Resol VA23 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Motorkugelhahn VA23
Montage
Bedienung
VA23 motor-driven 2-port ball valve
Mounting
Operation
Vanne motorisée à 2 voies VA23
Montage
Commande
Válvula motorizada de dos vías VA23
Montaje
Manejo
Valvola a sfera motorizzata VA23
Montaggio
Comando
de
Handbuch
en
Manual
fr
Manuel
es
Manual
it
Manuale
www.resol.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Resol VA23
Inhaltszusammenfassung für Resol VA23
- Seite 1 Motorkugelhahn VA23 Montage Bedienung VA23 motor-driven 2-port ball valve Mounting Operation Vanne motorisée à 2 voies VA23 Montage Commande Válvula motorizada de dos vías VA23 Montaje Manejo Valvola a sfera motorizzata VA23 Montaggio Comando Handbuch Manual Manuel Manual Manuale www.resol.com...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes. Angaben zum Gerät Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Ge- Bestimmungsgemäße Verwendung rätes optimal nutzen zu können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Das Ventil und der Stellantrieb sind für Schaltprozesse innerhalb einer Solar- oder Sicherheitshinweise Heizungsanlage unter Berücksichtigung der in dieser Anleitung angegebenen tech-... -
Seite 3: Entsorgung
Entsorgung Symbolerklärung • Verpackungsmaterial des Gerätes umweltgerecht entsorgen. Warnhinweise sind mit einem Warnsymbol gekennzeichnet! • Am Ende seiner Nutzzeit darf das Produkt nicht zusammen mit dem Siedlungs- Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr, die auftritt, wenn sie nicht abfall beseitigt werden. Altgeräte müssen durch eine autorisierte Stelle um- vermieden wird. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Ansteuerung: 2-Punkt-Signal (ein/aus) Schutzart: IP 44 Material: Motorkugelhahn VA23 Gehäuse: Messing EN 12165 CW617N Das VA23 ist ein motorisierter 2-Wege-Kugelhahn für die Anwendung in Heiz-, Kühl- und Brauchwassersystemen. Kugel: Messing CW61 7N Leitung: 3 x 0,75 mm² (Isolierung: PVC) Druckverlust (kPa) -
Seite 5: Installation
1 Installation Anschluss (Rp) ½" ¾" 1" 1 ¼" WARNUNG! Elektrischer Schlag! 20 m³/h 45 m³/h 60 m³/h 100 m³/h Vor Arbeiten den Stellantrieb von der Spannungsversorgung trennen! 62 mm 68 mm 81 mm 86 mm 104 mm 107 mm 112 mm 117 mm 1.1 Montage... -
Seite 6: Einbaulage
1.2 Einbaulage 1.3 Elektrischer Anschluss Das Ventil kann beliebig (siehe Abb.), jedoch nicht mit dem Antrieb nach unten Î Den elektrischen Anschluss gemäß Abbildung vornehmen. montiert werden. Um für Servicearbeiten genügend Arbeitsraum zu erhalten, soll ein Wand- bzw. Geräteabstand von mindestens 100 mm eingehalten werden. Hinweis Bei Verlegung der Anschlussleitung darauf achten, dass diese nicht in Wär- mekontakt mit heißen Anlagenteilen (z. -
Seite 7: Manuelle Einstellung
2 Manuelle Einstellung 3 Ansteuerung 2-Punkt Um eine manuelle Einstellung vorzunehmen, den Einstellhebel in die gewünschte Ader Position drehen. Schwarz Steuerphase Liegt der Schaltkontakt L (230 V~) vom Regler an, öffnet das Ventil. Liegt kein Schaltkontakt vom Regler an, wird das Ventil wieder in Ausgangslage zurückgestellt. -
Seite 8: Anwendungsbeispiel
4 Anwendungsbeispiel... - Seite 10 Fax: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 755 heberrechtlich geschützt. Eine Verwendung außerhalb des Urheberrechts bedarf Internet: www.resol.de der Zustimmung der Firma RESOL – Elektronische Regelungen GmbH. Dies gilt E-Mail: info@resol.de insbesondere für Vervielfältigungen / Kopien, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung in elektronischen Systemen.
- Seite 11 VA23 motor-driven 2-port ball valve Mounting Operation Manual www.resol.com...
- Seite 41 Valvola a sfera motorizzata VA23 Montaggio Comando Manuale www.resol.com...