Herunterladen Diese Seite drucken

Grundig CUC 5365 Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

Allgemeiner Teil / General Section
CUC 5365
iz
|
A
i
PULSE
3
Vert. Tastimpuls / Vert. Gating pulse / Imp. trame / Imp. a cadenza
vert. / Imp. cuadro
Vert. Sagezahn/
Vert. saw tooth/ Signal dent de scie
/ Dente disega
vert. / Dientede sierra vert.
Vert Sagezahn 100 Hz/ Vert saw tooth 100 Hz/ Signal dent de scie
100 Hz / Dente di sega vert. 100 Hz / Dientede sierra vert. 100 Hz
Vert. Parabel 100 Hz / Vert. parabolic 100 Hz signai / Signal
parabolique 100 Hz vert. / Segnale parab. vert. 100 Hz / Senal
parabolica vert. 100 Hz
Vert. Parabel / Vert. parabolic signal / Signal parabolique vert. /
Segnale parab. vert. / Senal parabolica vert.
Tastimpuls / Gating pulse / Impuls de declenchement /Impulso a
cadenza / Imp. puerta
Klemmung Ein-Aus / Clamping On-Off / Clampage Marche-Arrét /
Clamping Ins.-Disins. / Clamping Enc.-Apag.
Ref. impuls hor. / Reference impulse hor. / Imp. de refer.hor. /Imp.
di rifer. hor. / Imp. refer. horiz.
Pulse fr Polarotor / Pulses for Polar-Rotor / impulsions Rotor de
Polariastion / Impulsi per Rotore Polarizzazione / Impulsos dara
Polarrotor
O-W Amplitude / E-W amplitude / Amplitude E-O / Ampiezza E-O /
Amplitud E-O
Zeilenbreite / Line width / Amplitude horizontale / Larghezza di riga
/ Amplitudo Horizontal
Hor. Frequenz/Hor. Frequency
/ Fréqu. horiz./Frequ. orizz./Frequ.
horiz.
Y) AWW
HE60
Oe
Hor. Linearitat/ Hor. linearty /Linéar. Horizont/Linear. orizz./Lineal.
Horizontal
Bildlage hor. / Hor. picture position / Cadrage horizont. / Posizione
orizz. dimmagine / Centrado horizontal
Ost-West Amplitude / East-West amplitude / Amplitude Est - Quest
/ Ampiezza Est-Ovest / Amplitud E-O
Ost-West Symmetrie
/ East-West symm. / Symm. Est-Ouest/Simm.
Est-Ovest / Simetria E-O
Bildamplitude / Frame ampl. / Ampl. verticale / Ampiezza d'immagi-
ne / Ampl. vertical
Vert. Frequenz / Vert. frequency / Fréqu. vert. / Frequ. vert. / Frequ.
vert.
Vert. Linearitat / Vert. linearity / Linéarité vert. / Linear. vert. /
Linealidad vert.
Bildlage vert. / Vert. picture position / Cadrage vertical / Posiz. vert.
d'immagine / Centrado vert.
Trapez / Trapezium / Trapéze / Trapezio / Trapecio
Focusregler / Focus control / Réglage de focalisation / Regolat. di
focalizz. / Control de foco
Focusregler in vert. Richtung / Focus control in vert. position /
Réglage de focalisation vert. / Regolat. di focaiizz. in posizione vert.
/ Control de foco en direccion vert.
Focusregler in hor. Richtung / Focus control in hor. position /
Reglage de focalisation hor. / Regolat. di focalizz. in posizione hor.
/ Control de foco en direccion horiz.
Lotseite
Solder side
Cote soudure
Lato saldature
1
3
Teowae
|
Lado soldaduras
| : : e
—!
Steckerunterteil Zahlrichtung
Plug bottom part counting direction
Sens comtage partie infer. connecteur
Parte infer. spina direz. conteggio
Parte inferior del connector-direc. contactos
IC's seen from bottom
IC's vus du dessous
IC's visiti di sotto
IC's vistos por debajo
Sb
BCE
BU 508 A/ BU 508 D
BU 903
BU 546
+e
EcsB
BCE
BD 561G
BD 561 G/ BU 908
BD 139
S 668 T
BDX 45
BUT 11 A/BUT 56A
=m)
TDA 2040
L 4920
ECB
GF 759
IC's von unten gesehen
eh
G2
2 i
3
SOT 143 7g1 oscP
Ss
D
BF 994 / BF 996
| |
TDA 4601
E
B
io
=
N o>
SOT 23
TDA 2653 A
1
+ fe
|
BF 569 / BF 579
"I
TDA 8170
TDA 2655 B
ies]
oO
m
— I
BC 847 / BC 858
oO
[>
oO
TDA 4935
BF
199
t.
32
a
LM 337
»)
q
B
E
BF 421 / BF 422
BF 423 / BC 637
1
DL 60292
44
B
Ant
2e™
3
1
9
BC 548 / BC 547 / BC 558
TY 40164
BC 308 / BC 328
BF 414 / PH 2222
MC 78M05 CT
BC 324 / BC 337-25 / BC 338
MC 7505 / MC 7812
TDA 3654
TDA 3653 A
GRUNDIG Service-Technik

Werbung

loading