Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Safe Use
  • Product Components
  • Using Your Cleaner
  • Cleaner Maintenance
  • Troubleshooting
  • Utilisation de L'appareil
  • Entretien de L'aspirateur
  • Depannage
  • Componenti Dell'apparecchio
  • Preparazione Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Wat te Doen Bij Problemen
  • Resolução de Problemas
  • Instrucciones para un Uso Seguro
  • Uso del Aspirador
  • Mantenimiento del Aspirador
  • Resolución de Problemas
  • Brug Af Støvsugeren
  • Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  • Bruk Av Apparatet
  • Vedlikehold Av Støvsugeren
  • Инструкции По Технике Безопасности
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Komponenty Urządzenia
  • Konserwacja Urządzenia
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Příprava Vysavače
  • Řešení Potíží
  • Navodila Za Varno Uporabo
  • Uporaba Sesalnika
  • Odpravljanje Težav
  • Süpürgeni̇zi̇n Hazirlanmasi
  • Süpürgeni̇zi̇n Kullanimi
  • Süpürgeni̇zi̇n Bakimi
  • Sorun Gi̇derme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
®
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE ISTRUZIONI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSMANUAL
KÄYTTÖOHJE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILA ZA UPORABO
KULLANIM KILAVUZU
GB
FR
DE
IT
NL
PT
DK
NO
SE
FI
GR
PL
CZ
SI
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoover Athen Evo ATV324LD

  • Seite 2 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÉS ESPAÑOL DANSK NORSK SVENSKA SUOMI EΛΛHNIKA POLSKI ČESKY SLOVENČINA TÜRKÇE...
  • Seite 4 TURBO...
  • Seite 16: Hinweise Für Die Sichere Benutzung

    Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Ladegerät angegebenen Spannung übereinstimmt. Dieses Haushaltsgerät von Hoover wird mit einem schutzisolierten Batterieladegerät geliefert, welches ausschließlich für 220-230 V (GB 240 V) Steckdosen geeignet ist. Schließen Sie das Ladegerät an eine geeignete Steckdose an und stecken Sie den Stecker vom Netzkabel in die Gleichstromsteckdose auf dem Gerät.
  • Seite 17 Akkus entnommen werden. Entsorgen Sie die Akkus ordnungsgemäß. Gebrauchte Akkus sollten zum Recycling zurückgegeben und nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um die Akkus herauszunehmen, wenden Sie sich bitte an das Hoover- Kundendienst oder führen Sie folgende Schritte aus. WICHTIG: Entladen Sie die Akkus zunächst vollständig, bevor Sie diese herausnehmen und vergewissern sich, dass das Ladegerät nicht angeschlossen ist.
  • Seite 18: Produktbestandteile

    Produktes erhalten Sie von der zuständigen Umweltbehörde, der Müllentsorgungstelle Ihrer Kommune oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2011/65/EG. Hoover Limited Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan CF48 4TU, UK PRODUKTBESTANDTEILE A. Handgriff F4.
  • Seite 19: Gebrauch Des Staubsaugers

    Befestigen Sie den Staubbehälter wieder am Gerät. [9] HINWEIS: Verwenden Sie kein heißes Wasser oder Reinigungsmittel zum Reinigen des Filters. Sollte der Filter beschädigt sein, bitte nur gegen einen Hoover-Originalfilter austauschen. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne eingesetzten Filter zu benutzen.
  • Seite 20: Fehlerbehebung

    Müllbehandlung und das Recycling dieses Produktes wünschen, wenden Sie sich bitte an die zuständigen Umweltbehörden oder die Müllentsorgungsstelle Ihrer Gemeinde. FEHLERBEHEBUNG Falls Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, gehen Sie die folgende Checkliste bitte kurz durch, bevor Sie den Hoover- Kundendienst kontaktieren: Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
  • Seite 91 ® PRINTED IN P.R.C 48016722...

Diese Anleitung auch für:

Atl30gs

Inhaltsverzeichnis