Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
Dachventilatoren
Roof fans
RD.. EC
VD.. EC
Baureihen Ø 180 - 630 mm
Series Ø 180 - 630 mm
DE
EN

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Helios RD EC Serie

  • Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Dachventilatoren Roof fans RD.. EC VD.. EC Baureihen Ø 180 - 630 mm Series Ø 180 - 630 mm...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 SICHERHEIT ..............Seite 1 1.0 Wichtige Informationen .
  • Seite 3: Kapitel 1 Sicherheit

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Wichtige Informationen KAPITEL 1 Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Vorschriften genau durchzulesen und zu beachten. SICHERHEIT Dieses Dokument ist Teil des Produktes und als solches zugänglich und dauerhaft aufzubewahren. Der Betreiber ist für die Einhaltung aller anlagenbezogenen Sicherheitsvorschriften verantwortlich.
  • Seite 4: Einsatzbereich

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren • Dachventilatoren nur mit für das Gewicht geeigneten Transportmitteln bewe- gen. Beim Transport Sicherheitsschuhe tragen! • Beim Auspacken des Gerätes Handschuhe und Sicherheitsschuhe tragen. • Geeignete Tragkraft und Trageigenschaften des Befestigungsuntergrundes sicherstellen und diesbezüglich geeignete Befestigungsmittel verwenden. •...
  • Seite 5: Personalqualifikation

    Beispiel 2: Differenzdruckregelung und Differenztemperaturregelung Luftgeschwindigkeitsregelung Abb.2 Abb.3 WARNUNG Der Einsatz von Fremdfabrikaten kann, v.a. bei elektronischen Geräten, zu Funktionsproblemen, Zerstörung des Reglers und/oder des Ventilators führen. Bei Einsatz seitens Helios nicht freigegebener Regel- und Steuergeräte entfallen Garantie und Haftungsansprüche!
  • Seite 6: Motorschutzeinrichtung

    Reicht der Strom einer EC-Versorgung nicht aus, kann eine bauseits zu stellende externe 10 V DC Spannungs- quelle eingesetzt werden (vom Netz galvanisch getrennt). Alternativ kann für vielfältige Steuerungsaufgaben das Universal Regelsystem EUR EC von Helios eingesetzt wer- den. Motorschutzeinrichtung Alle RD/VD..
  • Seite 7: 1.10 Funktionssicherheit - Notbetrieb

    Garantieansprüche – Haftungsausschluss Alle Ausführungen dieser Dokumentation müssen beachtet werden, sonst entfällt die Gewährleistung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an Helios. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten ALLGEMEINE HINWEISE werden, ist nicht statthaft. Eventuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung. Veränderungen und Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und führen zum Verlust der Konformität.
  • Seite 8: Befestigung

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Befestigung Die Dachventilatoren sind für die Sockelmontage konzipiert. Zur Befestigung am Sockel sind in der Grundplatte des Ventilators 4 Bohrungen enthalten. Den Ventilator mit der Grundplatte auf den Sockel (siehe Zubehör) aufsetzen. Hierzu die jeweiligen Montage- und Betriebsvorschriften zu den Flachdachsockeln beachten.
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Elektrischer Anschluss m WARNUNG WARNUNG Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Anschlussraumes ist das Gerät allpolig vom Netz zu trennen und gegen unerwünschtes Wiedereinschalten zu sichern! – Der elektrische Anschluss, bzw. die Inbetriebnahme darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft entsprechend den Angaben im Klemmenkasten / Revisionsschalter und den beiliegenden Anschlussplänen ausgeführt werden.
  • Seite 10: Kapitel 4 Instandhaltung Und Wartung

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Instandhaltung und Wartung KAPITEL 4 m WARNUNG INSTANDHALTUNG UND Vor allen Wartungs- und Installationsarbeiten oder vor Öffnen des Anschlussraumes ist das Gerät allpolig vom WARTUNG Netz zu trennen und gegen unerwünschtes Wiedereinschalten zu sichern! WARNUNG –...
  • Seite 11: Ersatzteile

    Fördermittel- bzw. Umgebungstemperatur Leistungsreduktion aktiv auf zulässige Grenzwerte kontrollieren (s. Typenschild) Ersatzteile Es sind ausschließlich Helios Originalersatzteile zu verwenden. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisiertem/en Fachpersonal/Fachbetrieben durchgeführt werden. Stilllegen und Entsorgen WARNUNG WARNUNG Bei der Demontage werden spannungsführende Teile freigelegt, die bei Berührung zu einem elektrischen Schlag führen.
  • Seite 12: Kapitel 6 Schaltpläne

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren KAPITEL 6 Standard Schaltpläne SCHALTPLÄNE ÜBERSICHT RDW/VDW.. EC Ø 180-250 SS-1149 1~ Wechselstrom, 230 V RDW/VDW EC Ø 315-450 EC-Motor SS-1147 Farbcode nach IEC 757 BK-sw-schwarz-black 1~ Wechselstrom, 230 V BN-br-braun-brown 250VAC/4A RD-rt- rot-red öffnet im Fehlerfall OG-or-orange-orange YE-ge-gelb-yellow...
  • Seite 13 Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren RDD/VDD EC Ø 315-630 EC-Motor SS-1148 3~ Drehstrom, 400 V Farbcode nach IEC 757 BK-sw-schwarz-black BN-br-braun-brown 250VAC/4A RD-rt- rot-red öffnet im Fehlerfall OG-or-orange-orange YE-ge-gelb-yellow GN-gn-grün-green BU-bl-blau-blue VI-vi-violett-violett 6 x 0,75mm² 8 x 0,25mm² Revisionsschalter Klemmkasten 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Seite 14: Schaltpläne Mit Potentiometer Und Elektronischem Regelsystem

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Schaltpläne mit Potentiometer und elektronischem Regelsystem RDW/VDW EC Ø 180-250 SS-1152 1~ Wechselstrom, 230 V mit Potentionmeter (PU/A)
  • Seite 15 Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren RDW/VDW.. EC Ø 180-250 SS-1155 1~ Wechselstrom, 230 V mit elektronischem Regelsystem (EUR EC) Tacho 3 x 0,5mm² 5 x 0,22mm² 1 2 3 4 5...
  • Seite 16 Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren RDW/VDW EC Ø 315-450 SS-1150 1~ Wechselstrom, 230 V mit Potentionmeter (PU/A)
  • Seite 17 Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren RDW/VDW EC Ø 315-450 SS-1153 1~ Wechselstrom, 230 V mit elektronischem Regelsystem (EUR EC) 5 x 0,75mm² 8 x 0,25mm² 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Seite 18 Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren RDD/VDD EC Ø 315-630 SS-1151 3~ Drehstrom, 400 V mit Potentionmeter (PU/A) 6 x 0,75mm² 8 x 0,25mm² 1 2 3 4 5 6 7 8 5 x 0,5mm²...
  • Seite 19 Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren RDD/VDD EC Ø 315-630 SS-1154 3~ Drehstrom, 400 V mit elektronischem Regelsystem (EUR EC) 5 x 0,75mm² 8 x 0,25mm² 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Seite 20: Schaltplan Anschlussprinzip Potentiometer Mit Mehreren Ec-Motoren Ohne Led

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Schaltpläne Anschlussprinzip Potentiometer mit mehreren EC-Motoren ohne LED RDW/VDW EC SS-1035-1 1~ Wechselstrom, 230 V mit Potentiometer (PU/A)
  • Seite 21: Technische Daten Der Steuereingänge

    Montage- und Betriebsvorschrift RD/VD.. EC – Dachventilatoren Technische Daten der Steuereingänge Anzahl der Ventilatoren mit: PU/A 10 PU/A 24 EUR EC ETR / EDR SU/A-3 10 Type Anschluss- Potentiometer- Steuer- & Soll- aus der 10 V aus der 10 V aus der 10 V aus zusätzli- aus der 10 V...
  • Seite 44 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.