LaCie Brick Mobile Hard Drive Inhaltsverzeichnis page 1 Handbuch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Verwendungshinweise 1. Einführung zur LaCie Hard Drive 1.1. Packungsinhalt 1.2. Mindestsystemvoraussetzungen 1.3. Stapeln der LaCie Brick 2. Anschließen des Geräts 2.1. Installieren von Silverlining 98 und USB 2.0-Treiber (Windows 98 und Me) 2.2.
Wohnbereich bieten. Dieses Dokument oder für die Verwend- Gerät erzeugt, verwendet und strahlt ung der enthaltenen Informationen. eventuell Funkfrequenzenergien aus. LaCie behält sich das Recht vor, das VORSICHT: Änderungen, die Wenn das Gerät nicht in Übereinstim- Produktdesign oder das Produkthand-...
LaCie Brick Mobile Hard Drive Vorwort page 3 Handbuch Dieses Symbol auf dem und Wiederverwertung von entsorgten das Produkt erworben haben. Produkt oder der Verpack- Altgeräten hilft, natürliche Ressourcen ung weist darauf hin, dass einzusparen, und dient dem Schutz das Produkt nicht als nor- von Umwelt und Gesundheit.
Seite 4
B. Computerbildschirme, WICHTIgeR HInWeIS: Für den Verlust, die Beschädigung oder Vernichtung von Daten während des Betriebs einer LaCie Festplatte haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt LaCie dringend, ZWEI Kopien Ihrer Daten zu erstellen;...
Die ideal für hohe Leistung beanspruchende An- wendungen geeignete LaCie Hard Drive erfüllt Ihre anspruchsvollen Erfordernisse im Bereich der Daten- verarbeitung. Mit der LaCie Hard Drive, die sich durch ihre Sicherheit und Stabilität auszeichnet, erweitern Sie auf perfekte Weise die Speicherkapazität Ihres Comput- ers.
LaCie Brick Mobile Hard Drive Einleitung page 6 Handbuch 1.1. Packungsinhalt LaCie Hard Drive Hi-Speed USB 2.0-Kabel USB-Stromversorgungskabel LaCie Storage Utilities CD-ROM Installationsanleitung Bewahren Sie die WICHTIgeR HInWeIS: Verpackung auf. Wenn das Gerät repariert oder gewartet werden muss, ist es in der Originalver- packung einzusenden.
LaCie Brick Mobile Hard Drive Einleitung page 7 Handbuch 1.2. Mindestsystemvoraussetzungen Windows Windows 98 SE, Windows Me, Windows ❖ 2000, Windows XP oder Windows Vista Pentium mit mindestens 233 MHz (oder glei- ❖ chwertiger Processor) Mindestens 32 MB RAM ❖...
Einleitung page 8 Handbuch 1.3. Stapeln der LaCie Brick Sie können mehrere LaCie Festplatten dieses Typs übereinander stapeln. Damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist, dürfen höchstens drei LaCie Bricks aufeinander gestapelt werden. Bei einer Stapelinstalla- tion mit drei Bricks darf die Betriebstemperatur 30 °C (86 °F) nicht übersteigen.
LaCie Brick Mobile Hard Drive Anschließen des Geräts page 9 Handbuch 2. Anschließen des Geräts Mit diesen Schritten können Sie die LaCie Hard Drive schnell am Computer anschließen und in Betrieb nehmen. Windows 98, Windows ME und Mac OS 9.x Schritt 1 Windows: 2.1.
10 Handbuch 2.1. Installieren von Silverlining 98 und USB 2.0-Treiber (Windows 98 und Me) Damit Sie mit Ihrer neuen LaCie Hard Drive arbeiten WICHTIgeR HInWeIS: Dieser Schritt ist können, müssen Sie zunächst die benötigte Treibersoft- NUR für Windows 98 SE und Windows ME ware und Silverlining 98 installieren.
Installationsschritte angegeben. Anweisungen für die Formatierung und Partitionierung der Festplatte zu erhalten. So installieren Sie Silverlining Pro: Legen Sie die LaCie Storage Utilities CD-ROM in das interne CD-/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Öffnen Sie das CD-Symbol und doppelklicken Sie auf den Ordner Silverlining Software.
LaCie Brick Mobile Hard Drive Anschließen des Geräts page 12 Handbuch 2.3. Anschließen des USB 2.0-Kabels Schließen Sie den größeren Anschluss des USB 2.0- Kabels an einer freien USB 2.0-Buchse des Compu- ters an (Abb. 2.3.A). Schließen Sie den kleineren Anschluss des USB 2.0- Kabels an der USB 2.0-Buchse an der Rückseite der...
Abb. 2.4.A Wenn das USB- WICHTIgeR HInWeIS: Stromversorgungskabel in Ihrer speziellen Com- puterkonfiguration nicht verwendet werden kann, bietet LaCie ein als separates Zubehör erhältliches Netzteil an. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem LaCie Händler oder vom LaCie Kun- dendienst. Abb. 2.4.B...
Externe USB-Geräte werden über Plug & Play inte- griert. Das heißt, dass das Gerät während des Comput- erbetriebs angeschlossen und wieder getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu vermeiden, befolgen Sie beim Trennen der LaCie Hard Drive die folgenden Regeln: Windows Klicken Sie in der...
Neuformatierung. alle Sektoren zuverlässig arbeiten, markiert schadhafte Sek- toren (zerkratzte Stellen) und erstellt interne Adresstabellen, die später Daten auffindbar machen. Ihre LaCie Hard Drive Empfohlene Verwendung von NTFS: ist mit FAT-32 (MS-DOS) vorformatiert. Um die Festplatte Sie nutzen die Festplatte nur unter Windows 2000, neu zu formatieren, befolgen Sie die Anweisungen in diesem Windows XP oder Windows Vista (grundsätzlich...
LaCie Brick Mobile Hard Drive Formatierung und Partitionierung page 16 Handbuch 3.1. Formatierung für Windows 3.1.1. Windows 98 SE und ME ■ Unter Windows 98 SE und Windows Me muss zum Formatieren und Partitionieren der Festplattte Sil- verlining 98 installiert werden. Weitere Installationsan- weisungen für Silverlining finden Sie in Abschnitt 2.1.
Seite 17
LaCie Brick Mobile Hard Drive Formatierung und Partitionierung page 17 Handbuch Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Weiter. Im Fenster „Partition formatieren“ können Sie die Option Schnellformatierung wählen. Dadurch wird die Formatierung beschleunigt; allerdings wird die Festplatte von der Festplattenverwaltung nicht auf Fehler überprüft.
LaCie Brick Mobile Hard Drive Formatierung und Partitionierung page 18 Handbuch 3.2. Formatierung für Mac 3.2.1. Mac OS 9.x ■ Für Mac OS 9.x muss zum Formatieren und Par- titionieren der Festplatte Silverlining Pro installiert werden. Weitere Installationsanweisungen für Silverlin- ing finden Sie in Abschnitt 2.2.
Seite 19
LaCie Brick Mobile Hard Drive Formatierung und Partitionierung page 19 Handbuch Wählen Sie in der Option Volumenaufteilung: Apple empfiehlt das WICHTIgeR HInWeIS: Anzahl der gewünschten Partitionen. Unter Mac Format Mac OS Extended, soweit kein besonderer OS 10.x kann die Festplatte in bis zu 16 Partitionen Grund für die Verwendung von Unix File System...
Festplatten, CD-/DVD-Laufwerke und digitale Kameras erforderlich sind. USB 2.0-Kabel ■ Die LaCie Festplatte wird mit einem Hi-Speed USB 2.0-Kabel geliefert, damit die maximale Datenübertra- gungsrate an einem Hi-Speed USB 2.0-Anschluss ge- nutzt werden kann. Das Kabel kann auch an einen USB 1.1-Anschluss angeschlossen werden.
Ist Ihr Computer nicht mit einer USB- verwendete Kabel zertifiziert ist. Die Kabel im Lief- Controller-Karte ausgestattet, können Sie einen erumfang der LaCie Festplatte sind für USB 2.0 zer- externen Controller über LaCie beziehen. Weit- tifiziert. ere Informationen erhalten Sie von Ihrem LaCie Überprüfen Sie, ob das Netzteil und die Erdung kor-...
Downloads besuchen, auf denen Sie die neuesten Soft- nutzerhandbuchs auf unserer Website. ware-Updates zum Download finden. www.lacie.com Benötigen Sie weitere Unterstützung, wenden Sie sich bitte an Ihren LaCie Händler oder an den Kun- dendienst von LaCie (Details finden Sie in Abschnitt Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst). 5.1. Windows...
Nicht alle Modelle enthalten einen Systemlüfter. Um zu ermitteln, ob Ihre Festplatte einen Systemlüfter nicht in Betrieb. besitzt, sehen Sie bitte unter www.lacie.com im Datenblatt für Ihr Gerät nach. Wenn die Festplatte einen Lüfter besitzt, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzanschlüsse und verwenden Sie ein anderes Netzkabel.
Frage Antwort Das Laufwerk wird Wird das Laufwerk auf dem Desk- Auf dem Desktop sollte ein Symbol für das LaCie Laufwerk an- vom Computer nicht top durch ein Symbol dargestellt? gezeigt werden. Wenn das Laufwerk nicht angezeigt wird, befolgen erkannt.
Seite 25
Nicht alle Modelle enthalten einen Systemlüfter. Um zu ermitteln, ob Ihre Festplatte einen Systemlüfter nicht in Betrieb. besitzt, sehen Sie bitte unter www.lacie.com im Datenblatt für Ihr Gerät nach. Wenn die Festplatte einen Lüfter besitzt, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzanschlüsse und verwenden Sie ein anderes Netzkabel.
Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer ❖ genannten Fragen gestellt und nach wie vor Probleme mit Namen weiterer Geräte, die in Ihrem Rechner ❖ Ihrer LaCie-Festplatte haben, setzen Sie sich mit uns in installiert sind (einschließlich CD/DVD-Brenner) Für E-Mail-Korrespondenz erforderliche Informationen ■ Informationen Wo finde ich Informationen? 1.
LaCie Brick Mobile Hard Drive Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst page 27 Handbuch 6.1. Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/...
B. Schäden an oder Verlust von Ei- innerhalb der Garantiezeit einen Defekt aufweist, repa- gentum oder Geräten, Gewinn- oder Umsatzeinbußen, riert oder ersetzt LaCie die fehlerhafte Festplatte nach Kosten für Ersatzteile, Auslagen oder Unannehm- eigenem Ermessen. Die Garantie erlischt unter den fol-...