FALMEC airmec Built-in 50 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Built-in 50
Built-in 70
Vulcano
Artemide
Minerva
Pulsar island
IT
LIBRETTO ISTRUZIONI
EN
INSTRUCTIONS BOOKLET
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
FR
MODE D'EMPLOI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RU
ИНСТРУКЦИИ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NL
HANDLEIDING
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DK
BRUGSANIVSNINGER
SE
INSTRUKTIONSBOK
FI
OHJEKIRJA
NO
BRUKSANVISNING
Built-in 50 Max
Built-in 70 Max
Mercurio
Afrodite
Pulsar wall
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FALMEC airmec Built-in 50
Inhaltszusammenfassung für FALMEC airmec Built-in 50
-
Seite 2: Built-In 50 / Built-In Max
BUILT-IN 50 / BUILT-IN MAX 50 259,8 257,5 494,4 21,3 21,3 Foratura per incasso Hole sizes BUILT-IN 70 / BUILT-IN MAX 70 504,8 257,5 739,4 21,3 21,3 Foratura per incasso Hole sizes... - Seite 3 MERCURIO 257,5 600 - 900 VULCANO...
- Seite 4 ARTEMIDE 60 257,6 ARTEMIDE 90 257,6 420,6...
- Seite 5 MINERVA 60 MINERVA 90 206,5...
- Seite 6 PULSAR WALL PULSAR ISLAND...
- Seite 7 AFRODITE ø8 mm ø6 mm...
- Seite 8 MERCURIO ARTEMIDE VULCANO IT - Misure per l’installazione (1). Fissaggio cappa (2). EN - Measurements for installation (1). Hood fastening (2). DE - Maßangaben für die Installation (1). Befestigung der Abzugshaube (2). FR - Mesures pour l'installation (1). Fixation de la hotte (2). ES - Medidas para la instalación (1).
- Seite 9 MERCURIO ARTEMIDE VULCANO IT - Vite di sicurezza (3). Fissaggio camino (4). EN - Safety screws (3). Flue assembly (4). DE - Sicherheitsschrauben (3). Montage des Kamins (4). FR - Vis de sécurité (3). Montage de la cheminée (4). ES - Tornillos de seguridad (3). Montaje de la chimenea (4).
- Seite 10 MINERVA IT - Misure per l’installazione (1). RU - Размеры для установки (1). SE - Installationsåtgärder (1). Fissaggio cappa (2). Крепление вытяжки (2). Fästning av kåpan (2). Vite di sicurezza (3). Предохранительные винты (3). Säkerhetsskruvar (3). AFRODITE EN - Measurements for installation (1). PL - Środki montażowe (1).
- Seite 12 PULSAR IT - Fissaggio staffa (1). RU - Крепление кронштейна (1). DK - Fastgøring af beslag (1). Fissaggio cappa (2). Крепление вытяжки (2). Fastgørelse af emhætten (2). ISLAND EN - installation of the bracket (1). PL - Mocowanie wspornika (1). SE - Fastsättning av fäste (1).
- Seite 14 PULSAR IT - Fissaggio cappa (3) (4). NL - Kapbevestiging (3) (4). WALL EN - Hood fastenin (3) (4). PT - Fixação do exaustor (3) (4). DE - Befestigung der Abzugshaube (3) (4). DK - Fastgørelse af emhætten (3) (4). FR - Fixation de la hotte (3) (4).
- Seite 15 BUILT-IN IT - Fissaggio cappa (1) (2). NL - Kapbevestiging (1) (2). EN - Hood fastenin (1) (2). PT - Fixação do exaustor (1) (2). DE - Befestigung der Abzugshaube (1) (2). DK - Fastgørelse af emhætten (1) (2). FR - Fixation de la hotte (1) (2). SE - Fästning av kåpan (1) (2).
- Seite 22 ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT die Abzugshaube funktioniert und welche diesbezüglichen Warnhinweise zu beachten sind. UND WARNHINWEISE Nach der Installation der Edelstahlhaube muss als Erstes deren Reinigung erfolgen, um die Rückstände der Schutzklebefolie und eventuelle Flecken von Öl oder Fett zu entfernen, die die Oberfläche der Abzugshaube unwiderruflich beschädigen können, falls sie nicht entfernt werden.
- Seite 23 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS BETRIEB (Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten) WANN MUSS DIE ABZUGSHAUBE EINGESCHALTET WERDEN? Die Abzugshaube mindestens eine Minute vor Beginn des Kochvorgangs einschalten. Da- Vor sämtlichen Eingriffen an der Abzugshaube muss das Gerät vom Stromnetz ge- durch wird ein Luftstrom erzeugt, der den Rauch und die Dämpfe zur Absaugfläche hin trennt werden.
-
Seite 24: Wartung
WARTUNG ENTSORGUNG AM ENDE DER LEBENSDAUER Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff das Gerät durch Ziehen des Netzste- as Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf Ihrem Gerät bedeutet, dass es sich um ein WEEE-Produkt handelt, das somit ein "Abfall aus elektrischen und ckers oder Betätigung des Hauptschalters vom Stromnetz trennen. - Seite 55 NOTE - NOTES...