Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SCOTT-SPORTS.COM
SCOTT
TOY BICYCLES
ISO 8124:2014
SCOTT-KINDERSPIELFAHRRAD

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scott Kinderspielfahrrad

  • Seite 1 SCOTT-SPORTS.COM SCOTT TOY BICYCLES ISO 8124:2014 SCOTT-KINDERSPIELFAHRRAD...
  • Seite 2: Bauteilbeschreibung

    Sitzrohr  4 Bremse hinten Kettenstrebe  5 Kettenblatt Laufrad: Sitzstrebe  6 Tretkurbel 15 Radmutter Steuerrohr  7 Pedal 16 Speiche  8 Stützrad 17 Felge 18 Reifen  9 Bremshebel 10 Lenker 19 Nabe 11 Vorbau KINDERSPIELFAHRRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 | KINDERSPIELFAHRRAD...
  • Seite 3 Wenn Sie in dieser SCOTT-Bedienungsanleitung Kinderspielfahrrad nicht alle Lesen Sie vor der ersten Fahrt zumindest die Seiten 9-15! Antworten finden und bevor Sie Einstellungen gleich welcher Art vornehmen, fragen Sie Ihren SCOTT-Fachhändler. Führen Sie vor jeder Fahrt die Funktionsprüfung...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Einstellung der Lenkerneigung Transport des SCOTT-Kinderspielfahrrades mit dem Auto... . .46 ....... . . 21 Einstellung der Lenkerhöhe...
  • Seite 5: Hinweise Zu Dieser Scott-Bedienungsanleitung Kinderspielfahrrad

    Sie, diese SCOTT-Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Dies ist keine Anleitung, um ein SCOTT-Bike aus Einzelteilen aufzubauen, zu Wenn Sie ein SCOTT-Bike für Ihr Kind gekauft haben, stellen Sie sicher, dass es reparieren oder teilmontierte SCOTT-Bikes in den fahrfertigen Zustand zu ver- setzen.
  • Seite 6 Interesse der Sicherheit Ihres Kindes nicht zu viel zu. Wenn Sie sich auch, Ihnen mitzuteilen, wenn etwas an seinem SCOTT-Bike nicht mehr funkti- nicht absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren SCOTT- oniert. Stellen Sie den Mangel umgehend ab oder bringen Sie das SCOTT-Bike Fachhändler.
  • Seite 7: Hinweise An Die Eltern

    Sie es sich auch zur Gewohnheit machen, das Seien Sie Vorbild, wenn es um das Tragen eines Fahrradhelmes und das Benut- Kinderspielfahrrad regelmäßig zu überprüfen und ggf. einzustellen und zu war- zen von Radwegen geht. Empfehlenswert ist auch die Teilnahme des Kindes an ten.
  • Seite 8: Prüfungen Vor Der Ersten Fahrt

    Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Bremsen“. Lassen Sie sich beim Kauf des Helmes erklären, wie die Halteriemen des 4. Ist das Kinderspielfahrrad mit einer Schaltung ausgestattet, lassen Sie sich Helmes an den Kopf angepasst werden (b). Nur ein korrekt sitzender Helm deren Funktionsweise vom SCOTT-Fachhändler erklären.
  • Seite 9: Prüfungen Vor Jeder Fahrt

    PRÜFUNGEN VOR JEDER FAHRT 5. Lassen Sie das SCOTT-Kinderspielfahrrad aus geringer Höhe auf den Boden springen. Gehen Sie auftretenden Klappergeräuschen nach. Prüfen Sie ggf. Lager und Schraubverbindungen. Ihr SCOTT-Kinderspielfahrrad wurde mehrfach während der Herstellung und in einer anschließenden Endkontrolle Ihres SCOTT-Fachhändlers geprüft. Da sich 6.
  • Seite 10: Anpassen Des Scott-Kinderspielfahrrades An Ihr Kind

    Achten Sie darauf, dass der Teil der Sattelstütze, der sich im Inneren des Sitzroh- res befindet, immer gut gefettet ist. Sollte die Stütze im Sitzrohr wackeln oder GEFAHR! nicht leicht gleiten, fragen Sie Ihren SCOTT-Fachhändler um Rat. Wenden Sie Zu den beschriebenen Arbeiten gehören Mechaniker-Erfahrung und geeig- auf keinen Fall Gewalt an! netes Werkzeug.
  • Seite 11: Einstellung Der Richtigen Sattelposition

    Sollte Ihre Sattelstütze im Sitzrohr wackeln oder nicht leicht gleiten, fragen Wenn der Sattel nicht waagerecht eingestellt ist, kann Ihr Kind nicht entspannt Sie Ihren SCOTT-Fachhändler. Wenden Sie auf keinen Fall Gewalt an! pedalieren. Es muss sich ständig am Lenker abstützen oder festhalten, um nicht vom Sattel zu gleiten.
  • Seite 12: Einstellung Des Bremsgriffes

    überschreiten Sie die maximalen Schraubendrehmomente nicht! Regulierung der Griffweite zu den Bremshebeln Sie finden diese im Kapitel „Empfohlene Schraubendrehmomente für Ihr SCOTT-Kinderspielfahrrad“, auf den Bauteilen und/oder in den Anleitungen der Bei den meisten Bremsgriffen (e) ist der Abstand des Hebels zu den Lenkergrif- Komponentenhersteller.
  • Seite 13: Bremsen

    Vorderrades zu dessen Wegrutschen führen. Üben Sie daher das Bremsen auf unterschiedlichen Untergründen. Spätestens, wenn Ihr Kind den zweiten Satz Bremsbeläge herunter gebremst hat, sollten Sie Ihren SCOTT-Fachhändler aufsuchen und die Felge kontrollieren lassen. Er kann die Wandstärke mittels Spezialmessgeräten überprüfen. GEFAHR! Auf nassen und glatten Straßen müssen Sie mit Ihrem Kind vorsichtig...
  • Seite 14: Synchronisieren Und Nachstellen

    Fläche die Felgenflanke berühren. GEFAHR! GEFAHR! Lassen Sie die Felgen regelmäßig vom SCOTT-Fachhändler überprüfen und Nässe setzt die Bremswirkung herab und lässt die Reifen leicht rutschen. vermessen. Sagen Sie Ihrem Kind, dass es bei Regen längere Anhaltewege einplanen...
  • Seite 15: Kontrolle Der Rücktrittbremsen

    (Bremsanker) (a) an Rahmen oder Gabel. Benutzen Sie einen Drehmo- GEFAHR! mentschlüssel (c) und überschreiten Sie die maximalen Schraubendrehmomen- Kontrollieren Sie die Spannung der Kette (f) gemäß SCOTT-Service- und te nicht! Wartungszeitplan. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel “ Nachstel- len der Kettenspannung”.
  • Seite 16: Laufräder Und Reifen

    GEFAHR! Die Reifen sollten Haftung und Traktion bieten, leicht laufen und kleine Fahr- Behandeln Sie die Reifen des SCOTT-Kinderspielfahrrades pfleglich. Pum- bahnstöße aufnehmen. Da es eine Vielzahl unterschiedlicher Reifentypen gibt, pen Sie die Reifen nie über den maximal zulässigen Druck auf. Sie könnten berät Sie Ihr SCOTT-Fachhändler gerne.
  • Seite 17: Ventile

    Alle Ventiltypen schützt eine Kunststoff-Abdeckkappe vor Schmutz. HINWEIS! Autoventile können nach dem Abschrauben der Kappe direkt mit der passen- Bei Ihrem SCOTT-Fachhändler gibt es für alle Ventilarten Adapter. Mit dem den Pumpe befüllt werden. entsprechenden Zusatzstück lassen sich auch Schläuche mit Dunlopventil an der Tankstelle aufpumpen.
  • Seite 18: Laufradbefestigung Mit Radmuttern

    Ausfallsicherungen. Das sind Haltenasen in der Radauf- nahme (Ausfallende). Sie müssen das Laufrad aus den Sicherungen fädeln. Heben Sie das SCOTT-Kinderspielfahrrad hinten etwas hoch und geben Sie dem Laufrad einen Klaps, dann fällt das Hinterrad nach unten heraus.
  • Seite 19: Reifendemontage

    Reifen eingeklemmt wird. Prüfen Sie, ob das Ventil gerade steht. Wenn Sie sie ebenfalls. Oft steckt der Fremdkörper noch im Reifen. Entfernen Sie ihn, nicht, müssen Sie eine Reifenflanke demontieren und den Schlauch neu ausrich- sonst ist die nächste Panne vorprogrammiert. ten. KINDERSPIELFAHRRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 | KINDERSPIELFAHRRAD...
  • Seite 20: Wiedereinbau Des Laufrades

    Die Gabel ist mit dem Lenkungslager, auch Steuersatz genannt, im Rahmen einen korrekten Sitz der Ausfallsicherungen. drehbar gelagert. Damit sich das SCOTT-Kinderspielfahrrad selbst stabili- sieren kann und geradeaus fährt, muss sich dieser Lenkbereich sehr leicht Achten Sie bei Rädern mit Rücktrittbremsen auf die korrekte Anbringung der bewegen können.
  • Seite 21: Wissenswertes Zum Scott-Kinderspielfahrrad

    Achten Sie stets darauf, dass Ihr Kind neben einem angepassten Fahrrad- helm auch auffällige, d.h. helle Bekleidung trägt. Empfehlenswert sind auch Ein Fahrradhelm (d) ist unbedingt empfehlenswert. Ihr SCOTT-Fachhändler hat reflektierende Streifen zur besseren Sichtbarkeit. eine Auswahl in verschiedenen Größen.
  • Seite 22: Stützräder

    Bei schnellen Kurvendurchfahrten und beim Fahren auf unebener Fahrbahn besteht die Gefahr, dass Ihr Kind mit dem SCOTT-Kinderspielfahrrad mit 5. Beide Stützräder sollten ca. 1 - 1,5 cm Abstand vom Boden haben. Ziehen Sie montierten Stützrädern umkippt. Üben Sie mit Ihrem Kind den Umgang mit nun die Befestigungsbolzen der Stützräder fest an und sichern Sie sie mit der...
  • Seite 23: Kinderfahrrad-Nachziehvorrichtungen/Anhängesysteme

    Bevor Sie an Ihrem Fahrrad eine Nachziehvorrichtung anbringen, kontrollie- angehängten SCOTT-Kinderspielfahrrad im Straßenverkehr fahren, üben Sie ren Sie, ob es dafür ausgelegt ist. Schauen Sie in den SCOTT-Fahrradpass deshalb das Fahr- und Bremsverhalten auf einer verkehrsfreien Fläche und zu- oder fragen Sie Ihren SCOTT-Fachhändler.
  • Seite 24: Transport Des Scott-Kinderspielfahrrades Mit Dem Auto

    Nutzlast und die empfohlene oder gar vorgeschriebene Höchstgeschwin- digkeit. Bereits nach vier bis sechs Wochen ist eine erste Inspektion fällig. Das SCOTT- Kinderspielfahrrad muss gewartet werden, da sich in der Einfahrzeit des Fahr- GEFAHR! rades die Speichen setzen. Dieser „Reifeprozess” lässt sich nicht vermeiden.
  • Seite 25: Waschen Und Pflegen Ihres Scott-Kinderspielfahrrades

    Wochen, spätestens jedoch nach drei Monaten, zum ACHTUNG! SCOTT-Fachhändler zur Erstinspektion. Reinigen Sie Ihr SCOTT-Kinderspielfahrrad am besten gar nicht mit einem starken Wasserstrahl oder Dampfstrahler und wenn doch, dann nicht auf kurze Distanz. WASCHEN UND PFLEGEN IHRES SCOTT-KINDERSPIELFAHRRADES...
  • Seite 26: Scott-Service- Und Wartungszeitplan

    Bremszüge/ Sichtkontrolle -beläge/-leitungen Feuchtigkeit austrocknen. Sprühen Sie abschließend etwas fein zerstäubtes Öl · Bremsen (Rücktritt-) Pedalweg kontrollieren; in das Sattelrohr (c). Lagern Sie das SCOTT-Kinderspielfahrrad in einem trocke- Bremsprobe im Stand nen Raum. · Bremsen (Rücktritt-) Kettenspannung, Bremsanker kontrollieren HINWEIS! Felgen Wandstärke überprüfen,...
  • Seite 27: Empfohlene Schraubendrehmomente Für Ihr Scott-Kinderspielfahrrad

    EMPFOHLENE SCHRAUBENDREHMOMENTE FÜR IHR SCOTT- SACHMÄNGELHAFTUNG UND GARANTIE KINDERSPIELFAHRRAD Ihr SCOTT-Kinderspielfahrrad wurde sorgfältig gefertigt und Ihnen im Normal- Um die Betriebssicherheit des SCOTT-Kinderspielfahrrades zu gewährleisten, fall vom SCOTT-Fachhändler vollständig endmontiert übergeben. müssen die Verschraubungen der Bauteile sorgfältig festgedreht und regelmä- ßig überprüft werden.
  • Seite 28: Hinweise Zu Verschleißteilen

    Einige Bauteile Ihres SCOTT-Kinderspielfahrrades verschleißen funktionsbe- dingt. Wie stark bzw. schnell das geschieht, ist von der Pflege, der Wartung und Was wird gewährt? SCOTT gewährt bei Kauf eines durch SCOTT oder eines zu- der Art der Nutzung des SCOTT-Kinderspielfahrrades (Fahrleistung, Regenfahr- gelassenen SCOTT-Fachhändler komplett montierten, mit SCOTT gekennzeich-...
  • Seite 29: Service Plan

    ................zeitgerecht und auf Ihre Kosten SCOTT zur Überprüfung. Bitte kontaktieren Sie entweder den zugelassenen SCOTT-Fachhändler oder den SCOTT Kundenser-...
  • Seite 30 ................Durchgeführt am: Händlerstempel: Durchgeführt am: Händlerstempel: KINDERSPIELFAHRRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 | KINDERSPIELFAHRRAD...
  • Seite 31 ................Durchgeführt am: Händlerstempel: Durchgeführt am: Händlerstempel: KINDERSPIELFAHRRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 | KINDERSPIELFAHRRAD...
  • Seite 32: Fahrradpass

    Tel., Fax Stempel und Unterschrift des SCOTT-Fachhändlers E-Mail (Tipp für den SCOTT-Fachhändler: Kopieren Sie Fahrradpass und Übergabe protokoll und fügen Sie die Kopien Ihrer Kundenkartei hinzu; senden Sie weitere Kopien ggf. an den Fahrradhersteller) Ort, Datum, Unterschrift KINDERSPIELFAHRRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2016...
  • Seite 33 All rights reserved © 2015 SCOTT Sports SA SCOTT Sports SA | 17 Route du Crochet | 1762 Givisiez | Switzerland Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA P.E.D Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | Belgium KINDERSPIELFAHRRAD | BEDIENUNGSANLEITUNG 2016 V5.0 22012015...

Inhaltsverzeichnis