Masimo NK Serie Bedienungsanleitung Seite 55

Pacientske káble Masimo®
radu NK
Opakovane použiteľné
INDIKÁCIE
Pacientske káble Masimo® radu NK sú určené na rovnaké použitie ako príslušné senzory: Indikácie na použitie a predpísané informácie
nájdete v návode na použitie kompatibilného senzora.
OPIS
Pacientske káble Masimo radu NK (LNC, M-LNC a PC) sú určené na použitie so senzormi LNCS®, M-LNCS® a LNOP®.
Pacientske káble Masimo radu NK a senzory Masimo boli funkčne overené na zariadeniach Nihon Kohden s technológiou Masimo SET®.
Pacientske káble Masimo radu NK boli overené pomocou technológie Masimo SET.
VÝSTRAHA: Senzory a káble Masimo sú určené na použitie so zariadeniami vybavenými oxymetrickou technológiou Masimo SET alebo
s prístrojmi licencovanými na použitie senzorov Masimo.
VÝSTRAHY, UPOZORNENIA A POZNÁMKY
• Vždy si prečítajte úplné pokyny, prípadne ďalšie pokyny v príručke pre obsluhu modulu oxymetra.
• Uistite sa, že kábel je fyzicky nepoškodený, nemá zlomené či rozstrapkané drôty ani žiadne poškodené časti. Kábel vizuálne
skontrolujte a ak na ňom zistíte praskliny alebo zmenu farby, zlikvidujte ho.
• Všetky senzory a káble sú určené na použitie len s určitými monitormi. Pred použitím skontrolujte kompatibilitu monitorovacieho
prístroja, kábla a senzora, inak sa môže narušiť činnosť prístroja alebo môže dôjsť k zraneniu pacienta.
• Pacientsky kábel veďte starostlivo tak, aby ste znížili možnosť zamotania sa alebo priškrtenia pacienta.
• Nesprávne pripojenie senzora alebo modulu oxymetra ku káblu môže mať za následok prerušované merania, poskytnutie
nepresných výsledkov alebo žiadnych hodnôt.
• Kábel pri pripájaní alebo odpájaní niektorého konca vždy držte za konektor, nie za kábel. Predídete tak jeho poškodeniu.
• Senzor a kábel nenamáčajte ani neponárajte do žiadneho tekutého roztoku, predídete tak ich poškodeniu. Nepokúšajte sa kábel
ani senzor sterilizovať.
• Senzory a pacientske káble Masimo sa nepokúšajte regenerovať, opravovať ani recyklovať, keďže tieto procesy môžu poškodiť
elektrické časti a potenciálne viesť k zraneniu pacienta.
• Upozornenie: Keď sa zobrazí správa upozorňujúca na výmenu kábla alebo konštantne nízke SIQ pri monitorovaní po sebe idúcich
pacientov aj po dokončení krokov pre riešenie problémov s nízkym SIQ, ktoré sú uvedené v príručke pre obsluhu monitorovacieho
zariadenia, vymeňte kábel.
• Poznámka: Kábel je vybavený technológiou X-Cal® na minimalizáciu rizika nepresných meraní a neočakávaného výpadku
počas monitorovania pacienta. Kábel poskytne až 17 520 hodín času na monitorovanie pacienta. Keď uplynie čas monitorovania
pacienta, vymeňte kábel. Niektoré staršie monitorovacie zariadenia nerozlišujú medzi káblom a senzorom. Pri týchto zariadeniach
sa správa vymeniť senzor a pod. môže týkať buď senzora alebo kábla.
POKYNY
A) Pripojenie pacientskeho kábla Masimo radu NK k zariadeniu
1. Konektor na kábli otočte tak, aby sa dal pripojiť ku konektoru pacientskeho kábla na zariadení a zasuňte ho do tohto
konektora.
B) Pripojenie konektora pacientskeho kábla Masimo radu NK ku konektoru senzora
Pripojenie k senzoru LNCS
1. Pozrite si obr. č. 1. Konektor senzora úplne zasuňte do konektora pacientskeho kábla.
2. Pozrite si obr. č. 2. Ochranný kryt celkom zatvorte.
Pripojenie k jednorazovému senzoru M-LNCS
1. Pozrite si obr. č. 3. Konektor senzora otočte smerom ku konektoru pacientskeho kábla podľa obrázka.
2. Pozrite si obr. č. 4. Konektor senzora úplne zasuňte do konektora pacientskeho kábla, až kým sa nezaistí na svojom mieste, ako
je znázornené na obrázku.
Pripojenie k jednorazovému senzoru rainbow®
1. Pozrite si obr. č. 5. Konektor senzora (1) otočte smerom ku konektoru pacientskeho kábla (2) podľa obrázka.
2. Pozrite si obr. č. 6. Konektor senzora úplne zasuňte do konektora pacientskeho kábla, až kým sa nezaistí na svojom mieste, ako
je znázornené na obrázku.
Pripojenie k opakovane použiteľnému senzoru rainbow alebo M-LNCS
POZNÁMKA: Opakovane použiteľné senzory rainbow na okamžitú kontrolu nie sú určené na použitie s pacientskym
káblom Masimo radu NK.
1. Pozrite si obr. č. 7. Konektor senzora (1) otočte smerom ku konektoru pacientskeho kábla (2) podľa obrázka.
2. Pozrite si obr. č. 8. Konektor senzora (1) úplne zasuňte do konektora pacientskeho kábla (2). Zatvorte kryt konektora senzora (3),
aby prekryl konektor pacientskeho kábla (2), až kým sa nezaistí na svojom mieste.
NÁVOD NA POUŽITIE
Pri výrobe sa nepoužil prírodný gumový latex
LATEX
PCX-2108A
02/13
55
sk
Nesterilné
9272E-eIFU-0121