Verwandte Anleitungen für Lightmaxx VEGA Theater PAR 50
Inhaltszusammenfassung für Lightmaxx VEGA Theater PAR 50
- Seite 1 DEUTSCH/ENGLISCH lightmaXX VEGA Theater PAR 50 LIG0016937-000 03/2023 Bedienungsanleitung User’s Manual...
- Seite 2 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! GEFAHR! (Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Gerät) Das Gehäuse darf nicht entfernt werden! Es befinden sich keine zu wartenden Teile im Gerät. Im Geräteinneren befinden sich Bauteile, welche unter hoher elektrischer Spannung stehen. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Nutzung auf Beschädigungen oder das Fehlen von Komponenten, Schutzvorrichtungen oder Gehäuseteilen.
- Seite 3 DEUTSCH Hinweis! (Brandgefahr durch Überhitzung) Die maximal zulässige Umgebungstemperatur dieses Gerätes beträgt 40°C. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einem Ort mit ausreichender Belüftung platziert wird, außerhalb der Reichweite von direkten Wärmequellen, offenem Feuer und brennbaren Materialien und Flüssigkeiten. Ein Mindestabstand von 1 m ist hier zwingend erforderlich. Die Lüftungsschlitze des Geräts dürfen nicht abgeklebt, noch darf das Gerät abgedeckt werden.
- Seite 4 DEUTSCH Symbole auf Gerät und Verpackung: Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht isolierter Spannung und der Gefahr eines Stromschlages. Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf wichtige Wartungs- sowie Bedienungshinweise in der Bedienungsanleitung hin. Nur für den Innenbereich geeignet Dieses Symbol legt den minimalen Abstand des zu beleuchtenden Objektes fest. Bedienungsanleitung lesen Bitte lesen Sie die Warnhinweise und Empfehlungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um einen gefahr- und reibungslosen Gebrauch zu gewährleisten.
- Seite 5 Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Produkt lightmaXX VEGA Theater PAR 50 wurde für den Einsatz als elektronischer LED- Beleuchtungseffekt konzipiert. Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden. Andere Verwendungszwecke, sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß...
- Seite 6 DEUTSCH Inbetriebnahme: Sämtliche Verbindungen des Gerätes sollten vor dem Einschalten erfolgen. Benutzen Sie für die Verbindungen ausschließlich hochwertige, möglichst kurze Kabel. Konfiguration des DMX Steckers: Widerstand 120 Ohm // ¼ W zwischen Pin 2 (DMX-) und Pin 3 (DMX+) der letzten Fixierung. Betriebsart DMX: Verbinden Sie den DMX Eingang Ihres Gerätes mit dem DMX Ausgang Ihres DMX-Controllers, Ihrer DMX Software oder dem DMX Ausgang eines sich bereits in Ihrer DMX Kette befindlichen...
- Seite 7 DEUTSCH 1-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion Weiß Dimmer 000-255 (dunkel zu hell) 2-Kanal-Modus Kanal Wert Funktion Weiß Dimmer 000-255 (dunkel zu hell) Keine Funktion 000-005 Strobe-Effekt 005-255 (Geschwindigkeit: langsam zu schnell) Betriebsart Statisch, Auto oder Sound: Das Gerät beinhaltet automatische Programme die nach festen Schemata ablaufen (Auto) oder über das eingebaute Mikrofon passend zur Musik abgerufen werden (Sound).
- Seite 8 DEUTSCH Bedienung: Start: Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz und warten Sie einige Sekunden bis es Betriebsbereit ist. Anschlüsse und Bedienelemente: Bezeichnung Bezeichnung DMX-Ausgang (3-pol) Torblenden Bedientasten Montagebügel Display Feststellschraube Netzanschluss DMX-Eingang (3-pol)
- Seite 9 DEUTSCH Menü: Die Navigation im Menü erfolgt über die vier Menütasten unterhalb des Displays. Mit er„Mod “- Tas e a eren e as Men e Na n er l e „Up-“ un „Down-“ Tasten. Eine en spre en e Auswa l w r er „Enter-“Tas e es Die Menüstruktur im Detail: Menü...
- Seite 10 DEUTSCH Spezifikationen: Model VEGA Theater PAR 50 Spannungsversorgung AC 100-240 V, 50/60Hz Leistungsaufnahme 50 Watt Lichtquelle 1 x 50 Watt COB LED, Warmweiß Abstrahlwinkel 25° Betriebsmodi Automatik, Musikmodus, Master/Slave, DMX DMX-Kanäle 1 oder 2 Dimmer 0 bis 100 % Schutzklasse...
- Seite 11 DEUTSCH Reinigung: Eine regelmäßige Reinigung des Gerätes von Verunreinigungen und Staub erhöht die Haltbarkeit des Produktes. Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz bevor Sie es reinigen! Reinigen Sie das Gerät niemals nass! Optische Linsen sollten mit Hilfe eines trockenen Mikrofasertuches gereinigt werden, wobei die Lichtleistung optimiert wird.
- Seite 12 DEUTSCH Notizen MS ID: LIG0016937-000 02/2023...
- Seite 13 Important safety instructions! Please read before connection! DANGER! (Electrical shock due to high voltages in the device) The housing must not be removed! There are no parts to be maintained in the device. Inside the unit there are components which are under high electrical voltage. Before each use, check the device for damage or the absence of components, protective devices or housing parts.
- Seite 14 ENGLISH Hint! (Operating conditions) Due to its structural characteristics, the device is designed for indoor operation (IP20). Never expose the device to rain, moisture or liquids as this may cause damage. Vibrations, dust or sunlight can also cause damage, avoid them! Hint! (Power supply) It is essential that you check that the device voltage matches your local mains voltage.
- Seite 15 ENGLISH Symbols on device and packaging: The lightning flash symbol warns the user of uninsulated voltages and the risk of electric shock. The exclamation mark symbol draws the user’s attention to important maintains and operating instructions in the manual. Only suitable for indoor use. This symbol defines the minimum distance of the object to be illuminated.
- Seite 16 Manual Intended use: The lightmaXX VEGA Theaer PAR 50 was designed for use as an electronic LED lighting effect. The device may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions. Other purposes as well as operation under other operating conditions are expressly not intended and can lead to damage to property or personal injury! No liability is assumed for damage resulting from improper use.
- Seite 17 ENGLISH Set up: All connections of the device should be made before switching on. Only use high-quality cables that are as short as possible for the connections. Configuration of the DMX connector: Resistance 120 ohm // ¼ w between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) oft he last fixture. Operating mode DMX: Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller, your DMX software or the DMX output of a device already in your DMX line.
- Seite 18 ENGLISH 1 Channel Mode: Channel Value Function White Dimmer 000-255 (dark to bright) 2 Channel Mode: Channel Value Function White Dimmer 000-255 (dark to bright) No Function 000-005 Strobe Effect 005-255 (Speed: slow to fast) Static, Auto or Sound mode: The device contains automatic programs that run according to fixed schemes (Auto) or are recalled via the built-in microphone to match the music (Sound).
- Seite 19 ENGLISH Operation: Start: Connect the device to the mains and wait a few seconds until it is ready for operation. Connections and controls: Designation Designation DMX Output (3-pole) Gate panels Operating Buttons Mounting Bracket Display Locking Screws Power supply DMX Input (3-pole)
- Seite 20 ENGLISH Menu: Navigation in the menu is via the four menu buttons below the display. Use the "Mode" button to activate the menu, navigate via the "Up" and "Down" buttons. A corresponding selection is confirmed with the "Enter" key. The menu structure in detail: Menu Value Function...
- Seite 21 ENGLISH Specifications: Model VEGA Theater PAR 50 Power Supply AC 100-240 V, 50/60 Hz Power Consumption 50 Watt LEDs 1 x 50 Watt COB LED, Warm white Beam Angle 25° Operating Modes Auto, Sound Control, Master/Slave, DMX DMX Channels 1 or 2...
- Seite 22 ENGLISH Cleaning: Regular cleaning of the device from dirt and dust increases the shelf life of the product. Always disconnect the device from the power supply before cleaning it! Never clean the appliance wet! Optical lenses should be cleaned with a dry microfiber cloth to optimize light output. Ventilation grilles and openings should always be cleaned of dust and dirt.
- Seite 23 ENGLISH Notes MS ID: LIG0016937-000 02/2023...