Werbung
TECHNICAL SPECIFICATIONS
AM TUNER SECTION
Frequency range
Sensitivity
Selectivity
_ Image rejection at 1000 kHz
IF rejection at 1000 kHz
525 ~ 1605 kHz
30uV , 300uV/m
|
30 dB
45 dB
40 dB
Weight , Except for [XA, XAL]
Specifications are subject to change without notice for further improvement.
—
GENERAL
Power consumption
Power supply (50 Hz/60 Hz)
450 W
110V/120V/220V/240V
220V/240V
(For United Kingdom)
240V only (For Australia)
Dimensions (W x H x D) for [XA, XAL]
A87 x 147 x 330 mm _ (19-5/32" x 5-25/32" x 13")
Dimensions (W x H x D) Except for [XA, XAL]
450 x 142 x 330 mm (17-23/32" x 5-19/32" x 13"')
Weight for [XA, XAL]
11 kg (24.2 Ib.)
10.5 kg (23.1 Ib.)
TECHNISCHE
DATEN
Spezifikationen kGnnen infolge von Verbesserungen ohne Anktindigung geandert werden.
[DIN 45 500]
VERSTARKERTEIL
RMS-Dauertonleistung bei 1 kHz
beide Kanale zusammen ausgesteuert
2 x 64 W (40)
2x 53 W (80)
RMS-Dauertonleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz
beide Kandle zusammen ausgesteuert
2x 56 W (420)
2 x 48 W (82)
RMS-Dauertonleistung bei 40 Hz ~ 16 kHz
beide Kanadle zusammen ausgesteuert
2 x 56 W (41D)
2x 48 W (81D)
Leistungsbandbreite
beide Kanale ausgesteuert bei 40, 80,
Harmonische Verzerrungen
Nennleistung bei 1 kHz
Nennleistung bei 20 Hz ~ 20 kHz
7 Hz ~ 50 kHz, —3 dB
0.1% (40, 80)
0.1% (40, 8Q)
Nennleistung bei 40 Hz ~ 16 kHz
0.1% (40, 80)
—26 dB Ausgangsleistung bei 1 kHz
0.15% (40)
50 mW Ausgansleistung bei 1 kHz
0.18% (4Q)
Intermodulationsverzerrung
Nennleistung bei 250 Hz: 8000 Hz = 4:1, 40,
0.1%
Nennleislung bei 60 Hz: 7 kHz = 4:1, 80
0.1%
Dampfungsfaktor
25 (40), 50 (8)
Eingangsempfindlichkeit & Impedanz
PHONO
2.5 mV/47 kD,
150 mV/33 kQO
180 mV/39 kQ
150 mV
AUX, TAPE 2 PLAYBACK
TAPE
1PLAYBACK,
REC/PLAY
Eingang
PHONO Maximale Eingangsspannungen (1 kHz RMS)
Fremdspannungsabstand
Nennleistung
PHONO
65 dB (IHF, A; 78 dB)
80 dB (IHF, A; 95 dB)
AUX
—26 dB Ausgangsleistung
PHONO,
AUX
55 dB
PHONO, AUX
55 dB
50 mW Ausgangsleistung
Frequenzgang
PHONO
RIAA Standardkurve +0.2 dB
AUX
20 Hz ~ 20 kHz, +0,5 dB
.
10 Hz ~ 45 kHz, —1 dB
Klangregler
BASSE
50 Hz, +10 dB ~ —10 dB
HOHEN
10 kHz,+10
dB ~—10dB
Gehorgerechte Lautstarkekorrektur (Lautstarke bei —30 dB)
|
50 Hz,+10dB
Tiefenfiiter
100 Hz, —6 dB/oct.
HGhenfilter
7 kHz, —6 dB/oct.
Ausgangsspannungen
TAPE 1, 2 REC OUT
150 mV
TAPE 1 REC/PLAY Aufnahme
30 mV
Kanalabweichung (250 Hz
~ 6300 Hz)
+2.0dB
.
Kanaltrennung bei 1 kHz
55 dB
Kopfhérerpegel und Ausgangsimpedanz
450 mvV/330
Endimpedanz
MAIN oder REMOTE
4~ 160
MAIN
und
REMOTE
8~ 160
UKW-TUNERTEIL
Empfangsbereich
88 ~ 108 MHz
Antennenanschluss
3002 (symmetrisch), 750 (asymmetrisch)
Empfindlichkeit
(+40 kHz Hub)
1.9UV (IHF)
20uV (IHF, 46 dB Fremdspannungsabstand, 75], STEREO)
1.94V (30 dB Fremdspannungsabstand, 300)
1.7UV (26 dB Fremdspannungsabstand, 300Q)
1.5uV (20 dB Fremdspannungsabstand, 300Q)
1.3uV (30 dB Fremdspannungsabstand, 75()
1.2uV (26 dB Fremdspannungsabstand, 75Q)
0.94V (20 dB Fremdspannungsabstand, 752)
Harmonische Verzerrung
MONO
0.15%
STEREO
0.3%
Fremdspannungsabstand (+40 kHz Hub)
:
MONO
58 dB (IHF: 75 dB)
STEREO
5508 (IHF:
70dB)
Frequenzgang
20 Hz ~ 15 kHz, +1.5dB
Selektivitat
.
70 dB
Gleichwellen-Selektion
1.5dB
Spiegelselektion bei 98 MHz
65 dB
ZF-Festigkeit bei 98 MHz
80 dB
Unselektivitatsfestigkeit bei 98 MHz
80 dB
AM-Unterdriickung
55 dB
Stereo Ubersprechdaémpfung
1kHz
45dB,
10 kHz
35 dB
Tragerrest
19 kHz, —35 dB, 38 kHz
—45dB
_Begrenzung, Einsatzpunkt
1.2 UV
Bandbreite ZF-Verstarker
250 kHz
UKW-Demodulator
1000 kHz
Kanalabweichung (250 Hz ~ 6300 Hz)
+1.5dB
MW-TUNERTEIL
525 ~ 1605 kHz
30KV, 300uV/m
Empfangsbereich
Empfindlichkeit
Selektivitat .
30 dB
Spiegelselektion bei 1000 kHz
45 dB
ZF-Festigkeit bei 1000 kHz
40 dB
ALLGEMEINE
DATEN
Leistu ngsaufnahme
450 W
Netzspannung umschaltbar (50 Hz/60 Hz)
110V/120V/220V/240V
Abmessungen (B x H x T)
450 x 142 x 330 mm
Gewicht
10,5 kg
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Sujet a changement sans préaris.
[DIN 45 500]
SECTION AMPLIFICATEUR
|
Puissance RMS (continue) de 1 kHz
pour I'ensemble des canaux excités
2 x 64 W (40)
|
2 x 53 W (82)
Puissance RMS (continue) de 20 Hz a 20 kHz
pour l'ensemble des canaux excités
2x 56 W (4Q)
2 x 48 W (82)
Puissance RMS (continue) de 40 Hz a 16 kHz
pour l'ensemble des canaux excites 40, 80
7 Hz ~50 kHz, —3 dB
Distorsion harmonique totale
pour la puissance mesurée a 1 kHz
pour la puissance mesurée a 20 Hz ~ 20 kHz
pour la puissance mesurée 4 40 Hz ~ 16 kHz
pour une puissance mesurée de —26 dB, 1 kHz
pour une puissance mesurée de 50 mW, 1 kHz
0.1%(40,, 82)
0.1%(40,, 80)
0.1%(40,, 80)
0.15% 4Q)
0.18% (40)
SA-5370
Distorsion d'intermodulation
pour la puissance mesurée a 250 Hz: 8 kHz = 4:1, 4
pour la puissance mesurée a 60 Hz: 7 kHz = 4:1,8
Facteur d''amortissement
Sensibilité & impédance d'entrée
PHONO
AUX, TAPE 2 PLAYBACK
TAPE 1 PLAYBACK,
REC/PLAY entrée
Voltage d'entrée maximum
(PHONO, 1 kHz RMS)
Signal/bruit
Pour la puissance nominale
PHONO
65 dB (IHF, A: 78 dB)
AUX
80 dB (IHF,
A: 95 dB)
Pour une sortie de -26dB
PHONO
AUX
55 dB
Pour une sortiede50 mW
PHONO
AUX
55dB
Réponse de fréquence
PHONO -
AUX
0.1%
25 (4), 50 (80)
2.5 mV/47 kD,
150 mV/33 kO,
180 mV/39 kQ.
150 mV
Courbe standard
RIAA +0.2dB
'20 Hz
~ 20 kHz, +0,5dB
10 Hz ~ 45 kHz, —1 dB
Werbung
