Tern GSD Zusätzliche Bedienungsanleitung Seite 40

5. Démontage de la roue
Le GSD Tern utilise des axes traversants pour les roues avant et arrière. Cette conception est beaucoup plus forte que les brochettes QR
conventionnelles.
Pour retirer la roue, il est nécessaire de retirer l'axe traversant.
1 2 3
EN
ES
FR
IT
DE
Ouvrir QR et desserrer l'écrou. Retirer l'écrou et retirer l'essieu. Retirez la roue.
40