Werbung
1. BEFORE STARTING...........0ccccccssssseseseseeeesteeeetens 74
2. INSTALLING THE MAIN UNIT .........00...
cc ceeeeeesees 75
3. INSTALLATION ...........cccccccsssesessssssesesessseeenseseteeersees 76
Be REMOVAL ioc. 028 sooo cssccca Sia coie eck cccadprae coset estes counts 78
5. WIRE CONNECTIONG. ..............cccccssessseeseseesseeeesees 82
6. CAUTIONS ON WIRING .......0.00.c
eects eeeeeeeeees 86
7. SYSTEM EXAMPLE ......0000...eeccccecseceeesenseeeesseenens 88
1. AVANT DE DEMARRER....................::ccecccssseseesereene 74
2. INSTALLATION DE LUNITE PRINCIPALE.............. 75
3. INSTALLATION ....0...... 0. cececssseseeeressesseeeneeseseneens 76
A. DEPOSE ones ss coideccccetcsesesetinsshse cedecaasasbosausavniacsesnagaataves 78
Eo 07 | - | WY. C |
82
6. PRECAUTIONS DE CABLAGE...................ceee 86
7. EXEMPLE DE SYSTEME ........00..0....ccccececeseeneeeees 88
1.
2.
3.
4.
5. KABELVERBINDUNGEN ..................:ccecseseeteeeereeee 82
6. VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERKABELUNG........ 86
7. ANLAGE-BEISPIEL .................
cee ceececeseeeeeeeeeeneertens 88
1. PRIMA DI COMINCIARE .................:c:ccccssseeseeeeeeeee 74
2. INSTALLAZIONE DELL'UNITA PRINCIPALE.......... 75
CO
1 0740) |
79
5. COLLEGAMENTO DEI FILI..............0..0.
eee eee 82
6. PRECAUZIONI PER IL COLLEGAMENTO.............. 86
7. ESEMPIO DEL SISTEMA..................0-.ccseseseseteeees 88
Installation / Wire Connection Guide
Guide d'installation / Cablage
Installation- / AnschluB-Anleitung
Gids voor installatie / Bedrading
Guia de instalacion / Conexion
Installations- / Anslutningsanvisning
Guia de Instalagao / Ligagdes de Cabos
1. ALVORENS TE BEGINNEN ..................
ce eccee eee 74
2. INSTALLEREN VAN HET HOOFDTOESTEL........... 75
A. UITBOUWEN
cic cccsiccichcccedi
cascade spiessnivcastibeincedicoess 80
§. "BEDRADIG icescessececdsceicsscseiihestlecissevdes
toe isicsvacvexeuere 82
6. VOORZORGSMAATREGELEN 1.V.M. BEDRADING ...87
7. SYSTEEMVOORBEELD ....................cccccseceeseeeeeseeeee 88
1. ANTES DE COMENZAR .0.0.0...ccccccecccscsscsesecssseeeees 74
2. INSTALACION DE LA UNIDAD PRINCIPAL ........... 75
4. REMOCION Qu...
cccccccsscescsscssstesessesneeraneaeees 80
5. CONEXIONES 00.0... cececceccccceccecesscssssesesssennsssneeees 82
6. PRECAUCIONES EN LA INSTALACION DE ALAMBRES ...87
7. EJEMPLO DE SISTEMA 0.00... .cccccccccccecceeeeeeeeeee 88
1. INNAN DU BORJAR.....00.0..0.
cece ccsescesesceeeeseeeeees 74
2. INSTALLATION AV HUVUDAPPARATEN................ 75
4. HUR DU TAR LOSS APPARATEN.......0..0.00..0.0.0000: 81
5.
6. FORSIKTIGHETSATGARDER VID LEDNINGSDRAGNING ......87
7. SYSTEMEXEMPEL ooo. ecescesecccecseccteseeeeeeeeeeee 88
1. ANTES DE INICIAR A000.
ceccccseeseeeeseeerees 74
2. INSTALAGAO DA UNIDADE PRINCIPAL...............- 75
4. REMOGAO Qo... cccescescecsesseseessecssesuesscsseeneesee 81
5. LIGACOES DOS FIOS ELECTRICOS ....................- 82
6. PRECAUCOES PARA A LIGAGAO............. 87
7. EXEMPLO DE SISTEMA....000....0..0.c-cceececceseeseeeeees 88
Installazione / Guida al collegamento dei fili
~] i)
Werbung
