Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ϳä ÷àñ ðîáîòè íà ñò³íàõ, ñòåëÿõ àáî ï³äëîç³ çâåðòàòè óâàãó íà
åëåêòðè÷í³ êàáåë³, ãàçîâ³ òà âîäîïðîâ³äí³ ë³í³¿.
Çàô³êñóâàòè çàãîòîâêó â çàòèñêíîìó ïðèñòðî¿. Íåçàêð³ïëåí³
çàãîòîâêè ìîæóòü ïðèâåñòè äî òÿæêèõ òðàâì òà ïîøêîäæåíü.
Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ðîáîòàìè íà ìàøèí³ âèòÿãíóòè øòåêåð ³ç
øòåïñåëüíî¿ ðîçåòêè.
Ïèëêîâ³ ïîëîòíà ç òð³ùèíàìè àáî äåôîðìîâàí³ äèñêè
âèêîðèñòîâóâàòè íå ìîæíà!
Ïèëÿííÿ ç çàíóðåííÿì ìîæëèâå ò³ëüêè äëÿ ì'ÿêèõ ìàòåð³àë³â
(äåðåâèíà, ëåãê³ áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè äëÿ ñò³í), äëÿ òâåðä³øèõ
ìàòåð³àë³â (ìåòàëè) íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè îòâ³ð, ÿêèé
â³äïîâ³äຠïèëêîâîìó ïîëîòíó.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Ëîáçèê ð³æå äåðåâèíó, ïîë³ìåðíèé ìàòåð³àë òà ìåòàëè. ³í ð³æå ð³âí³
ë³í³¿, ñêîñè, êðèâ³ òà âíóòð³øí³ ðîçð³çè.
Öåé ïðèëàä ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ò³ëüêè çà ïðèçíà÷åííÿì òàê, ÿê
âêàçàíî â öüîìó äîêóìåíò³.
СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ ВИМОГАМ ЄС
Як виробник, ми заявляємо на власну відповідальність, що виріб,
описаний у "Технічних даних", відповідає всім застосовним
положенням директив 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EG, та
наступним гармонізованим нормативним документам:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-11:2016+A1:2020
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-05
Alexander Krug
Managing Director
Óïîâíîâàæåíèé ³ç ñêëàäàííÿ òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО МЕРЕЖІ
Øòåïñåëüí³ ðîçåòêè çà ìåæàìè ïðèì³ùåíü òà íà âîëîãèõ ä³ëÿíêàõ
ïîâèíí³ áóòè îñíàùåí³ àâòîìàòè÷íèì çàïîá³æíèì âèìèêà÷åì, ÿêèé
ñïðàöüîâóº ïðè ïîÿâ³ ñòðóìó âèòîêó (FI, RCD, PRCD). Äëÿ öüîãî
íåîáõ³äí³ ìîíòàæí³ ³íñòðóêö³¿ äëÿ âàøî¿ åëåêòðè÷íî¿ ñèñòåìè. Ìàéòå
öå íà óâàç³ ïðè êîðèñòóâàíí³ íàøèì ïðèëàäîì.
ϳäêëþ÷àòè ëèøå äî îäíîôàçíîãî çì³ííîãî ñòðóìó ³ íàïðóãè ìåðåæ³,
ÿê³ âêàçàí³ íà ô³ðìîâ³é òàáëè÷ö³ ç ïàñïîðòíèìè äàíèìè. Ìîæëèâå
ï³äêëþ÷åííÿ òàêîæ äî øòåïñåëüíèõ ðîçåòîê áåç çàõèñíîãî êîíòàêòó,
àäæå êîíñòðóêö³ÿ ìຠêëàñ çàõèñòó II.
ϳäêëþ÷àòè ïðèñòð³é äî øòåïñåëüíî¿ ðîçåòêè ëèøå âèìêíóòèì.
ϳä 䳺þ íàäçâè÷àéíî âåëèêèõ çîâí³øí³õ åëåêòðîìàãí³òíèõ çàâàä â
îêðåìèõ âèïàäêàõ ìîæóòü ìàòè ì³ñöå òèì÷àñîâ³ êîëèâàííÿ ê³ëüêîñò³
îáåðò³â.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Çàâæäè ï³äòðèìóâàòè ÷èñòîòó âåíòèëÿö³éíèõ îòâîð³â.
ßêùî ìåðåæåâèé êàáåëü æèâëåííÿ ïîøêîäæåíèé, òî éîãî ïîâèííà
çàì³íèòè ñåðâ³ñíà ñëóæáà, ùîá óíèêíóòè íåáåçïåêè.
Âèêîðèñòîâóâàòè êîìïëåêòóþ÷³ òà çàï÷àñòèíè ò³ëüêè â³ä AEG. Äåòàë³,
çàì³íà ÿêèõ íå îïèñóºòüñÿ, çàì³íþâàòè ò³ëüêè â â³ää³ë³
îáñëóãîâóâàííÿ ê볺íò³â AEG (çâåðí³òü óâàãó íà áðîøóðó "Ãàðàíò³ÿ /
àäðåñè ñåðâ³ñíèõ öåíòð³â").
Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ìîæíà çàïðîñèòè êðåñëåííÿ ç çîáðàæåííÿì
âóçë³â ìàøèíè â ïåðñïåêòèâíîìó âèãëÿä³, äëÿ öüîãî ïîòð³áíî
çâåðíóòèñÿ â âàø â³ää³ë îáñëóãîâóâàííÿ ê볺íò³â àáî áåçïîñåðåäíüî
76
УКРАЇНСЬКА
â Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
ͳìå÷÷èíà, òà âêàçàòè òèï ìàøèíè òà øåñòèçíà÷íèé íîìåð íà
ô³ðìîâ³é òàáëè÷ö³ ç äàíèìè ìàøèíè.
СИМВОЛИ
УВАГА! ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕБЕЗПЕЧНО!
Перед будь-якими роботами на машині витягнути
штекер із штепсельної розетки.
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації перед
введенням приладу в дію.
Комплектуючі - не входять в обсяг постачання,
рекомендовані доповнення з програми
комплектуючих.
Електричні прилади не можна утилізувати з
побутовими відходами.
Електричні та електронні прилади необхідно збирати
окремо та здавати в спеціалізовані підприємства для
утилізації, що не шкодить навколишньому
середовищу.
Зверніться до місцевих органів або до вашого
дилера, щоб отримати адреси пунктів вторинної
переробки та пунктів прийому.
Електроінструмент класу захисту II.
Електроінструмент, в якому захист від враження
електричним струмом залежить не лише від базової
ізоляції, але й від використовуваних додаткових
засобів захисту, таких як подвійна ізоляція або
посилена ізоляція.
Немає пристроїв для підключення захисного
з'єднання.
n
Споживана потужність
0
V
Напруга
Змінний струм
Європейський знак відповідності
Британський знак відповідності
Знак відповідності встановленим нормам (RCM).
Продукт відповідає діючим нормам.
Український знак відповідності
Євроазіатський знак відповідності
l
x
(mm)
i
(mm)
75
3
A
II
< 60
75
4
D
II
< 60
< 60
75
4
C
I
< 60
< 60
75
2,5
C
I
< 30
< 30
55
1,2
B
I
1,5-4
55
2
B
I
3-6
A
B
C
set
wavy
tapered, ground
set, ground
gewellt
geschränkt
konisch geschliffen
geschränkt, geschliffen
biseauté
ondulé
conique, biseauté
biseauté, croise
levigato
ondulato
conico, levigato
levigato, alliciato
ondulada
afitada
cónica, afitada
afitada, triscada
4932...
Id.-No.
<60
3672 38
3672 39
< 60
3672 41
< 30
3672 40
1,5-4
1,5-4
1,5-3
3672 42
3-10
3-10
3672 43
D
I
II
III
1a
clean cutting
fast cutting
curve cutting
schneller Schnitt
Kurvenschnitt
sauberer Schnitt
coupre propre
coupe rapide
coupe curviligne
taglio pulito
taglio veloce
taglio curvo
corte rápido
corte de curvas
corte limpio
77
Werbung
