Pooldoktor BASIC Bedienungsanleitung Seite 14

switch terminal (2): yellow cable
connecteur du commutateur (2): câble jaune
terminal del conmutador (2): cable amarillo
terminale del commutatore (2): cavo giallo
Anschlußklemme Umschalter (2): gelbes Kabel
Borne (2) do comutador: conductor amarelo
timer terminal (1): blue cable
connecteur du temporisateur (1): câble bleu
terminal del temporizador (1): cable azul
terminale dell'orologio temporizzatore (1): cavo blu
Anschlußklemme Zeitschaltuhr (1): blaues Kabel
Borne (1) do relógio: condutor azul
yellow cable: terminal J10 (+)
câble jaune: borne J10 (+)
cable amarillo: borne J10 (+)
cavo giallo: morsetto J10 (+)
gelbes Kabel: Klemme J10 (+)
condutor amarelo: borne J10 (+)
blue cable: terminal J10 (-)
câble bleu: borne J10 (-)
cable azul: borne J10 (-)
cavo blu: morsetto J10 (-)
blaues Kabel: Klemme J10 (-)
condutor azul: borne J10 (-)
FIG. 3
FIG. 4