Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gas Regulators
RB 4000
Gas Pressure Regulator
Gasdruckregelgerät
3400992804
AC
Instruction Manual
Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DRESSER RB 4000

  • Seite 1 Gas Regulators RB 4000 Gas Pressure Regulator Gasdruckregelgerät 3400992804 Instruction Manual Betriebsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS PAGE Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important safety instructions .
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    - keine potenzielle Zündquelle und fallen daher nicht in den Anwendungsbereich der europäis- chen Richtlinie 2014/34/EU . TECHNISCHE DATEN Das RB 4000 Gasdruckregelgerät ist für unterschiedli- Maximaler Prüfdruck PS 25 bar chste Anwendungen in der Gasversorgung entwickelt, Maximaler Eingangsdruck P...
  • Seite 15: Absperrventil Mit Rückstellung Mittels Schraubkappe

    SAV 8500 (FÜR RB 4000 AUSFÜHRUNG MIT INTEGRIERTEM SAV 8500) Funktionsprinzip des Das SAV löst aus, wenn das Druckniveau im Vergleicher- raum 5, welcher durch die Messleitung 15 mit Ausgangs- Sicherheitsabsperrventiles druck versorgt wird, den eingestellten SAV Wert über- oder Das SAV schließt, wenn das Druckniveau hinter dem...
  • Seite 16 Wiedereinrasten des SAV Wiedereinrasten des SAV durch Schraubkappe Das SAV darf nur wiedereingerastet werden, wenn vorher der Grund für das Auslösen überprüft ist und die normal • Schließe den Kugelhahn im Ausgang Betriebsbedingungen wieder hergestellt sind . Bitte wie • Entferne die Schraubkappe 29 durch herausschrauben folgt vorgehen: (Fig .
  • Seite 17: Sav 8600: Beschreibung, Wiedereinrasten

    SAV 8600 (RB 4000 AUSFÜHRUNG MIT INTEGRIERTEM SAV 8600) SAV mit Rückstellhebel (SSV 8600) Bei über- oder unterschreiten der Ansprechwerte wird Dieses Gerät besteht aus Ventilkörper 1, Messwerk die Position der Membraneinheit 6 verändert, das Schalt- 2, Schaltgetriebe 3 und Stellantrieb mit Ventilteller getriebe 3 löst aus und die Ventiltellereinheit 4 wird...
  • Seite 18: Öffnen Des Sav Mit Dem Öffnungshebel (Typ Sav 8600)

    Öffnen des SAV mit dem Öffnungshebel (Typ SAV 8600) • Schließen der Ausgangs-Absperrarmatur • Sobald der Druck im Ausgang konstant steht wird • Langsames Öffnen des Rückstellhebels 27 im durch die weitere Bewegung des Öffnungshebels 27 Uhrzeigersinn, bis der interne Druckausgleich 26 die Verriegelung mit dem Schaltgetriebe 24 in Offen- geöffnet hat: durch diese Vorgehensweise wird der stellung erreicht .
  • Seite 19: Einbau Anleitung

    Membrangehäuse nach oben zu installieren . Ein- baulagen mit Membrangehäuse nach unten oder in vertikalen Leitungen sind anteilig möglich (ggf . Rück- sprache mit Dresser Actaris Gas) In Fig . 4 ist ein typisches Installationsbeispiel dargestellt: • Ein Entlüftungsventil im Ausgangsbereich vereinfacht die Inbetriebnahme und Neujustieren des Regelgerätes...
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    gen Bestandteile aufzuhalten, die ansonstendie Funktion Inbetriebnahme des Regelgerätes des Gerätes beeinflussen könnten . Unbedingt sicherstel- Nach Einbau des Regelgerätes bitte prüfen, dass Ein- len, dass das Gerät komplett drucklos ist, bevor Instand- gangs-, Ausgangs- und Abströmventil geschlossen sind . haltungsmaßnahmen eingeleitet werden, dazu bitte wie Danach wie folgt vorgehen: folgt vorgehen:...
  • Seite 21: Annex

    ANNEX / ANHANG SECTIONAL VIEW / SCHNITTBILD Fig 1 - RB 4000 sectional view / RB 4000 Schnitt Fig 2 - RB 4000 with built-in safety shutoff valve / RB 4000 mit integriertem SAV SSV Sensing line / SAV Messleitung...
  • Seite 22: Outlet Pressure Range / Ausgangsdruckbereich

    OUTLET PRESSURE RANGE / AUSGANGSDRUCKBEREICH DN 25 Spring Characteristic / Spring Spring Range / Federbereich Feder Eigenschaften Code / Colour / Farbe 4010/11/12 4020/21/22 4030/31/32 Feder Nr. (mm) (mm) (mm) (Ø 360) (Ø 220) (Ø 220/TR) 18 - 27 mbar 20567075 3 .
  • Seite 23: Installation Exemple

    INSTALLATION EXAMPLE / BEISPIELINSTALLATION Upstream valve / Eingangshahn Monitor regulator / Monitor Regler Differential pressure gauge / Differenzdruck- Shut-off valve sensing line / Messleitung SAV manometer Strainer / Filter Regulator sensing line / Messleitung Regelgerät Upstream pressure gauge / Eingangsdruck- Monitor regulator sensing line / Messleitung Monitor manometer Regler Downstream pressure gauge / Ausgangsdruck...
  • Seite 24: Tools

    TOOLS / WERKZEUGE Tool type, tool sizes and position number in the sectional view / Werkzeugtype, Größe und Positionsnummer in der Schnittzeichnung Regulator sice / Anschlussgröße Tool Type / Nominal tool size Type / sw DN80 DN100 DN25 DN40 / 50 and / und 50x80 42-46-52 42-52...

Diese Anleitung auch für:

3400992804

Inhaltsverzeichnis