kann zu schweren Verletzungen führen.
• Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung.Tragen Sie immer einen Augenschutz. Sicherheitsau-
srüstung wie Staubschutzmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz,
die für angemessene Bedingungen verwendet werden, reduzieren Personenschäden.
•
Vermeiden Sie versehentliches Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter
ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät einstecken.Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem
Finger am Schalter oder das Einstecken von Elektrowerkzeugen, die eingeschaltet sind, führt zu
Unfällen.
•
Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät
einschalten. Ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann
zu Verletzungen führen.
• Übernehmen Sie sich nicht. Halten Sie jederzeit den richtigen Stand und das Gleichge-
wicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten
Situationen.
• Ziehen Sie geeignete Kleidung an. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck
oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
• Wenn Sie Geräte zur Entstaubung oder Schmutzsammlung verwenden, stellen Sie sicher,
dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß verwendet werden.Die Verwendung
dieser Geräte kann staubbezogene Gefahren reduzieren.
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
• Forcieren Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für
den richtigen Zweck. Das richtige Elektrowerkzeug wird die Arbeit mit der Geschwindigkeit, für
die es entwickelt wurde, besser und sicherer machen.
•
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und
ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist
gefährlich und muss repariert werden.
• Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen,
Zubehörteile austauschen oder Elektrowerkzeuge aufbewahren. Solche vorbeugenden
Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko, das Elektrowerkzeug versehentlich zu starten.
• Lagern Sie ausgeschaltete Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und
lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut
sind, das Elektrowerkzeug nicht benutzen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeübter
Benutzer gefährlich.
• Pflegen Sie Elektrowerkzeuge. Achten Sie auf fehlerhafte Orientierung von beweglichen
Teilen, Bruch von Teilen oder anderen Auffälligkeiten, die die Funktion des Gerätes
Verwendung
Verwendung
beeinträchtigen können. Bei Beschädigung das Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch
eines
eines
reparieren lassen. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
•
Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten. Richtig gepflegte Schneidwerkzeuge mit
scharfen Schneidkanten blockieren seltener und sind leichter zu kontrollieren.
• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zubehör, die Bits usw. gemäß dieser Anleitung
und in der Weise, die für den jeweiligen Typ des Elektrowerkzeugs vorgesehen ist, unter
Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der durchzuführenden Arbeiten.
Verwendung des Elektrowerkzeugs für einen anderen als den vorgesehenen Zweck kann zu einer
kann zu schweren Verletzungen führen.
kann zu schweren Verletzungen führen.
• Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung.Tragen Sie immer einen Auge
• Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung.Tragen Sie immer einen Auge
srüstung wie Staubschutzmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzh
srüstung wie Staubschutzmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzh
die für angemessene Bedingungen verwendet werden, reduzieren Person
die für angemessene Bedingungen verwendet werden, reduzieren Person
•
•
Vermeiden Sie versehentliches Starten. Stellen Sie sicher
Vermeiden Sie versehentliches Starten. Stellen Sie sicher
ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät einstecken.Das Tragen von Elek
ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät einstecken.Das Tragen von Elek
Finger am Schalter oder das Einstecken von Elektrowerkzeugen, die eing
Finger am Schalter oder das Einstecken von Elektrowerkzeugen, die eing
Unfällen.
Unfällen.
•
•
Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel,
Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel,
einschalten. Ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowe
einschalten. Ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowe
zu Verletzungen führen.
zu Verletzungen führen.
• Übernehmen Sie sich nicht. Halten Sie jederzeit den richtigen Sta
• Übernehmen Sie sich nicht. Halten Sie jederzeit den richtigen Sta
wicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkze
wicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkze
Situationen.
Situationen.
• Ziehen Sie geeignete Kleidung an. Tragen Sie keine lose Kleidung
• Ziehen Sie geeignete Kleidung an. Tragen Sie keine lose Kleidung
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. L
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. L
oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
• Wenn Sie Geräte zur Entstaubung oder Schmutzsammlung verwend
• Wenn Sie Geräte zur Entstaubung oder Schmutzsammlung verwend
dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß verwendet w
dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß verwendet w
dieser Geräte kann staubbezogene Gefahren reduzieren.
dieser Geräte kann staubbezogene Gefahren reduzieren.
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
• Forcieren Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtig
• Forcieren Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtig
den richtigen Zweck. Das richtige Elektrowerkzeug wird die Arbeit mit d
den richtigen Zweck. Das richtige Elektrowerkzeug wird die Arbeit mit d
die es entwickelt wurde, besser und sicherer machen.
die es entwickelt wurde, besser und sicherer machen.
•
•
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalt
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalt
ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gest
ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gest
gefährlich und muss repariert werden.
gefährlich und muss repariert werden.
• Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle, bevor Sie Einst
• Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle, bevor Sie Einst
Zubehörteile austauschen oder Elektrowerkzeuge aufbewahren.
Zubehörteile austauschen oder Elektrowerkzeuge aufbewahren.
Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko, das Elektrowerkzeug verse
Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko, das Elektrowerkzeug verse
• Lagern Sie ausgeschaltete Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichw
• Lagern Sie ausgeschaltete Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichw
lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anwe
lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anwe
sind, das Elektrowerkzeug nicht benutzen. Elektrowerkzeuge sind in
sind, das Elektrowerkzeug nicht benutzen. Elektrowerkzeuge sind in
Benutzer gefährlich.
Benutzer gefährlich.
• Pflegen Sie Elektrowerkzeuge. Achten Sie auf fehlerhafte Orientier
• Pflegen Sie Elektrowerkzeuge. Achten Sie auf fehlerhafte Orientier
Teilen, Bruch von Teilen oder anderen Auffälligkeiten, die die F
Teilen, Bruch von Teilen oder anderen Auffälligkeiten, die die F
beeinträchtigen können. Bei Beschädigung das Elektrowerkzeug
beeinträchtigen können. Bei Beschädigung das Elektrowerkzeug
reparieren lassen. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektro
reparieren lassen. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektro
•
•
Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten. Richtig gepflegte
Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten. Richtig gepflegte
scharfen Schneidkanten blockieren seltener und sind leichter zu kontrollie
scharfen Schneidkanten blockieren seltener und sind leichter zu kontrollie
• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zubehör, die Bits usw. ge
• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zubehör, die Bits usw. ge
und in der Weise, die für den jeweiligen Typ des Elektrowerkzeugs
und in der Weise, die für den jeweiligen Typ des Elektrowerkzeugs
Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der durchzuführe
Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der durchzuführe
Verwendung des Elektrowerkzeugs für einen anderen als den vorgesehen
Verwendung des Elektrowerkzeugs für einen anderen als den vorgesehen
- 14 -
Die