Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Honeywell Excel 500 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Honeywell Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Excel 500
  6. Bedienungsanleitung

Honeywell Excel 500 Bedienungsanleitung

Gerätetechnik
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Excel 500:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Excel 500/100
Gerätetechnik
INHALT
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Normen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transformatoren CRT 2/6/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Excel 500
Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Systemkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montageart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Plazierung der Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Codierung des Montagesockels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Versorgungsmodul XP 502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Computermodul XC 5010C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Computermodul XC 6010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Digital-Eingangsmodul XF 523 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
60-Digital-Eingangskarte XF 528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dreipunkt-Ausgangsmodul XF 525A . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Montageart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Technische Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
E-Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Analog-Eingangsmodul XFL 521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Analog-Ausgangsmodul XFL 522 . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Notbedienebene XFR 522 (für XFL 522) . . . . . . . . . . . . 43
Digital-Eingangsmodul XFL 523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Digital-Ausgangsmodul XFL 524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Notbedienebene XFR 524 (für XFL 524) . . . . . . . . . . . . 46
Anschlußbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Verbindungsmodul XSL 511 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anschlußsockel XSL 513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Anschlußsockel XSL 514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Beschriftungsträger XAL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Trennmodul XSL 512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Montageart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Technische Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Watchdog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
cbfn 002
Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Speichern ins Flash-EPROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
DIP-Schalter-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Urstarttaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Beschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Typen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Montageart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Elektrischer Anschluß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Aktivieren der Display-Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Schwellwertschalter MCE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Koppelbaugruppe MCE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Koppelbaugruppe MCD 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Meldemodul MCM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Stellbefehlsmodul MCP 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Signaltrenner GT 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Alarmschnittstelle XIP 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Verbindungskabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
C-Bus-Signalverstärker XD 509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Erweiterung des C-Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Montageart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
DIP-Schalter-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
XD 509 - Anordnungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
XD 509 - Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Modemgerät XM 100A D1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Systemstart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
C-Bus-Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Modem-Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
NTC 20 kΩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
PT 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Balco 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Inhalt
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Honeywell Excel 500

Inhaltszusammenfassung für Honeywell Excel 500

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Alarmschnittstelle XIP 100 ..... . . 72 Excel 500 smart Verbindungskabel......74 Aufbau .

  • Seite 2: Allgemeines Technische Daten

    Allgemeines Excel 500/100 Technische Daten Gerätetechnik Allgemeines Technische Daten 230 V AC, ±15%, 46...60 Hz Betriebsspannung: Primär: Transformatoren gemäß Honeywell-Spezifikation Max. Anzahl C-Bus-Teilnehmer: 30 (29 Automationsstationen und 1 Leitzentrale) Leistungsaufnahme: Sekundär: max. 50 VA (konfigurationsabhängig) Umgebungstemperatur: 0...45 °C Betrieb -20...60 °C Lagerung Umgebungsfeuchte: Lagerung und Betrieb 5...70 % r.F.

  • Seite 3: Netzversorgung Transformatoren Crt 2/6/12

    Temperaturbereich beachten (Ausführliche Hinweise siehe Excel 500/100 Einbaurichtlinien (Druckschrift GE1B-110GE51)) Pro Regelgerät ist ein eigener Transformator erforderlich (nicht bei Excel 500 smart)! Zu jeder Automationsstation zugehörige Feldgeräte werden ebenfalls mit einem se- paraten Transformator versorgt (außer bei Excel 500 smart s.o.)! Die kombinierten Typen CRT 6/6 und CRT 6/12 sind mit zwei Sekundärwicklungen...
  • Seite 4 Netzversorgung Excel 500/100 Transformatoren CRT 2/6/12 Gerätetechnik Technische Daten CRT 2 CRT 6 CRT 12 CRT 6/6 CRT 6/12 Primärspannung 220 V AC +10 %/-15 % / 230 V AC +6 %/-10 % 230 V AC +6 %/-10 % 24 V AC ±15 % Sekundärspannung (Leerlauf) U...
  • Seite 5 Excel 500/100 Netzversorgung Gerätetechnik Transformatoren CRT 2/6/12 Abmessungen CRT 2, 6, 12 CRT 6/6, 6/12 CRT 2 CRT 6 CRT 6/6 CRT 12 CRT 6/12 Höhe h Befestigung Ø max. GE0B-091GE51 R0799 cbfn 020...

  • Seite 6: Unterbrechungsfreie Stromversorgung Xapu 24-2F

    Unterbrechungsfreie Stromversorgung XAPU 24-2F Funktion Das XAPU 24-2F erlaubt den unterbrechungsfreien Betrieb einer vollbestückten Excel 500-Automationsstation. Bei Netzausfall übernimmt der eingebaute Akku- mulator die Spannungsversorgung. Die zu erwartende Pufferzeit ist abhängig vom Ladezustand des Akkumulators bzw. vom aktuellen Prozeßabbild (Anzahl der ange- zogenen Relais).

  • Seite 7: Excel 500

    Excel 500 ist ein modular aufgebautes DDC-System Es besteht aus Sockeln mit Sockelplatten, Umgehäusen und den Einschubmodulen. Die Gehäuse von Excel 500 werden durch ein steckbares Flachbandkabel miteinan- der verbunden, über das die Kommunikation zwischen den Modulen erfolgt. Die Versorgung der einzelnen Module mit Schutzkleinspannung findet ebenso über dieses Flachbandkabel statt.

  • Seite 8: Systemkonfiguration

    Systemkonfiguration Gerätetechnik Systemkonfiguration Vollbestückt kann eine Excel 500-Automationsstation aus 5 Umgehäusen mit ins- gesamt 16 Ein- und Ausgangsmodulen bestehen. In einer Konfiguration dürfen bis zu 10 Module gleichen Typs verwendet werden. Dies gilt beim Modultyp Digital-Ausgang für die beiden Module XF 524 und XF 525 min.

  • Seite 9: Abmessungen

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Abmessungen Abmessungen Schaltschranktürgerät Schaltschrankwandgerät 141,5 177,5 152,5 188,5 Schaltschrankausschnitt min. 35 max. 50 GE0B-091GE51 R0799 cbfn 030...

  • Seite 10: Codierung Des Montagesockels

    Excel 500 Excel 500/100 Codierung des Montagesockels Gerätetechnik Codierung des Montagesockels Um bei der Inbetriebnahme oder bei Servicearbeiten das Vertauschen von Modultypen zu verhindern, ist der Sockel mit Stiften zu codieren. Ein Modul mit 0...10 V-Ausgängen darf nie auf einen Platz gesteckt werden, dessen Klemmen mit 230 V belegt sind.

  • Seite 11: Adressierung Der Ein- Und Ausgangsmodule

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Adressierung der Ein- und Ausgangsmodule Adressierung der Ein- und Ausgangsmodule Die Adressierung ermöglicht eine eindeutige Zuordnung zwischen Applikationspro- gramm und den physikalischen Datenpunkten der Ein- und Ausgangsmodule. Die Vergabe der Moduladresse und die Anordnung der Module im Umgehäuse wer- den in der Projektierungsphase festgelegt.

  • Seite 12: Versorgungsmodul Xp 502

    Excel 500 Excel 500/100 Versorgungsmodul XP 502 Gerätetechnik Versorgungsmodul XP 502 Funktion Dieses Modul versorgt über den internen Bus sämtliche Module mit Schutzklein- spannung. Es wird von dem externen 24 V-Transformator CRT 6 gespeist, der nur für jeweils ein Versorgungsmodul verwendet werden darf.

  • Seite 13: Codierung

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Versorgungsmodul XP 502 Codierung Die Codierung für das Versorgungsmodul XP 502 liegt auf der Klemme 6 des Stecksockels. Diese Klemme muß mit dem Codierstift versehen werden, um zu verhindern, daß ein anderer Modultyp an diesem Platz eingesteckt wird.

  • Seite 14: Computermodul Xc 5010C

    Excel 500 Excel 500/100 Computermodul XC 5010C Gerätetechnik Computermodul XC 5010C Funktion Ein Computermodul ist die Zentraleinheit im Regelsystem. In diesem Modul sind Mikroprozessor und Programmspeicher untergebracht. Die Verbindung zwischen den eingesteckten Modulen innerhalb des Umgehäuses stellt die Gehäuseplatine her. Ein steckbares Flachbandkabel verbindet die Umge- häuse untereinander.
  • Seite 15 Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Computermodul XC 5010C Watchdog Die integrierte Watchdog-Funktion sorgt bei Programmfehlern für einen Abbruch der Programmabarbeitung, damit keine Fehlfunktionen in der Anlage auftreten. Nach jedem Ansprechen der Watchdog-Funktion wird automatisch ein Neustart am Computermodul ausgelöst und von einem Zähler registriert.
  • Seite 16 Excel 500 Excel 500/100 Computermodul XC 5010C Gerätetechnik Beschaltung Sockelanschluß: Bediengerät / E-Bus Das Computermodul kann über C-Bus, E-Bus oder Modem mit anderen Geräten kommunizieren. Ein Submodul ist nicht XC 5010C erforderlich. Schirm (nur für MMI) +5 V (MMI) / RTS (Modem) Das Bediengerät kann wahlweise an der Frontseite des Com-...

  • Seite 17: Computermodul Xc 6010

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Computermodul XC 6010 Computermodul XC 6010 Funktion Ein Computermodul ist die Zentraleinheit im Regelsystem. In diesem Modul sind Mikroprozessor und Programmspeicher untergebracht. Die Verbindung zwischen den eingesteckten Modulen innerhalb des Umgehäuses stellt die Gehäuseplatine her.
  • Seite 18 Excel 500 Excel 500/100 Computermodul XC 6010 Gerätetechnik in der STOP-Stellung verriegelt. Weitere Starts sind damit unterbunden. Bei Verriegelung ist ein neuer Start vor Ort über den Netzschalter am Versorgungs- modul möglich. Der Zähler der Watchdog-Funktion wird dadurch zurückgesetzt. Ein Rücksetzen des Zählers erfolgt außerdem einmal täglich automatisch, bleibt aber bei ausgelöster STOP-Stellung ohne Wirkung.
  • Seite 19 Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Computermodul XC 6010 Beschaltung C-Bus-Kommunikation Modem-Kommunikation (Stand alone) SCHIRM XC 6010 GELB GRÜN BLAU VIOLETT GRAU WEISS SCHWARZ BRAUN XW 571 V24-STECKER ZUM MODEM XI 590MB A (C +) C-Bus B (C ) − Wenn ein C-Bus-Submodul XD 505A oder XD 508 im Wenn das XDM 506 Modemsubmodul im Computermodul Computermodul XC 6010 installiert ist, schließen Sie die...
  • Seite 20 Excel 500 Excel 500/100 Analog-Eingangsmodule XF 521A / XF 526 Gerätetechnik Analog-Eingangsmodule XF 521A / XF 526 Funktion Die Analog-Eingangsmodule XF 521A und XF 526 ermöglichen die Werteerfassung von analogen Gebern. Die Kennlinien für die verschiedenen Fühlertypen können in der Informationspunktbeschreibung eingegeben werden.

  • Seite 21: Technische Spezifikation

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Analog-Eingangsmodule XF 521A / XF 526 Technische Spezifikation XF 521A XF 526 Eingänge 8 analog 8 analog Eingangssignale NTC 20 kΩ NTC 20 kΩ 0...10 V (Z <100 Ω) 0...10 V (Z <100 Ω) 0...20 mA, mit Bürde 500 Ω...

  • Seite 22: Analog-Eingangsmodule Xf 521A / Xf 526

    Excel 500 Excel 500/100 Analog-Eingangsmodule XF 521A / XF 526 Gerätetechnik Beschaltung XF 521A XF 521A WS 21 / / / ≤ Ω Spannungsquelle (Z 100 ) -50°C ... +150°C max. 5 mA max. 5 mA Fühler und Geber SAF Sonnenfühler, VMP Potentiometer mit Rückmeldung...

  • Seite 23: Analog-Ausgangsmodule Xf 522A / Xf 527

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Analog-Ausgangsmodule XF 522A / XF 527 Analog-Ausgangsmodule XF 522A / XF 527 Funktion Die Analog-Ausgangsmodule XF 522A / XF 527 stellen 8 Ausgänge mit Signalen von 0...10 V zur Ansteuerung stetiger Stellglieder zur Verfügung. Die Anpassung an die Charakteristik der Stellglieder ist durch Eingabe der Kennlinie in der Informations- punktbeschreibung der Automationsstation für jeden Eingang getrennt möglich.
  • Seite 24 Excel 500 Excel 500/100 Analog-Ausgangsmodule XF 522A / XF 527 Gerätetechnik Technische Spezifikation Ausgänge 8 analog Spannung am Ausgang = 0...10 V = 11 V = 1 mA pro Ausgang Ansteuerung alle 1 s Auflösung 8 bit Die analogen Ausgänge sind gegen Kurzschluß und Überspannung bis 24 V AC und 40 V DC geschützt.

  • Seite 25: Digital-Eingangsmodul Xf 523 A

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Digital-Eingangsmodul XF 523 A Digital-Eingangsmodul XF 523 A Funktion Das Digital-Eingangsmodul dient zur Verarbeitung von potentialfreien sowie poten- tialbehafteten Signalen. Ebenso können die Eingänge als Zähleingänge verwendet werden. Der Status jedes Eingangs ist über die eingebauten LEDs auf einen Blick erfaßbar.
  • Seite 26 Excel 500 Excel 500/100 Digital-Eingangsmodul XF 523 A Gerätetechnik Technische Spezifikation Eingänge 12 digital, davon 2 als schnelle Zähler und 10 als langsame Zähler verwendbar Max. Signalspannung U < 24 V AC/DC bei Fremdspannungsquellen ≥ 5 V wird interpretiert wie ein...

  • Seite 27: 60-Digital-Eingangskarte Xf 528

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik 60-Digital-Eingangskarte XF 528 60-Digital-Eingangskarte XF 528 Funktion Die Digital-Eingangskarte XF 528 dient zur Verarbeitung von bis zu 60 binären Ein- gangssignalen. Ebenso können die Eingänge als Zähleingänge verwendet werden. Ein XF 528 entspricht fünf XF 523A-Modulen und belegt dementsprechend bis zu 5 Moduladressen.
  • Seite 28 Excel 500 Excel 500/100 60-Digital-Eingangskarte XF 528 Gerätetechnik Technische Spezifikation Eingänge 60 digital, davon 10 als schnelle Zähler verwendbar Max. Signalspannung U < 24 V AC/DC bei Fremdspannungsquellen ≥ 5 V wird interpretiert wie ein Schaltbedingung Eingangsspannung U geschlossener Eingangskontakt.
  • Seite 29 Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Digital-Ausgangsmodule XF 524A / XF 529 Digital-Ausgangsmodule XF 524A / XF 529 Funktion Die Digital-Ausgangsmodule XF 524A / XF 529 können binäre Schaltbefehle aus- geben. Die Module besitzen 5 potentialfreie Relaisausgänge als Umschalter sowie einen potentialfreien Relaisausgang als Arbeitskontakt.

  • Seite 30: Digital-Ausgangsmodule Xf 524A / Xf 529

    Excel 500 Excel 500/100 Digital-Ausgangsmodule XF 524A / XF 529 Gerätetechnik Technische Spezifikation Ausgänge 5 potentialfreie Umschaltkontakte (K1...K5) 1 potentialfreier Arbeitskontakt (K6) max. Belastung pro Modul 12 A bei 240 V AC pro Kontakt 4 A bei 240 V AC Bei Beschaltung mit Gleichspannung ist die höchstzulässige Lichtbogen-...

  • Seite 31: Dreipunkt-Ausgangsmodul Xf 525A

    Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Dreipunkt-Ausgangsmodul XF 525A Dreipunkt-Ausgangsmodul XF 525A Funktion Das Dreipunkt-Ausgangsmodul XF 525A wurde speziell zur Ansteuerung von drei reversiblen Stellmotoren entwickelt. Die Laufzeiten AUF und ZU können in der Informationspunktbeschreibung für jedes angeschlossene Stellorgan individuell eingegeben werden.
  • Seite 32 Excel 500 Excel 500/100 Dreipunkt-Ausgangsmodul XF 525A Gerätetechnik Technische Spezifikation Ausgänge 3 Dreipunkt-Relais max. Belastung 1,2 A bei 24 V AC 0,2 A bei 240 V AC Ansteuerung alle 1 s Die Relais eines Moduls dürfen nicht gemischt 24 V AC und 230 V AC schalten.
  • Seite 33 Excel 500/100 Excel 500 Gerätetechnik Dreipunkt-Ausgangsmodul XF 525A Beschaltung XF 525A Wegen der integrierten Funkentstörschaltung muß der neutrale Leiter „N“ über die Klemmen 2, 8, 14 durchgeschleift werden. Kontakbelastbarkeit max. 24 V AC / 1,2 A oder max. 240 V AC / 0,2 A.

  • Seite 34: Excel 500 Smart Aufbau

    Die Bedienung erfolgt über ein Bediengerät XI 582AH (nicht XI 581AH!), den Service-PC XI 584 oder eine Leitzentrale XBS. XW 582 Montageart Excel 500 smart ist für Montage auf Tragschiene NS 35/75 (nach DIN 46277) vorgesehen. Die elektrischen Anschlüsse erfolgen über Steckklemmsockel. Anzeige- und Bedienelemente LED-Anzeigen und LON-Servicetaste befinden sich an der Oberseite des Submo- duls XDL 505, (Urstarttaste s.

  • Seite 35: Ausstattung

    Diese Beschreibung bezieht sich auf das Regelgerät einschließlich aufgesteck- tem Kommunikationsmudul XDL 505 als Einheit, wie ab Werk geliefert. Goldkondensator Zur Datenpufferung bei Stromausfall besitzt Excel 500 smart einen Goldkondensator mit einer Pufferzeit von 72 Stunden. Speicher 2 Flash-EPROMs für Betriebssystem und Applikation Speicherkapazität...

  • Seite 36: Excel 500 Smart Technische Spezifikation

    Alle Ein- und Ausgänge sind gegen Überspannungen von 24 VAC und 40 V DC so- wie gegen Kurzschluß geschützt. Die Zuleitung der Versorgungsspannung (Klemme Excel 500 smart (XCL 5010) – Ansicht von hinten 2 des Anschlußsockels) ist im Gerät durch eine Schmelzsicherung 4A (flink) ge- schützt.

  • Seite 37: Abmessungen

    Excel 500/100 Excel 500 smart Gerätetechnik Abmessungen Abmessungen Excel 500-XCL5010 GE0B-091GE51 R0799 cbfn 062...

  • Seite 38: Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Allgemeines

    Das Trennmodul XSL 512 gestattet, die Ein-/Ausgänge bei Inbetriebnahme und War- tung einfach zu unterbrechen. Die dezentralen Ein-/Ausgangsmodule können nur mit einer CPU vom Typ XC 5010C (oder neuer) oder XCL 5010 (Excel 500 smart) kommunizieren. Merkmale Zweidraht-E-Bus-Verbindung zwischen Regelgerät und Ein-/Ausgangsmodulen Gleichzeitige Verwendung von Excel 500/600-Einschubmodulen möglich...

  • Seite 39: E-Bus

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik E-Bus E-Bus Über den E-Bus können bis zu 16 verteilte Ein-/Ausgangsmodule mit der CPU 5010C Daten austauschen. Busteilnehmer am E-Bus können die Module XFL 521, XFL 522, XFL 523 und XFL 524 sein. Die Einbindung dieser Module übernimmt das E-Bus-Aufschaltmodul XSL 511.

  • Seite 40: Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Spannungsversorgung Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Spannungsversorgung dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Anschlußschema XC 5010C XSL 511 XSL 511 XSL 511 nicht nicht anklem- anklem- men! men! Schirm an CPU nicht anklemmen! XDL 505 XSL 511 an CPU XCL 5010 XSL 511 nicht Schirm an CPU...

  • Seite 41: Analog-Eingangsmodul Xfl 521

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Analog-Eingangsmodul XFL 521 Analog-Eingangsmodul XFL 521 LED: Betriebsspannung LED: E-Bus-Status Funktion Das analoge Eingangsmodul verfügt über 8 Eingänge zum Anschluß von Fühlern oder beliebigen Geräten mit analogem Ausgang. Montage Dezentral im Gebäude, strategisch am Ort der Meßwertaufnahme. Die Zuführung der Versorgungsspannung und der Anschluß...

  • Seite 42: Analog-Ausgangsmodul Xfl 522

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Analog-Ausgangsmodul XFL 522 Gerätetechnik Analog-Ausgangsmodul XFL 522 LED: Betriebsspannung LED: E-Bus-Status LED: Ausgangsstatus Funktion Das Analog-Ausgangsmodul verfügt über 8 Ausgänge, die Stellglieder oder andere Geräte mit analogem Eingang steuern können. Optional kann mit Modul XFR 522 eine Notbedienebene aufgesteckt werden.

  • Seite 43: Notbedienebene Xfr 522 (Für Xfl 522)

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Notbedienebene XFR 522 (für XFL 522) Notbedienebene XFR 522 (für XFL 522) Funktion Dieses Modul kann die Ausgangswerte von XFL 522 manuell übersteuern. Die Befestigung erfolgt anstelle des Deckels auf dem Modul XFL 522, dessen LED bleiben sichtbar.

  • Seite 44: Digital-Eingangsmodul Xfl 523

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Digital-Eingangsmodul XFL 523 Gerätetechnik Digital-Eingangsmodul XFL 523 LED: Betriebsspannung LED: E-Bus-Status DIP-Schalter LED: Eingangsstatus Funktion Das Modul verfügt über 12 binäre Eingänge, die mit Gebern, Meldern oder den digi- talen Ausgängen anderer Geräte verbunden werden können. Alle Eingänge können auch als schnelle Zähleingänge verwendet werden.

  • Seite 45: Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Digital-Ausgangsmodul Xfl 524

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Digital-Ausgangsmodul XFL 524 Digital-Ausgangsmodul XFL 524 LED: Betriebsspannung LED: E-Bus-Status LED: Ausgangsstatus Funktion Das Modul verfügt über 6 potentialfreie Umschaltrelais, die Stellglieder oder andere Geräte schalten können. Optional kann mit Modul XFR 524 eine Notbedienebene aufgesteckt werden.

  • Seite 46: Notbedienebene Xfr 524 (Für Xfl 524)

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Notbedienebene XFR 524 (für XFL 524) Gerätetechnik Notbedienebene XFR 524 (für XFL 524) Funktion Dieses Modul kann die digitalen Ausgangszustände des Moduls XFL 524 manuell übersteuern. Die Befestigung erfolgt anstelle des Deckels auf dem Modul XFL 524, dessen LED bleiben sichtbar.

  • Seite 47: Anschlußbeispiele

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Anschlußbeispiele Anschlußbeispiele Analog-Eingangsmodul XFL 521 mit XSL 513 + 10 V (max. 5 mA) 499 Ω AI 1 AI 3 AI 5 AI 7 AI 2 AI 4 AI 6 AI 8 Endhülsen 1 2 3 4 5 6 7 8...

  • Seite 48: Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Anschlußbeispiele

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Anschlußbeispiele Gerätetechnik Digital-Eingangsmodul XFL 523 mit XSL 513 + 18 V (max. 5 mA) DI 1 DI 3 DI 5 DI 7 DI 9 DI 11 DI 2 DI 4 DI 6 DI 8 DI 10...

  • Seite 49: Verbindungsmodul Xsl 511

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Verbindungsmodul XSL 511 Verbindungsmodul XSL 511 Abschlußplatte für Anschlußsockel XSL 513, XSL 514 (im Lieferumfang von XSL 511) Funktion Das Verbindungsmodul XSL 511 stellt für bis zu zehn benachbarte Ein-/Ausgangs- module die E-Bus-Kommunikation mit dem Regelgerät über eine Zweidrahtverbin- dung her und führt die Versorgungsspannung zu den Ein-/Ausgangsmodulen.

  • Seite 50: Anschlußsockel Xsl 513

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Anschlußsockel XSL 513 Gerätetechnik Anschlußsockel XSL 513 Funktion Anschluß und Befestigung der Ein-/Ausgangsmodule XFL 521, XFL 522 oder XFL 523. Mechanische Codierungen verhindern ein Vertauschen der Module. Für XFL 524 muß Anschlußsockel XSL 514 verwendet werden!

  • Seite 51: Anschlußsockel Xsl 514

    Excel 500/100 Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Gerätetechnik Beschriftungsträger XAL 1 Beschriftungsträger XAL 1 Funktion Der Beschriftungsträger aus transparentem Kunststoff schützt die Verdrahtung und dokumentiert die Modulfunktionen insbesondere dann, wenn die Notbedienebene verwendet wird, ein beschrifteter Moduldeckel also nicht verwendet werden kann. Montage XAL 1 wird in die Nuten der Beschriftungsleiste der oberen Klemmenreihe eingera- stet.

  • Seite 52: Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Abmessungen

    Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule Excel 500/100 Abmessungen Gerätetechnik Abmessungen Sockel mit Modul / Trennmodul / Notbedienbene mit Modul mit Trennmodul mit Notbedienebene E-Bus Verbindungsmodul XSL 511 Abschlußplatte für Anschlußsockel XSL 513, XSL 514 (im Lieferumfang von XSL 511) GE0B-091GE51 R0799 cbfn 065...

  • Seite 53: Excel 100B Aufbau

    Excel 100B Gerätetechnik Aufbau Excel 100B Aufbau Die kompakte Automationsstation Excel 100B besitzt im Gegensatz zu Excel 500 eine feste Ein-/Ausgangskonfiguration: 12 analoge Eingänge, 12 analoge Ausgänge, 12 digitale Eingänge Ansonsten sind die hardware- und softwaretechnischen Eigenschaften von Excel 500 auch auf Excel 100B anwendbar.

  • Seite 54: Technische Spezifikation

    Excel 100B Excel 500/100 Technische Spezifikation Gerätetechnik Technische Spezifikation Betriebsspannung 24 V AC ± 15 % vom Transformator CRT 2 Prozessor Intel 80C188 16 bit Echtzeituhr Analoge Eingänge Anzahl Abtastzyklus Eingangssignale NTC 20 kΩ 0...10 V 0(4)...20 mA über Parallelwiderstand 499 Ω / 0,25 % PT 1000 (-50...150 °C)

  • Seite 55: Digitale Eingänge

    Excel 500/100 Excel 100B Gerätetechnik Technische Spezifikation Analoge Ausgänge Anzahl Ansteuerung alle 1 s Ausgangssignale 0...10 V DC (max. 11 V DC) 0...20 mA Auflösung 8 Bit Die Ausgangssignale dienen zur Ansteuerung von proportionalen Stellantrieben wie z.B. Klappen- und Ventilantrieben.

  • Seite 56: Dip-Schalter-Einstellungen

    Excel 500/100 Excel 100B Gerätetechnik DIP-Schalter-Einstellungen DIP-Schalter-Einstellungen Jeder Analog-Eingang besitzt zum Abschalten der internen Referenzspannung +10 V DC einen DIP-Schalter. Beim Aufschalten eines aktiven Sensors ist der dem Eingang entsprechende DIP-Schalter auf Position OFF zu setzen. Werkseinstellung: ON zum Anschluß von PTC- und NTC-Fühlern.

  • Seite 57: Urstarttaste

    Excel 100B Excel 500/100 Abmessungen Gerätetechnik Abmessungen GE0B-091GE51 R0799 cbfn 070...

  • Seite 58: Beschaltung

    Excel 500/100 Excel 100 B Gerätetechnik Beschaltung Beschaltung Excel 100 B - Übersicht XX0101 XX0101 XX0401 XX0401 ✴✴✴✴ ✴✴✴✴ T T T T T T T T ✴✴✴✴ ✴✴✴✴ T T T T T T T T ✴✴✴✴ ✴✴✴✴ T T T T T T T T ✴✴✴✴...
  • Seite 59 Excel 100 B Excel 500/100 Beschaltung Gerätetechnik Fühler und Geber Windfühler WAF 20, Sonnenfühler SAF 25 WS 21 Ω ANALOG- ANALOG- EINGANG EINGANG ≤ Ω SAF 25 Mit 0(4)...20 mA-Fühlern ist ein Parallelwiderstand R1 Zum Betrieb des SAF25 ist die Referenzspannung von 499 Ω...

  • Seite 60: Abmessungen

    Excel 500/100 Excel 100 B Gerätetechnik Beschaltung Binäres Signal auf Analog-Eingang Für NO-Kontakte (stromlos offen) muß das binäre Signal über ein zusätzliches Relais aufgeschaltet werden. +10 V Nicht geschlossene analoge Eingänge besitzen ein Potential von 8,5 V. Dies wird vom Prozessor als logische 1 erkannt. Deshalb wird für die Aufschaltung von NC-Kontakten (stromlos...

  • Seite 61: Beschaltung

    Excel 100 B Excel 500/100 Beschaltung Gerätetechnik MCM 1 Digital-Eingänge Oder 24 V AC vom Feldgerätetransformator DIGITAL- 230 VAC EINGANG 24 V AC DIGITAL- EINGANG MCM 1 DIGITAL- + 24 V DC EINGANG 12 Digitaleingänge auf Klemmen 13...18 und 49...54.
  • Seite 62 XC 5010B/6010, XL 5010C, XCL 5010 oder an die Automationsstation XL 100B anzuschließen. XI 581AH wird als Frontabdeckung des ersten Umgehäuses von Excel 500 montiert (nicht bei XCL 5010). XI 582 AH kann in einer Entfernung von bis zu 15 m zur Automationsstation als Tisch- oder Wandgerät montiert werden.

  • Seite 63: Bediengeräte Xi 581Ah/582Ah

    Tischgerät ~170 Elektrischer Anschluß Bediengerät Typ XI 582 AH Für die Kabelverbindung zum Computermodul der Excel 500/600-Automations- stationen oder zur Automationsstation Excel 100B stehen vorkonfigurierte Kabel mit Buchsen für die Bedienschnittstelle zur Verfügung: Für Computermodul XC 5010C oder XCL 5010 Bei Anschluß...

  • Seite 64: Abmessungen

    Excel 500 ist ein modular aufgebautes DDC-System Es besteht aus Sockeln mit Sockelplatten, Umgehäusen und den Einschubmodulen. Die Gehäuse von Excel 500 werden durch ein steckbares Flachbandkabel miteinan- der verbunden, über das die Kommunikation zwischen den Modulen erfolgt. Die Versorgung der einzelnen Module mit Schutzkleinspannung findet ebenso über dieses Flachbandkabel statt.

  • Seite 65: Ge0B-091 Ge51 R0799

    Excel 100B Excel 500/100 Watchdog Gerätetechnik Jeder Eingang wird durch das entsprechende Applikationsprogramm zur Erfassung von binären Eingangsinformationen oder zur Erfassung von Zählwerten definiert. Werden potentialfreie Kontakte erfaßt, liefert das Gerät selbst die notwendige Meß- spannung (24 V DC) von der Klemme 66.

  • Seite 66: Aktivieren Der Display-Beleuchtung

    Excel 500/100 Bediengeräte XI 581AH/582AH Gerätetechnik Aktivieren der Display-Beleuchtung Aktivieren der Display-Beleuchtung Hintergrundbeleuchtung EIN/AUS Die Anzeige des Bediengerätes ist mit einer integrierten Hintergrundbeleuchtung ausgestattet. Diese kann mit Hilfe einer Steckbrücke eingeschaltet werden, wenn dies die Umfeldbeleuchtung erfordert. Die Steckbrücke befindet sich an der Rückseite des Bediengerätes (Bild 1) Wenn die Stellung geändert werden soll, empfehlen wir, zunächst die RS 232-...

  • Seite 67: Zubehör

    Zubehör Excel 500/100 Schwellwertschalter MCE 1 Gerätetechnik Zubehör Schwellwertschalter MCE 1 Funktion Der MCE 1 dient speziell der Umsetzung von analogen Ausgangssignalen von Excel 100B (Typ 2-Punkt-extern) in Zweipunktausgangssignale zur Ansteuerung von stufigen Aggregaten wie z. B. Pumpen, Ventilatoren etc. Er besitzt einen Hand- schalter mit 1 / 0 / Auto-Funktion und eine gelbe LED-Anzeige für den Schaltzustand.

  • Seite 68: Koppelbaugruppe Mce 3

    Excel 500/100/80 Zubehör Gerätetechnik Koppelbaugruppe MCE 3 Koppelbaugruppe MCE 3 Funktion Die Koppelbaugruppe MCE 3 dient der Umsetzung von drei analogen Ausgangs- signalen von Excel 100B (Typ 2-Punkt-extern) in drei potentialfreie Schaltkontakte (2 Umschalter, 1 Arbeitskontakt). Sie ist geeignet zur Ansteuerung von stufigen Aggregaten wie z.B. Pumpen und Ventilatoren.

  • Seite 69: Koppelbaugruppe Mcd 3

    Zubehör Excel 500/100 Koppelbaugruppe MCD 3 Gerätetechnik Koppelbaugruppe MCD 3 Funktion Die Koppelbaugruppe MCD 3 dient der Umsetzung von zwei analogen Ausgangssi- gnalen von Excel 100B (Typen 3-Punkt-extern und 2-Punkt-extern) in ein Dreipunkt- Ausgangssignal und einen potentialfreien Schaltkontakt (Umschalter). Sie ist geeignet zur Ansteuerung eines reversiblen Stellmotors und eines stufigen Aggregates (z.

  • Seite 70: Meldemodul Mcm 1

    Excel 500/100/80 Zubehör Gerätetechnik Meldemodul MCM 1 Meldemodul MCM 1 Funktion Das Modul dient zur Schaltzustandsanzeige von max. vier externen Kontakten. Die Anzeigelogik ist durch Schiebeschalter je Eingang einstellbar. Die LED-Anzeige (rot, grün) signalisiert den jeweiligen Schaltzustand. Die Montage erfolgt im Schaltschrank auf DIN-Schiene.

  • Seite 71: Stellbefehlsmodul Mcp 1

    Zubehör Excel 500/100 Stellbefehlsmodul MCP 1 Gerätetechnik Stellbefehlsmodul MCP 1 Funktion Das Modul dient zur Stellgrößenvorgabe. Es ist geeignet zur manuellen Verstellung von Klappen, Ventilen usw. oder zur Fest- wertvorgabe. Stellung 0...100 % (0...10 V) über Drehknopf einstellbar, Handschalter mit Manu-/Auto-Funktion.

  • Seite 72: Alarmschnittstelle Xip 100

    Funktion XIP 100 ermöglicht es, Alarme von den Automationsstationen Excel 20, Excel 100, Excel 500 über den C-Bus (MCR 200 über LC-Bus) zu empfangen und via Modem und Fernsprechnetz auf ein Faxgerät weiterzuleiten. Zusätzlich läßt sich eine auto- matische Meldung auf ein Telefon oder Cityrufgerät absetzen.
  • Seite 73 Excel 500/100/80 Zubehör Gerätetechnik Alarmschnittstelle XIP 100 Typen XIP 100 A XIP 100 zur Alarmprotokollierung auf lokalem Drucker XIP 100 MF XIP 100 zur Alarmprotokollierung auf Fax- und Cityrufgerät XIP 100 MV XIP 100 zusätzliche Alarmausgabe über Telefon auf Fax- und Cityrufgerät...

  • Seite 74: Verbindungskabel

    Zubehör Excel 500/100 Verbindungskabel Gerätetechnik Verbindungskabel Bezeichnung Verwendung Länge Hinweis Verbindung von XC 5010B, XC 6010, XW 565 XL 100B oder XM 100A D1 mit dem abgesetzten Bediengerät XI 582 AH XW 566 15 m Bediengeräteanschluß XW 582 Verbindung von XC 5010C oder XCL 5010 mit dem abgesetzten ohne Stecker für...

  • Seite 75: C-Bus-Kommunikation Allgemeines

    Sternverkabelung ist nur unter Verwendung von Signalverstärkern XD 509 erlaubt. Maximalanzahl C-Bus-Teilnehmer Busteilnehmer können sein: – Zentrale(n) – Excel 20 – Excel 100B – Excel 500 – Excel 600 – Excel IRC – Modemgerät XM 100B D1 – XIP 100. Multimaster-Kommunikation nach einem „Tokenpassing“-Prinzip Buslänge max.

  • Seite 76: Submodule Xd 505A / Xd 508 (Nicht Benötigt Für Xc 5010C Und Xcl 5010)

    C-Bus-Kommunikation Excel 500/100 Submodule XD 505A / XD 508 (nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Gerätetechnik Submodule XD 505A / XD 508 (nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Die Kommunikation zwischen mehreren C-Bus-Teilnehmern ist nur dann möglich,...

  • Seite 77: Abschlußwiderstand

    Excel 500/100 C-Bus-Kommunikation Gerätetechnik Submodule XD 505A / XD 508 (nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Montageanordnung Das C-Bus-Submodul wird auf die Leiterplatte von XC 5010B, XC 6010 , XL 100B, XM 100A D1 oder XPC 500 aufgesteckt.

  • Seite 78: C-Bus-Signalverstärker Xd 509

    C-Bus-Kommunikation Excel 500/100 C-Bus-Signalverstärker XD 509 Gerätetechnik C-Bus-Signalverstärker XD 509 Erweiterung des C-Bus unter Verwendung von XD 509-Signalverstärkern Der C-Bus kann mit Hilfe von Signalverstärkern verlängert werden. Jeder Signalverstärker vergrößert die Bus-Länge um eine Einzelbuslänge. Beachten Sie, daß die Maximallänge von der Auswahl des Kabels und der Übertra- gungsgeschwindigkeit abhängig ist.

  • Seite 79: C-Bus-Kommunikation Dip-Schalter-Einstellungen

    Excel 500/100 C-Bus-Kommunikation Gerätetechnik DIP-Schalter-Einstellungen DIP-Schalter-Einstellungen Einstellungen S 1 Mit dem DIP-Schalter S 1 läßt sich die Übertragungsrate einstellen. Schalter Übertragungsrate 921,6 kBaud 76,8 kBaud 38,4 kBaud 19,2 kBaud S 1 Grundeinstellung 9,6 kBaud Einstellungen S 2 Am DIP-Schalter S 2 ist je nach Typ der eingesetzten C-Bus-Submodule je Busab- schnitt der Abschlußwiderstand zu aktivieren oder zu deaktivieren.

  • Seite 80: C-Bus-Kommunikation Xd 509 - Verdrahtung

    C-Bus-Kommunikation Excel 500/100 XD 509 – Verdrahtung Gerätetechnik Beispiel 2: Sternverdrahtung mehrerer Busabschnitte und Kommunikation zur XBS-Leitzentrale Abschnitt 1 Abschnitt 2 . . . XD 509 Abschnitt 3 . . . XD 509 * maximal 5 XD 509 zwischen allen...

  • Seite 81: Modem-Kommunikation Allgemeines

    Excel 500/100 Modem-Kommunikation Gerätetechnik Allgemeines Modem-Kommunikation Allgemeines Bei Anlagen mit verteilten Informationsschwerpunkten lassen sich mit modemfähigen Automationsstationen flexible Lösungen für Fernbedienung und -wartung umsetzen. Die Modemkommunikation wird von beiden Seiten aktiv gestaltet, das heißt, auch die Automationsstation kann sich selbsttätig bei der Leitzentrale melden (Autodial), um Meldungen, Alarme und Prozeßdaten zu übermitteln.
  • Seite 82 Modem-Kommunikation Excel 500/100 Modemgerät XM 100A D1 Gerätetechnik Im Modemgerät können die Telefonnummern und Paßwörter von bis zu drei Zentralen gespeichert werden. Über “Wildcard”-Funktionen sind bis zu 10 Gruppen von Datenpunkten definierbar. Die Alarmmeldungen jeder Gruppe können einer beliebigen Zentrale (A/B/C) zuge- ordnet werden.
  • Seite 83 Excel 500/100 Modem-Kommunikation Gerätetechnik Modemgerät XM 100A D1 Die Einstellung des DIP-Schalters hat keine Bedeutung. Speicher im Modemgerät 99 kritische Alarme (insgesamt für Zentralen A/B/C) 99 unkritische Alarme (insgesamt für Zentralen A/B/C) 300 Trendwerte für Zentrale A 300 Trendwerte für Zentrale B 300 Trendwerte für Zentrale C...
  • Seite 84 Modem-Kommunikation Excel 500/100 Modemgerät XM 100A D1 Gerätetechnik Abmessungen Elektrischer Anschluß XM 100A D1 wird als eigenständiges Gerät am C-Bus betrachtet. Deshalb ist für seine Spannungsversorgung ein eigener System- transformator erforderlich. SCHIRM GELB MODEM GRÜN BLAU VIOLETT GRAU WEISS SCHWARZ...

  • Seite 85: Modemsubmodul Xdm 506 D1 (Nicht Benötigt Für Xc 5010C Und Xcl 5010)

    Excel 500/100 Modem-Kommunikation Gerätetechnik Modemsubmodul XDM 506 D1 (nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Modemsubmodul XDM 506 D1 (nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Funktion Zur kostengünstigen Einbindung kleiner Liegenschaften in ein überregionales Gebäudemanagement ist das Modemsubmodul XDM 506 D1 vorgesehen.
  • Seite 86 Modem-Kommunikation Excel 500/100 Modemsubmodul XDM 506 D1(nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Gerätetechnik Montageart XDM 506 D1 wird auf die Leiterplatte von XC 5010B, XC 6010, XL 100B aufgesteckt. XDM 506 D1 XDM 506 D1 XC 5010B XL 100B Achten Sie beim Aufstecken darauf, daß...
  • Seite 87 Excel 500/100 Modem-Kommunikation Gerätetechnik Modemsubmodul XDM 506 D1(nicht benötigt für XC 5010C und XCL 5010) Elektrischer Anschluß XL 100B mit XDM 506 D1 XC 5010B/6010 Computer Modul mit XDM 506 D1 SCHIRM SCHIRM GELB GELB MODEM GRÜN GRÜN BLAU BLAU...

  • Seite 88: Inbetriebnahme

    Systemstart Bei der Erst-Inbetriebnahme muß die Automationsstation per “Download” mit dem Applikationsprogramm geladen werden. Hierbei werden die von Honeywell-CARE erzeugten ladbaren Applikationsdateien mit Hilfe von XI 584 in den RAM-Speicher der Automationssstation übertragen. Nach erfolgtem Download läuft die Applikation im Controller sofort an und kann im Anschluß...
  • Seite 89 Excel 500/100 Gerätetechnik Systemstart 6. Rufen Sie “XI 581 Emulation” auf. Das Bediengerät XI 581 wird mit folgender Startmaske dargestellt: Dieser Maske können Sie die Versionsnummer des Controller-Betriebssystems und der Kommunikations-Software des Submoduls entnehmen. Im Beispiel: 1.03.00 Version Controller-Betriebssystem 1.16 Version Kommunikations-Software 7.
  • Seite 90 Excel 500/100 Systemstart Gerätetechnik Für jeden Ein-/Ausgang definiert Excel eine Benutzeradresse, wobei die techni- schen Adressen nach der Anzahl der Module vergeben werden. Über XI 584 können die Zustände und Werte der Eingänge abgefragt und die der Aus- gänge gesetzt werden. Dies gilt sowohl für analoge wie auch für digitale Datenpunkte.

  • Seite 91: C-Bus-Kommunikation

    Excel 500/100 Gerätetechnik C-Bus-Kommunikation C-Bus-Kommunikation Zum Aufbau der C-Bus-Kommunikation ist die Bestätigung der richtigen Controller- nummer notwendig. Vorgehensweise 1. Im XI 581/582 oder über die Emulation des XI 584 ist an der Automationsstation das Paßwort der Bedienebene 3 einzugeben. Siehe auch Druckschrift GE 2B-069GE51.

  • Seite 92: Fühlerkennlinien

    Fühlerkennlinie Excel 500/100 NTC 20 kΩ Gerätetechnik Fühlerkennlinien NTC 20 kΩ Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- [°C] [kΩ] spannung [V] [°C] [kΩ] spannung [V] [°C] [kΩ] spannung [V] [°C] [kΩ] spannung [V] -50,0...

  • Seite 93: Pt 1000

    Excel 500/100 Fühlerkennlinie Gerätetechnik PT 1000 PT 1000 Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] -50,0 0,907 10,0 1039...
  • Seite 94 Fühlerkennlinie Excel 500/100 Gerätetechnik Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] 190,0 1722 1,756 250,0 1941 1,934 310,0 2156...

  • Seite 95: Balco 500

    Excel 500/100 Fühlerkennlinie Gerätetechnik BALCO BALCO Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- Temperatur Widerstand Klemmen- [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] [°C] [Ω] spannung [V] -30,0 0,471 20,0 0,578 70,0 0,697 -29,0 0,473 21,0 0,581 71,0 0,699 -28,0...
  • Seite 96 Notizen Excel 500/100 Gerätetechnik GE0B-091GE51 R 0799 cbfn 150...
  • Seite 97 Hauptverwaltungen Honeywell AG Honeywell AG Honeywell Austria Ges.m.b.H. Kaiserleistraße 39 Hertistrasse 2 Handelskai 388 D-63067 Offenbach CH-8304 Wallisellen A-1023 Wien Telefon 0 69/80 64-0 Telefon 00 41-1/839 25 25 Telefon 00 43-1/727 80-0 Telefax 0 69/81 86 20 Telefax 00 41-1/831 25 15...
  • Seite 98 Modem / Modem / Modem XI 590 MB ISDN Adapter ISDN Adapter XI 590 MB XW 571 Excel 50 XSL 511 Excel 500 Excel 500 Excel 500 (XC5010C) XFL 52.. XSL 511 E-Bus optional XFL 52.. Excel 500 Excel IRC...
  • Seite 99 Excel 500/100 Automationsstationen GERÄTETECHNIK GE0B-091GE51 R0799...

Diese Anleitung auch für:

Excel 100

Inhaltsverzeichnis