Keba KeContact KC-P30 Originalbetriebsanleitung
Ladestation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KeContact KC-P30:
- Installationshandbuch (60 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (23 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Keba KeContact KC-P30
Inhaltszusammenfassung für Keba KeContact KC-P30
- Seite 1 KeContact KC-P30 Ladestation Eichfähiges Messgerät für elektrische Energie gemäß § 46 des Mess- und Eichgesetzes (REA Nr. 6.8) V 1.05 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Änderungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Angaben erfolgen ohne Gewähr. Wir wahren unsere Rechte. Reindlstraße 51, 4040 Linz, Austria, www.keba.com/emobility KEBA Energy Automation GmbH +43 732 7090-0, +43 732 7309-10, kecontact@keba.com Informationen zu KEBA und zu unseren Niederlassungen finden Sie unter www.keba.com.
- Seite 3 Gerät verwenden ......................Anzeige relevanter Daten auslösen ..............Abrechnung...................... Ladungswiederaufnahme nach Stromausfall........... Verifikation der Messdaten mittels Transparenz- und Displaysoftware ... Gerät eichen........................ Eichung ......................Kontrolle in Betrieb befindlicher Geräte ............Prüfung im Prüfmodus ..................Eichplakette und Eichsiegel anbringen ............V1.05 © KEBA...
- Seite 4 KC-P30 Ladestation Inhaltsverzeichnis Entsorgung ......................... V1.05 © KEBA...
- Seite 5 Tod oder schwere Körperverletzung eintreten können, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT! bedeutet, dass leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entspre- chenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Achtung bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. V1.05 © KEBA...
- Seite 6 Charge Point Operator (CPO) ElectroMobility Service Provider (EMSP) Hinweise zu diesem Dokument Die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen müssen genau befolgt werden. Andernfalls können Gefahrenquellen geschaffen oder Sicherheits- einrichtungen unwirksam gemacht werden. Unabhängig von den in diesem V1.05 © KEBA...
- Seite 7 ● Bedienung der Ladestation ● Konfiguration der Ladestation Weiterführende Dokumentation Bezeichnung Zielgruppe ● Endkunde Bedienungsanleitung ● Elektrofachkraft Installationshandbuch ● Elektrofachkraft ● Endkunde Konfigurationshandbuch P30 x-series ● Elektrofachkraft Handbücher und weiterführende Informationen sind auf unserer Website verfügbar: www.keba.com/emobility-downloads V1.05 © KEBA...
- Seite 8 Sofortanzeige der relevanten Information ● Fernübertragung der Messdatensätze Aufbau ... Unterteil ... Klemmenfeld ... Anschlussfeld ... Frontteil ... Klemmenabdeckung ... Anschlussfeldabdeckung ... Gehäuseabdeckung Typenschild Die Varianten mit Konformitätsbewertungsverfahren gemäß MessEV sind auf dem Typenschild speziell als solche gekennzeichnet. V1.05 © KEBA...
- Seite 9 ... Kennzeichnung der Zulassung ... Baumusterprüfnummer ... Genauigkeitsklasse gemäß EN 50470-1, -3 ... CE-Kennzeichnung ... Public Key Information ... Produktionsdatum ... Produktionsstandort Übersicht Varianten Die Art und Ausstattung der Ladestation lässt sich über die Produktbezeich- nung am Typenschild ermitteln. V1.05 © KEBA...
- Seite 10 6 m Kabel Geräteserie c-series x-series WLAN x-series WLAN, 3G x-series WLAN, 4G x-series 3G x-series 4G Schaltelement Schütz 3-phasig Energiezähler Eichfähiges Messgerät für elektrische Energie gemäß § 46 des Mess- und Eichgesetzes (REA Nr. 6.8) Autorisierung Keine RFID V1.05 © KEBA...
- Seite 11 Darf nur vom Her- angebracht werden. steller angebracht und entfernt wer- den. Zählerplombe Die Zählerplombe befindet sich bei abgenommener Gehäuseabdeckung auf der rechten unteren Schraube des Frontteils. Die Zählerplombe gibt es in zwei Varianten und hat folgende Nummer: 3002 2073 V1.05 © KEBA...
- Seite 12 Die Ladestation verliert ihre Konformität und darf nicht mehr in Betrieb genommen oder weiterverwendet werden. Display Die Varianten mit Konformitätsbewertungsverfahren gemäß MessEV verfü- gen über ein LED-Dot-Matrix-Display. Eine korrekte Anzeige und ausrei- chende Ablesbarkeit sind Voraussetzung für die Eichgültigkeit der Ladestati- Abb. 2-3: Display V1.05 © KEBA...
- Seite 13 LED-Balkens. Über den Helligkeitssensor kann die Informati- onsanzeige ausgelöst werden..Helligkeitssensor Impuls-LED Die Impuls-LED befindet sich auf der Vorderseite der Ladestation rechts un- terhalb des LED-Balkens. Im Prüfmodus geben die Impulse der Impuls-LED einen Rückschluss auf die übertragene Energie. V1.05 © KEBA...
- Seite 14 Stellen am Display. Innerhalb eines Messdatensatzes (Zählerstand Start - Zählerstand Ende) gibt es keinen Überlauf. Die Rückstellung auf „0“ passiert beim Start der nächsten Ladesitzung. 2.9.1 Messprinzip Die Messung der übertragenen Energie erfolgt durch passive Messwandler auf allen zu kontaktierenden Phasen. V1.05 © KEBA...
- Seite 15 Um die Vollständigkeit der übertragenen Energie in den Daten zu garantie- ren, wird auch im Inbetriebnahmemodus und Prüfmodus ein Messdatensatz gebildet. Diese können nicht an ein OCPP-Backend übertragen werden, sie sind aber über das Webinterface fernauslesbar (siehe 4.4 Fernübertragung Datensätzen). V1.05 © KEBA...
- Seite 16 2) Der Verwender dieses Produktes muss bei Anmeldung der Ladepunkte bei der Bundesnetzagentur in deren Anmeldeformular den an der Lade- einrichtung zu den Ladepunkten angegebenen PK mit anmelden! Ohne diese Anmeldung ist ein eichrechtkonformer Betrieb der Ladeeinrichtung V1.05 © KEBA...
- Seite 17 (2) Wer Messwerte verwendet, hat sich im Rahmen seiner Möglichkeiten zu vergewissern, dass das Messgerät die gesetzlichen Anforderungen erfüllt und hat sich von der Person, die das Messgerät verwendet, bestätigen zu lassen, dass sie ihre Verpflichtungen erfüllt. V1.05 © KEBA...
- Seite 18 Ersatzwerte dürfen für Abrechnungszwecke nicht gebildet werden. 8) Der EMSP muss durch entsprechende Vereinbarungen mit dem Betrei- ber der Ladeeinrichtung sicherstellen, dass bei diesem die für Abrech- nungszwecke genutzten Datenpakete ausreichend lange gespeichert werden, um die zugehörigen Geschäftsvorgänge vollständig abschließen zu können. V1.05 © KEBA...
- Seite 19 Zusätzliche Empfehlungen Für einen bestimmungsgemäßen und eichrechtskonformen Betrieb der La- destation werden zusätzlich folgende Maßnahmen empfohlen: Schutz der (Netzwerk-)Infrastruktur Möglichkeiten zur Umsetzung eines Schutzes der (Netzwerk-)Infrastruktur (unvollständige Liste): Physisch ● Keine offen zugänglichen Verbindungsstellen (Stromanschluss und Netzwerk) V1.05 © KEBA...
- Seite 20 Eichrechtlich relevante Informationen werden von der Ladestation mit einer speziellen Auszeichnung (ME) angezeigt. Zusätzliche, informative Texte dür- fen den Kunden nicht verwirren oder Funktionen suggerieren, die vom Gerät nicht unterstützt werden. ● Keine Tarifierung/Preisbildung im Gerät möglich ● Keine zeitbasierte Tarifierung möglich V1.05 © KEBA...
- Seite 21 überschrieben. Die Dimensionierung des Speichers erlaubt die Aufbewah- rung eines Datensatzes für 10 Jahre, bei 5 Ladesitzungen pro Tag. Ein Messdatensatz enthält folgende Informationen: OCMF | "FV":"1.0", "GI":"KEBA_KCP30", "GS":"1234"; "GV":"2.8.3", "PG":"T108", "IS":true, "IL":"HEARSAY", "IF":["RFID-PLAIN", "OCPP_NONE", "IS015118_NONE", "PLMN_NONE"], "IT":"IS014443", "ID":"DD34EE8F", V1.05 © KEBA...
- Seite 22 (Autorisierung via Mobilfunk) Typ der Benutzerzuordnung Eigentliche Kennung der Ladesit- RFID UID, OCPP Transaction ID, Inbetrieb- zung nahmemodus oder Prüfmodus. RD: Registerwerte Start (oberer Block) + Registerwerte Ende (unterer Block) Zeitstempel zur Errechnung der Datum:Uhrzeit, Synchronisationszustand Ladedauer V1.05 © KEBA...
- Seite 23 Die Ladestation unterstützt nur die Synchronisationszustände Die Zeitstempel an den Messwerten stammen von einer Uhr in der Ladesta- tion, die nicht nach dem Mess- und Eichrecht zertifiziert ist. Sie dürfen des- halb nicht für eine Tarifierung der Messwerte verwendet werden. V1.05 © KEBA...
- Seite 24 ... Energie: Die im Datensatz enthaltene Energie darf nicht zur Abrech- nung verwendet werden. Generierung von Logdatensätzen Zusätzlich zu einem Messdatensatz kann ein Logdatensatz generiert und si- gniert werden. Logdatensätze werden dauerhaft in der Messkapsel gespei- chert. Ein Logdatensatz enthält folgende Informationen: OCMF| "FV":"1.0", "GI":"KEBA_KCP30", "GS"::"1234", "GV:"1.0", V1.05 © KEBA...
- Seite 25 Am Beginn erfolgt die Angabe in 10er-Schritten (z.B. 10 %, 20 %, 30 %), ab einer Speicherbelegung von 90 % ist die Angabe in Einerschritten (90 %, 91 %, 92 %) Start des Inbetriebnahmemodus oder Prüfmodus Zählerüberlauf V1.05 © KEBA...
- Seite 26 Validierung durch die Transparenz- und Displaysoft- ware entstehen. Fernübertragung mittels OCPP-Backend Bei der Anbindung einer Ladestation an ein OCPP-Backend (1.5 oder 1.6) wird am Ende einer Ladesitzung automatisch der zugehörige signierte Mess- und Logdatensatz am OCPP-Backend zur Verfügung gestellt. V1.05 © KEBA...
- Seite 27 = signed OCMF Data context = "Transaction.Begin | Transaction.End" format = "SignedData" Weiterleitung der Datensätze an den Kunden Die Weiterleitung der Datensätze an Kunden ist Aufgabe des Ladestellenbe- treibers und liegt nicht im Einflussbereich des Herstellers der Ladestation. V1.05 © KEBA...
- Seite 28 Messwerte aus der Sofortanzeige und den fernübertragba- ren, signierten Datensätzen zu verwenden. Nur die, spezifisch markierten, Anzeigen am Display und die Informationen aus den signierten Messdaten- sätzen dürfen für eine Verrechnung verwendet werden. Am Gerät ist keine Preisbildung möglich. V1.05 © KEBA...
- Seite 29 Der Public Key ist öffentlich bekannt und auf dem Typen- schild der Ladestation in Form eines QR-Codes abgebildet. Bei jedem Ladevorgang erstellt die Ladestation einen Messdatensatz in der Messkapsel. Die Messkapsel signiert diesen Messdatensatz unter Zuhilfe- nahme des Private Key. V1.05 © KEBA...
- Seite 30 3) Eingabe folgender Daten in die Transparenz- und Displaysoftware: − Signierter Messdatensatz − Auswählen des Formats "OCMF" − Public Key (öffentlicher Schlüssel) der zugehörigen Ladestation 4) Nach Eingabe der erforderlichen Daten, kann die Überprüfung gestartet werden. V1.05 © KEBA...
- Seite 31 KC-P30 Ladestation Gerät verwenden 5) Nach erfolgter Überprüfung muss kontrolliert werden, ob die Ergebnisse der Signaturprüfung mit den Angaben auf der Rechnung übereinstim- men. V1.05 © KEBA...
- Seite 32 Die Prüfungen umfassen im Wesentlichen folgende Kategorien: ● Beschaffenheitsprüfungen ● Funktionale Prüfungen einschließlich Genauigkeitsprüfungen ● Rechnungskontrolle 6.2.1 Beschaffenheitsprüfung Die Ladestation muss auf Übereinstimmung mit der Baumusterprüfbeschei- nigung geprüft werden: ● Physikalischer Aufbau der Ladestation ● Verwendetes Zähler- und Zusatzmodul ● Typenschildaufschriften ● Stempelungen/Plombierungen/Versiegelungen V1.05 © KEBA...
- Seite 33 Stelle des per eichrechtkonformer Fernanzeige angezeigten kWh-Wertes zwischen Beginn und Ende der Messung mindestens 100 Ziffernsprünge durchführt und min- destens 500 Wh an Energie übertragen werden. Die eichrechtkonforme Fernanzeige ist wie folgt zu prüfen: V1.05 © KEBA...
- Seite 34 Impuls-LED) blinkt mit 10.000 Leuchtimpul- sen pro übertragener Kilowattstunde. Mit einem speziellen Prüfgerät kann die von der Ladestation übertragene Energie mit den Leuchtimpul- sen der Impuls-LED verglichen werden. Dieser Vergleich lässt einen Rückschluss auf die Genauigkeit der Energieerfassung und -anzeige zu. V1.05 © KEBA...
- Seite 35 0,1 kWh 0,1 Wh 0,1 Wh energie-Anzeige Wenn Energie = 0: aus (nur Ladedauer Wirkleistungszähler wird angezeigt) (Energy Meter) Wenn Energie > 0: ein (die Energie wird angezeigt) Generierung von Messdatensätzen x ... Zustand im Fehlerfall nicht bekannt V1.05 © KEBA...
- Seite 36 Prüfmodus aktivieren/deaktivieren Der Prüfmodus wird im Anschlussfeld der Ladestation aktiviert und deakti- viert. Für den Zugriff auf das Anschlussfeld müssen die Gehäuseabdeckung und die Anschlussfeldabdeckung abgenommen werden. Für eine Beschrei- bung zum Abnehmen der Abdeckungen siehe "Bedienungsanleitung". V1.05 © KEBA...
- Seite 37 Der Prüfmodus ist aktiviert. Prüfmodus deaktivieren Zum Deaktivieren des Prüfmodus gehen Sie wie folgt vor: 1) Die Versorgungsspannung der Ladestation abschalten. 2) Den Jumper von der Stiftleiste herunternehmen. 3) Den DIP-Switch für den Inbetriebnahmemodus DSW2.8 auf OFF stellen. V1.05 © KEBA...
- Seite 38 Eichsiegel notwendig sein, so muss es an einer der unten markierten Posi- tionen angebracht werden. Das Eichsiegel muss bei abgenommener Gehäu- seabdeckung auf der linken oder rechten unteren Ecke zwischen dem Front- teil und dem Unterteil angebracht werden. V1.05 © KEBA...
- Seite 39 KC-P30 Ladestation Gerät eichen Abb. 6-7: Position Eichsiegel ... Frontteil ... Unterteil ... Eichsiegel V1.05 © KEBA...
- Seite 40 Daten nicht nur bis zum Abschluss des Geschäftsvorganges ge- speichert werden müssen, sondern mindestens bis zum Ablauf möglicher gesetzlicher Rechtsmittelfristen für den Geschäftsvorgang. Für nicht vorhan- dene Daten dürfen für Abrechnungszwecke keine Ersatzwerte gebildet wer- den. V1.05 © KEBA...