Werbung
NL
ORIGINEEL ONTWERP
GEPATENTEERD PRODUCT
GEBRUIKSAANWIJZING
LEZEN VOOR GEBRUIK
BELANGRIJK:
Voor een optimaal gebruik en
onderhoud van de inhoud wordt
aanbevolen het product te gebruiken
zoals in de instructies staat.
GARANTIE
Om je garantie te activeren stuur je
een e-mail met je gegevens naar
info@kguard.es. De garantie dekt
fabricagefouten.
De
aankoopbon
moet
bewaard om gebruik te kunnen
maken van de garantie. Gebruik het
product niet als u niet zeker weet of u
het correct sluit. Schade door onjuist
sluiten is niet verzekerd. Volg de
instructies
en
adviezen
onderhoud en gebruik.
Ontworpen volgens Eco Design en
duurzaamheidscriteria.
TIPS VOOR ONDERHOUD EN
GEBRUIK
Om ervoor te zorgen dat de
KGUARD CarryingStrap na verloop
van tijd optimaal blijft functioneren,
worden de volgende richtlijnen
aanbevolen:
1. Controleer voor elk gebruik de
staat van de draagband.
2. Als de KGUARD CarryingStrap na
gebruik in contact is geweest met
zout water, spoel hem dan af met
zoet water.
3. Het wordt aanbevolen om één
KGUARD CarryingStrap per plank te
gebruiken. Elke lus kan tot 12 kg
dragen.
MATERIALEN EN KENMERKEN
POLYESTER ELASTISCHE
BAND. Ideaal voor zoute
omgevingen. Lange levensduur.
Hoge weerstand tegen
vervorming. Flexibel en voelt
zacht aan.
Binnenband met textuur voor
betere grip.
Neopreen handvat met
klittenband voor eenvoudig
opbergen en vervoeren van de
singelband.
Afmetingen (ongeveer): 180cm
totale lengte. Lengte van de
lussen: 30cm rekbaar tot 60cm.
Lengte tussen de lussen: 40cm
KGUARD
SAFE & DRY
ORYGINALNY PROJEKT
OPATENTOWANY PRODUKT
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED
UŻYCIEM
WAŻNE:
W celu optymalnego użytkowania i
dbania o zawartość zaleca się
używanie produktu zgodnie z
instrukcją.
GWARANCJA
Aby aktywować gwarancję, wyślij
wiadomość e-mail ze swoimi danymi
na adres info@kguard.es. Gwarancja
obejmuje wady produkcyjne.
worden
Aby skorzystać z gwarancji, należy
zachować
dowód
używaj urządzenia, jeśli nie masz
pewności co do jego prawidłowego
zamknięcia.
spowodowane
voor
zamknięciem
ubezpieczeniem. Należy postępować
zgodnie z instrukcjami i poradami
dotyczącymi
użytkowania.
Zaprojektowany zgodnie z kryteriami
Eco
Design
rozwoju.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
KONSERWACJI I UŻYTKOWANIA
Aby zapewnić, że KGUARD
CarryingStrap zachowa optymalną
wydajność przez długi czas, zaleca
się przestrzeganie poniższych
wskazówek:
1. Przed każdym użyciem sprawdzić
stan taśmy.
2. Po użyciu, jeśli KGUARD
CarryingStrap miał kontakt ze słoną
wodą, należy przepłukać go słodką
wodą.
3. Zaleca się stosowanie jednego
pasa KGUARD CarryingStrap na
deskę. Każda pętla wytrzymuje
obciążenie do 12 kg.
MATERIAŁY I
CHARAKTERYSTYKA
ELASTYCZNA TAŚMA
POLIESTROWA. Idealna do
słonego środowiska. Długa
żywotność. Wysoka odporność
na odkształcenia. Elastyczna i
miękka w dotyku.
Teksturowana taśma
wewnętrzna dla lepszej
przyczepności.
Neoprenowy uchwyt z rzepem
ułatwia przechowywanie i
transport taśmy.
Wymiary (w przybliżeniu): 180
cm długości całkowitej. Długość
pętli: 30 cm z możliwością
rozciągnięcia do 60 cm.
PL
För optimal användning och skötsel
av innehållet rekommenderas att
produkten används på det sätt som
anges i bruksanvisningen.
För att aktivera din garanti skickar du
ett
uppgifter
Garantin täcker tillverkningsfel.
Inköpskvittot måste sparas för att
zakupu.
Nie
garantin ska gälla. Använd den inte
om du inte är säker på att du stängt
den på rätt sätt. Skador som orsakas
Uszkodzenia
av
nieprawidłowym
försäkrade. Följ anvisningarna och
nie
są
objęte
råden om underhåll och användning.
konserwacji
i
Utformad med kriterier för ekodesign
i
zrównoważonego
och hållbarhet.
För att säkerställa att KGUARD
CarryingStrap bibehåller optimal
prestanda över tid rekommenderas
följande riktlinjer:
1. Kontrollera bandets skick före
varje användning.
2. Efter användning, om KGUARD
CarryingStrap har varit i kontakt med
saltvatten, skölj den med färskvatten.
3. Vi rekommenderar att du
använder en KGUARD
CarryingStrap per bräda. Varje ögla
rymmer upp till 12 kg.
MATERIAL OCH EGENSKAPER
SE
URSPRUNGLIG DESIGN
PATENTERAD PRODUKT
BRUKSANVISNING
LÄS FÖRE ANVÄNDNING
VIKTIGT:
GARANTI
e-postmeddelande
med
till
info@kguard.es.
felaktig
stängning
är
TIPS FÖR UNDERHÅLL OCH
ANVÄNDNING
ELASTISKT BAND I
POLYESTER. Idealisk för salta
miljöer. Lång livslängd. Hög
motståndskraft mot
deformation. Flexibel och mjuk
vid beröring.
Texturerat innerband för bättre
grepp.
Neoprenhandtag med
kardborre för enkel förvaring
och transport av bandet.
Mått (ca.): 180 cm total längd.
Längd på öglor: 30cm töjbar
upp till 60cm.
Längd mellan öglorna: 40cm
töjbar upp till 75cm.
dina
inte
Werbung
