Werbung
Quicklinks
MONTAGEANLEITUNG
KLIMAGERÄT
Bitte lesen Sie diese Montageanleitung vor der Montage des Gerätes vollständig
durch.
Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen
Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebr-
auch auf.
MEHRFACH
Übersetzung der ursprünglichen Instruktion
www.lg.com
Copyright © 2013 - 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Werbung
Verwandte Anleitungen für LG FM40AHU32
Inhaltszusammenfassung für LG FM40AHU32
- Seite 1 Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebr- auch auf. MEHRFACH Übersetzung der ursprünglichen Instruktion www.lg.com Copyright © 2013 - 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 2 ENERGIESPARTIPPS ENERGIESPARTIPPS Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, den Stromverbrauch des Klimagerätes zu verringern. Beachten Sie für einen effizienteren Einsatz des Klimagerätes die folgenden Hinweise: • Innenräume nicht zu stark herunterkühlen. Eine zu kalte Raumluft ist gesundheitsschädlich und verursacht hohe Stromkosten. •...
- Seite 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES SÄMTLICHE ANLEITUNGEN. Bitte beachten Sie stets die folgenden Vorsichtshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die optimale Leistung des Gerätes zu gewährleisten. WARNUNG Bei Missachtung der Anweisungen besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Lebensgefahr.
- Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät muss immer laut Schaltplan geerdet werden. Die Erdungsleitung niemals an eine Gas- oder Wasserleitung, einen Blitzableiter oder eine Telefon-Erdungsleitung anschließen. Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Die Frontblende sowie die Abdeckung der Reglerkastens müssen gut befestigt werden.
- Seite 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Betrieb • Das Gerät niemals mit nassen Händen berühren, bedienen oder reparieren. Der Netzstecker muss beim Abziehen immer am Stecker selbst festgehalten werden. Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Das Netzkabel nicht in der Nähe von Heizgeräten oder sonstigen Wärmequellen verlegen.
- Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT Montage • Das Gerät sollte von mindestens zwei Personen angehoben oder getragen werden. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr. • Das Gerät nicht an einem Ort mit direktem Seewind montieren (salzhaltige Luft). Es besteht Korrosionsgefahr. • Montieren Sie zur Abfuhr von Kondenswasser einen Ablassschlauch. Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu Wasserlecks führen.
- Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Gehen Sie beim Auspacken und bei der Montage sorgsam vor. Scharfe Kanten bergen Verletzungsgefahren. • Falls während der Reparatur Kältemittel austritt, vermeiden Sie den Kontakt mit dem Kältemittel. Es besteht die Gefahr von Erfrierungen (Kälteverbrennungen). • Das Gerät beim Demontieren oder während des Transports nicht kippen. Kondenswasser im Gerät könnte verschüttet werden.
- Seite 8 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ENERGIESPARTIPPS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE MONTAGE MONTAGE VON INNEN- UND AUSSENGERÄT Wahl des optimalen Standorts Erhöhung und Länge von Rohrleitungen Kältemittelbefüllung BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN Bördelung Anschluss der Rohrleitungen – Außen Montage Montage des Hauptgerätes KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT Kabel an der Innenanlage anschließen Kabel am Außengerät anschließen Kabelanschlüsse...
- Seite 9 MONTAGE MONTAGE Montagebauteile Montageplatte Schrauben Typ B Schrauben Typ "A" (6 St.) Schrauben Typ "A" (8 St.) Schrauben Typ "A" (7 St.) Schrauben Typ "A" und Kunststoffdübel Halterung für Fernbedienung Abstand zum seitlichen Auslass [Einheit: mm] Das Gerät nicht an einem Ort montieren, an dem keine ausreichende Belüftung gewährleistet werden kann.
- Seite 10 MONTAGE VON INNEN- UND AUSSENGERÄT MONTAGE VON INNEN- UND AUSSENGERÄT Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig und führen Dachmontage Sie die Schritte nacheinander aus. Wenn das Außengerät auf einem Dach montiert Bei der Wahl des geeigneten Montageortes sind wird, muss das Gerät waagerecht sein. Die folgende Voraussetzungen zu berücksichtigen.
- Seite 11 MONTAGE VON INNEN- UND AUSSENGERÄT Erhöhung und Länge von Rohrleitungen Verteiler (Gerät: m) Max. Länge Erhöhung Leistung Gesamtlänge Max. Länge Max. Phase Gesamtlänge Hauptleitung Einlass- (kBtu/h) Zweigleitung Zweigleitung Erhöhung (h1) (A/B) Einlass (h2) 1 Ø 3 Ø VORSICHT Zweigleitung Verteiler Kapazität basiert auf der Standardlänge, die maximal erlaubte Länge basiert auf der Zuverlässigkeit.
- Seite 12 MONTAGE VON INNEN- UND AUSSENGERÄT Kältemittelbefüllung Die Berechnung der zusätzlichen Befüllung erfolgt auf Grundlage der Länge zusätzlicher Rohrleitungen. Verteilermodelle (Gerät: m) Länge Hauptleitung Länge Zweigleitung Phase Leistung(kBtu/h) Standardlänge Zusätzliches Zusätzliches Standardlänge (m) Kältemittel(g/m) Kältemittel(g/m) 1 Ø 3 Ø • Verteilermodelle ①...
- Seite 13 BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN Bördelung Eine Hauptursache für Gaslecks sind fehlerhafte Bördelungen. Bördelungen sollten nach folgendem Verfahren ausgeführt werden. Rohre und Kabel schneiden - Verwenden Sie den Einbausatz für Rohrleitungen oder die lokal erworbenen Rohre. Kupfer- - Messen Sie den Abstand zwischen Innen- Geneigt...
- Seite 14 BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN Überprüfung Rundum glatt - Vergleichen Sie die Bördelung mit der Abb. Das Innere glänzt ohne Kratzer - Wenn die Bördelung offensichtlich beschädigt ist, schneiden Sie diesen Teil ab und wiederholen = Unsachgemäße Bördelung = Sie die Bördelung. Schräg Beschädigte Rissig...
- Seite 15 BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN - Bei Geräten mit einer Leistung von über 48 kBtu/h können die Rohrleitungen in vier Richtungen verlegt werden (siehe Abbildung 1). Kontinuierlich - Brechen Sie beim Verlegen der Rohre nach unten die vorgestanzte Rohrführung im Auffangbecken heraus.
- Seite 16 BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN Zweigleitung * Detaillierte Abmessungen finden Sie in den gedruckten Materialien, die zum Zeitpunkt des Kaufs des Abzweigrohrs beigefügt waren. [gerät:mm] Modell Gasrohr Flüssigkeitsrohr Ø 19.05 Ø 19.05 Ø 9.52 Ø 9.52 PMBL5620 Ø 19.05 Ø 9.52 PMBL1203F0 Ø...
- Seite 17 BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN Montage - Gerät kann unter der Decke oder an der Wand montiert werden. - Dieses Gerät darf nur waagerecht montiert werden, wie in der unteren Abbildung gezeigt (Seite B zeigt nach oben). Die Montage ist beliebig nach vorne, nach hinten und zu den Seiten möglich.
- Seite 18 BÖRDELUNG UND VERBINDUNG DER ROHRLEITUNGEN Montage des Hauptgerätes Befestigen Sie die Sechskantmutter sowie eine flache Unterlegscheibe (nicht enthalten) an den Aufhängungs-Schrauben, wie in der (1) Deckenmontage linken Abb. gezeigt, und hängen Sie das Hauptgerät an den Metallaufhängungen auf. Prüfen Sie, ob das Gerät waagerecht ist, und ziehen Sie die Sechskantmutter fest.
- Seite 19 KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT Kabel an der Innenanlage anschließen Das Kabel an der Innenanlage anschließen, indem die Kabel nacheinander gemäß der Anschlüsse der Außenanlage an die Klemmen der Reglerkarte angeschlossen werden. (Die Farben der Drähte für Außengerät und Anschlussnr.
- Seite 20 KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT VORSICHT Haupt-Stromquelle Wenn ein Netzstecker nicht verwendet wird, muss ein Überlastungsschalter zwischen Stromquelle und Gerät angeschlossen werden (s. Abb.) Überlastungsschalter Klimagerät Überlastungsschalter oder träge Sicherung verwenden. VORSICHT Das am "A"-Gerät angeschlossene Netzkabel muss folgenden Angaben entsprechen (Typ "B"...
- Seite 21 KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT Kabel am Außengerät anschließen 1 Nehmen Sie die Reglerabdeckung vom Ausseneinheit Gerät ab, indem Sie die Schraube lösen. Schließen Sie jedes Kabel wie gezeigt an Kabelanschlüsse die Anschlüsse der Reglerkarte an. NetzkabelAnschluss 2 Befestigen Sie das Kabel mit der Halterung (Klemme) an der Reglerkarte.
- Seite 22 KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT Vorsichtshinweise beim Verlegen der Netzkabel Fü r die Kabelanschlü s se an die Netzanschlussleiste sollten runde Anschlussösen verwendet werden. Netzkabel Runde Anschlussöse Falls keine Anschlussösen vorhanden sind, gehen Sie wie folgt vor. - Es dü r fen keine Kabel unterschiedlicher Stärke an der Anschlussklemme befestigt werden. (Bei starker Wärmeentwicklung könnte sich eines der Kabel lösen.) - Mehrere Kabel gleicher Stärke mü...
- Seite 23 KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT Kabelanschlüsse Entfernen Sie die Abdeckung. Lösen Sie die beiden Schrauben und schieben Sie die - Kältemittelrohre und Anschlusskabel mit den Abdeckung in Pfeilrichtung. entsprechenden, durch Buchstaben markierten Anschlüssen dieses Gerätes verbinden (A, B und C). - Beachten Sie beim Anschluss der Anschlusskabel von Innen-/Außengerät an die Anschlussleistennummern (1, 2 und 3) die...
- Seite 24 KABELANSCHLÜSSE ZWISCHEN INNENGERÄT UND AUSSENGERÄT Verlegen der Rohrleitungen Sollte das Außengerät oberhalb des Innengerätes montiert sein, führen Sie Die Rohre verlegen. Dazu den Verbindungsteil folgende Schritte durch. des Innengerätes mit einer Isolation Rohrleitung und Anschlusskabel mit umwickeln und mit zwei Klebebändern Klebeband von unten nach oben fixieren.
- Seite 25 LUFTBEREINIGUNG UND ABTRANSPORT LUFTBEREINIGUNG UND ABTRANSPORT VORSICHT Luft und Feuchtigkeit im Kühlsystem haben unerwünschte Auswirkungen, wie im Folgenden aufgeführt. Um das Eindringen von flüssigem - Der Druck im System steigt. Stickstoff in das Kühlsystem zu verhindern, muss die Oberseite der - Betriebsstrom steigt.
- Seite 26 LUFTBEREINIGUNG UND ABTRANSPORT WARNUNG - Ventilkappen wieder auf die Wartungsventile der Luft- und Flüssigkeitsseite setzen und festziehen. Verwenden Sie für die Leckprüfung oder zur Entlüftung eine Vakuumpumpe oder Die Entlüftung mit Vakuumpumpe ist Schutzgas (Stickstoff). Luft oder abgeschlossen. Sauerstoff nicht komprimieren und keine Das Klimagerät ist nun für einen Testbetrieb bereit.
- Seite 27 MONTAGE DES PI485 MONTAGE DES PI485 Montieren Sie die Leiterplatine des PI485 wie in der Abbildung gezeigt. Detaillierte Anleitungen finden Sie in der Montageanleitung des PI485. 1 Ø : 42 kBtu/h, 48 kBtu/h, 56 kBtu/h 3 Ø : 42 kBtu/h, 48 kBtu/h, 56 kBtu/h...
- Seite 28 TESTBETRIEB TESTBETRIEB - Alle Rohrleitungen und Verkabelungen auf - Richtmaß; Der optimale Druck der Luftseite korrekten Anschluss überprüfen. wird in der Tabelle dargestellt. (Kühlung) - Überprüfen, ob die Wartungsventile der Luft- und Flüssigkeitsseite vollständig geöffnet sind. Umgebungst The pressure of Kältemittel emp.
- Seite 29 FUNKTION FUNKTION DIP-Schalterstellung Beim Einstellen der DIP-Schalter bei eingeschaltetem Gerät wird die vorgenommene Einstellung nicht sofort übernommen. Änderungen werden nach dem Aus- und wieder Einschalten übernommen. DIP-Schalter Funktion Normalbetrieb (Keine Funktion) Absaugen Fehlerprü f ung der Kabelanschlü s se Stromsparbetrieb (Stufe 1) Stromsparbetrieb (Stufe 2) Betriebsmodussperre (Kühlung) Betriebsmodussperre (Heizung)
- Seite 30 FUNKTION WARNUNG Vor dem Betätigen der DIP-Schalter sollten der Trennschalter oder die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen werden. VORSICHT • Falls der entsprechende DIP-Schalter nicht korrekt eingestellt wird, arbeitet das Gerät u. U. nicht störungsfrei. • Um eine bestimmte Funktion zu nutzen, bitten Sie den Monteur zum Einstellen der entsprechenden DIP-Schalter während der Montage.
- Seite 31 FUNKTION WARNUNG • Sollte die grüne LED-Anzeige auf der Leiterplatine leuchten, wurde der Kompressor aufgrund eines zu geringen Drucks abgeschaltet. • Nach dem Betrieb sollten die DIP-Schalter wieder in die Ausgangsstellung gebracht werden. • Bei unsachgemäßem Abpumpen schalten sich das Gerät und die LED-Anzeigen (grün und rot) innerhalb von 20 Minuten nach dem Einschalten ab.
- Seite 32 FUNKTION Fehlerprüfung der Kabelanschlüsse Sie haben die Möglichkeit, die Kabelanschlüsse zu überprüfen. Einstellungen Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Gerätes und nehmen Sie die folgenden DIP- Schalterstellungen vor. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Überprüfen Sie während der Arbeit permanent die rote und grüne LED-Anzeige auf der Leiterplatine.
- Seite 33 FUNKTION Stromsparbetrieb Im Stromsparbetrieb wird der maximale Stromverbrauch gesenkt. Stromver -brauch Normal Uhrzeit Einstellungen Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Gerätes und nehmen Sie die folgenden DIP- Schalterstellungen vor. Schritt 1 Schritt 2 Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Stromsparbetrieb mit Betriebsmodussperre.
- Seite 34 FUNKTION Leiser Nachtbetrieb Im leisen Nachtbetrieb wird der Geräuschpegel des Außengerätes durch eine Senkung der Kompressor- und Lüfterdrehzahlen verringert. Diese Funktion bleibt die ganze Nacht hindurch aktiviert. Einstellungen Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Gerätes und nehmen Sie die folgenden DIP-Schalterstellungen vor. h Geräuschpegel: Stufe 1 >...
- Seite 35 FUNKTION Betriebsmodussperre Einstellungen Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Gerätes und nehmen Sie die folgenden DIP- Schalterstellungen vor. Nur Kühlungsbetrieb Nur Heizbetrieb Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Betriebsmodussperre mit Leisem Nachtbetrieb Betriebsmodussperre (Kühlung) + Leiser Betriebsmodussperre (Kühlung) + Leiser Nachtbetrieb (Stufe 1) Nachtbetrieb (Stufe 2) Stromsparbetrieb mit Betriebsmodussperre.
- Seite 36 MONTAGE IN KÜSTENGEBIETEN MONTAGE IN KÜSTENGEBIETEN VORSICHT Windschutz • Klimageräte sollten nicht in Gebieten montiert werden, an denen korrosive Gase wie z. B. Säuren oder alkalische Seewind Gase auftreten können. • Das Gerät nicht an einem Ort mit direktem Seewind montieren (salzhaltige Luft).
- Seite 37 ACHTEN SIE IM WINTER IM BESONDEREN AUF STARKE WINDE Grenzkonzentration Der H-Halterung muss mindestens Unter Grenzkonzentration versteht man die doppelt so hoch wie der Schneemenge Konzentration an Freon-Gas, bei der in dem sein. Die Breite sollte die Breite des Fall, dass Kältemittel in die umgebende Luft Gerätes nicht überschreiten.