sicherheit und schützt Ihren Scooter bei der Überfahrung von kleinen Hindernissen – unterhalb der maximalen Hindernishöhe – vor dem Ankippen nach hinten. Der Kippschutz kann für den Transport des Scooters abgenommen werden (außer 778 NR / 888 NR). •... -
Seite 12: Transport Über Rampen
778 888 889NR 03/2008 TRANSPORT ÜBER RAMPEN Sollten Sie zur Überwindung eines Hindernisses auf die Möglichkeit von Rampen zurückgreifen, bitten wir Sie, folgende Hinweise zu beachten. Zu Ihrer eigenen Sicherheit informieren Sie sich über die maximale Belastung der Rampen beim jeweiligen Hersteller. -
Seite 13: Inspektion
778 888 889NR 03/2008 INSPEKTION Grundsätzlich empfehlen wir jährliche Inspektionen, mindestens jedoch vor jedem Wiedereinsatz, bei denen nur von autorisierten Personen folgende Prüfungen mindestens stattfinden und dokumentiert werden sollen: • Prüfung der Verkabelungen (Besonders: Quetschungen, Abrieb, Schnitte, sichtbare Isolierungen Innenleiter, sichtbare metallische Adern,... -
Seite 14: Desinfektion
778 888 889NR 03/2008 KUNSTSTOFFTEILE Pflegen Sie alle Kunststoffteile Ihres Scooters mit handelsüblichen Kunststoffreinigern. Beachten Sie deren spezielle Produktinformation. BESCHICHTUNG Durch die hochwertige Oberflächenveredelung ist ein optimaler Korrosionsschutz gewährleistet. Sollte die Beschichtung durch Kratzer o.ä. einmal beschädigt worden sein, so bessern Sie die Stelle aus. Ein gelegentliches Fetten der beweglichen Teile sorgt dafür, dass Sie lange Freude an Ihrem Scooter haben werden. -
Seite 15: Gewährleistung
778 888 889NR 03/2008 GEWÄHRLEISTUNG Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen: (…) 5. Die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche beträgt 24 Monate. (…) Wir übernehmen keine Gewähr bei Schäden, die durch konstruktive Veränderungen an unseren Produkten, mangelnde Wartung, fehlerhafte oder unsachgemäße Behandlung oder Lagerung oder Verwendung von anderen als Original-Ersatzteilen entstanden sind. -
Seite 16: Technische Angaben
778 888 889NR 03/2008 TECHNISCHE ANGABEN (angegeben in der Standardeinstellung (Lieferzustand)) ANGABEN / MAßE TE 778-NR TE 888-NR TE 889-NR Länge 110 cm 122 cm 135 cm Breite 60 cm 55 cm 58 cm Höhe 102 cm 102 cm 115 cm Gesamtgewicht 68 kg 75 kg... -
Seite 17: Steuerung
778 888 889NR 03/2008 STEUERUNG • Schalten Sie den Schlüssel-Schalter (1) auf AN. • Die Batterieladestand-Anzeige (3) gibt den Ladezustand Ihrer Batterien an. • Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler (2) auf die gewünschte Fahrgeschwindigkeit ein (die Skala gibt lediglich eine Steigerung der Geschwindigkeit an – keine km/h-Anzeige). Achten Sie darauf, dass Sie den Drehregler nicht über die Endanschläge drehen. -
Seite 18: Freilauf
778 888 889NR 03/2008 FREILAUF • Stellen Sie den roten Hebel der Motorarretierung auf Freilauf (siehe Kennzeichnung). Motor und Getriebe werden getrennt. Sie können den Scooter jetzt schieben. Je nach Ausführung kann dieser rote Hebel auch auf der gegenüberliegenden Seite montiert sein. •... -
Seite 19: Rücken
778 888 889NR 03/2008 Höhenverstellung (Abb. B) • Lösen Sie die Feststellschraube für die Sitzhöhenverstellung. • Ziehen Sie den Sicherungsbolzen heraus. • Jetzt können Sie den Sitz höher oder niedriger stellen. • Setzen Sie den Sicherungsbolzen wieder ein und sichern ihn mit der anhängenden Öse, indem Sie diese über das Ende des Bolzens legen. -
Seite 20: Armlehnen
778 888 889NR 03/2008 Sitz mit einer höhenverstellbaren Kopfstütze: • Drücken Sie die Sicherungsplatte (1) leicht zur Kopfstütze hin an. • Stellen Sie die Kopfstütze in die gewünschte Höhe. • Lassen Sie die Sicherungsplatte (1) los. • Die Kopfstütze arretiert hörbar. 1 = Sicherungsplatte Verstellungen nicht während der Fahrt vornehmen. -
Seite 21: Reifenwechsel
778 888 889NR 03/2008 REIFENWECHSEL Sollten Sie Ihre Decken oder Schläuche auswechseln wollen, geben wir Ihnen nachfolgend einige Hinweise: Vor dem Entfernen muss die Luft aus dem Schlauch entwichen sein. Bei unsachgemäßer Handhabung können Schäden an der Felge entstehen. Lassen Sie diese Tätigkeiten vorzugsweise vom Fachhandel durchführen. -
Seite 22: Demontage / Montage
778 888 889NR 03/2008 Verwenden Sie zum Befüllen nur ordnungsgemäße Luftfülleinrichtungen mit Messskalen in bar. Für Schäden, die durch Verwendung von Luftfülleinrichtungen stammen, die nicht vom Hersteller mitgeliefert worden sind, übernehmen wir keine Garantie. DEMONTAGE / MONTAGE Neben dem Sitz und der Armlehne lässt sich auch das Chassis auseinander nehmen. Bitte beachten Sie folgende Hinweise: •... -
Seite 23: Beseitigen Von Störungen
778 888 889NR 03/2008 Schalten Sie den Scooter vor der Demontage immer aus. Achten Sie während der Demontage/Montage auf Quetschstellen der Kabel. BESEITIGEN VON STÖRUNGEN Nachfolgende Auflistung soll Ihnen bei Störungen Ihres Scooters weiterhelfen: Störung Ursache • Nach dem Starten fährt der Scooter nicht. Schlüssel nicht eingesteckt / eingeschaltet. -
Seite 24: Service
• Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr. • Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be. - Seite 25 Fax: +41(0)31 8121702 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@reatime.it e-mail: info@vermeiren.ch Polen Niederlande Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Nederland B.V. ul. Łączna 1 Domstraat 50 PL-55-100 Trzebnica NL-3864 PR Nijkerkerveen Fon: +48(0)71 387 42 00 Fon: +31(0)33 253 64 24...