Herunterladen Diese Seite drucken
Keba KeContact P20 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KeContact P20:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
KeContact P20 / P30
User manual
loading

Inhaltszusammenfassung für Keba KeContact P20

  • Seite 1 KeContact P20 / P30 User manual...
  • Seite 2 Specifications are subject to change due to ongoing technical development. No guarantee is offered in respect of any of the specifica- tions given here. All rights reserved. All intellectual property, including trademarks and copyrights, are the property of their respective owners. Any unauthorized use thereof is strictly prohibited. KEBA AG, Postfach 111, Gewerbepark Urfahr, A-4041 Linz, www.keba.com/emobility...
  • Seite 3 Language Deutsch..............................English ..............................Français ..............................Italiano ..............................Español ..............................Dansk ............................... Português..............................Nederlands.............................. Norsk ................................ Svensk ..............................Suomi ............................... Polski................................ ελληνικά..............................Türkçe ..............................中国 ................................en - 3/200...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Wichtige Informationen ...................... 6 Handbuchhinweise...................... 6 Produkthinweise...................... 7 Sicherheitshinweise .......................  8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................  9 Zu diesem Handbuch.....................  9 Benutzung der Stromladestation .................. 10 Status LED .......................... 11 Display............................  12 Display Informationen .................... 12 Störungsbehebung .......................  13 Wartung .......................... 16 Reinigung........................
  • Seite 6: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Wichtige Informationen Handbuchhinweise Hinweise zu diesem Handbuch Im Handbuch finden Sie an verschiedenen Stellen Hinweise und Warnungen vor möglichen Gefahren. Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung: WARNUNG! Bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten können, wenn die entspre- chenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
  • Seite 7: Produkthinweise

    Wichtige Informationen Produkthinweise Das Gerät trägt das CE-Zeichen. Die entsprechende Konformitätserklärung liegt bei KEBA AG auf. Entsorgungshinweis Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte in- klusive Zubehör getrennt vom allgemeinen Hausmüll zu entsorgen sind. Hinweise befinden sich auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Personen die aufgrund fachlicher Ausbildung, Kenntnis und Erfahrung sowie Kenntnis der einschlägigen Normen, die übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Lebensgefahr, Verletzungen und Schäden am Gerät führen! KEBA AG lehnt jede Haftung für daraus resultierende Ansprüche ab! 8/200 - de...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch und die beschriebenen Funktionen sind gültig für Geräte des Typs: ● KeContact P20 / Firmware Version: v2.x (und höher) ● KeContact P30 / Firmware Version: v3.x (und höher) Gebrauch dieses Handbuches Dieses Handbuch wendet sich an folgende Personengruppen: ●...
  • Seite 10: Benutzung Der Stromladestation

    Benutzung der Stromladestation Benutzung der Stromladestation Typische Variante mit Ladekabel [A]…Status LED [B1]…Parkbucht für Ladestecker [B2]…Normbuchse (Varianten möglich) [C]…Gehäuseabdeckung [D]…Halterung für Ladekabel Ladestecker/Ladekabel aufbewahren Wird kein Ladevorgang durchgeführt, kann der Lade- stecker zur sicheren Aufbewahrung an der Parkbucht [B1] angesteckt werden. Das Ladekabel kann aufgerollt auf der Halterung [D] abgelegt werden.
  • Seite 11: Status Led

    Status LED Status LED Status LED - Segmente Die Status LED informiert über den aktuellen Betriebs- zustand der Stromladestation. Sie besteht aus 4 Seg- menten (S1 bis S4), die gemeinsam oder einzeln in un- terschiedlichen Farben leuchten oder blinken können. Die Status LED ist nur bei aktivierter Stromversorgung sichtbar.
  • Seite 12: Display

    Display Display Display (P30 Option) Das optionale Punktmatrix Display (1) kann je nach Be- triebszustand unterschiedliche Informationen anzeigen (z.B. Software-Version, Energiezählerstand). Bei Inaktivität wird die Helligkeit der Anzeige reduziert bzw. nach einigen Minuten ausgeschaltet. Das Punktmatrix Display leuchtet durch das Gehäuse hindurch und ist bei deaktivierter Anzeige nicht sicht- bar! Display Informationen...
  • Seite 13: Störungsbehebung

    FI- und Leitungsschutzschalter) aus. Stecken Sie das Ladekabel am Fahrzeug und der Stromladestati- on ab. Schalten Sie die Versorgungsspannung wieder ein. Defekt – Kontaktieren Sie Ihren Servicepartner. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der FAQ Liste unter www.keba.com/emobility. de - 13/200...
  • Seite 14 Störungsbehebung (*) Mögliche Fehlerursachen bei Störung (Status LED blinkt rot): Störungen müssen grundsätzlich durch das Abstecken des Steckers quittiert werden und können z.B. durch folgende Ursachen ausgelöst werden: Allgemeine Fehler (werden in den Farben rot/weiß dargestellt): Fehler 1 [0001] Der Stecker wurde während des Ladevorgangs abge- steckt: "weiß...
  • Seite 15: Fehler Der Leistungseinheit (Werden In Den Farben Rot/Blau Dargestellt)

    Störungsbehebung Fehler der Leistungseinheit (werden in den Farben rot/blau dargestellt) Fehler 4003 [0011] Überstrom im Fahrzeug erkannt: "blau / blau / rot / rot" Das Fahrzeug hat sich nicht an den zulässigen Maxi- malstrom gehalten und wurde abgeschaltet – Sollte das Problem weiterhin bestehen, das Fahrzeug in der Werkstatt überprüfen lassen.
  • Seite 16: Wartung

    Wartung Wartung Die Stromladestation ist grundsätzlich wartungsfrei, muss jedoch vom Eigentümer regelmäßig auf Defekte an der Steckdose bzw. am Ladestecker (inklusive Ladekabel) und auf Gehäusebeschädigungen überprüft werden. Reinigung Reinigen Sie das Gehäuse der Stromladestation bei Bedarf mit einem feuchten Tuch. Hartnäckige Ver- schmutzungen können mit einem milden, lösungsmittelfreien, nicht scheuernden Reinigungsmittel ent- fernt werden.
  • Seite 200 96166...

Diese Anleitung auch für:

Kecontact p30