Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handboek
Manual de Utilización
Manuale d'uso
VIO8
MICROWAVE
MICRO-ONDES
MIKROWELLE
MICROONDAS
MICROONDE
MAGNETRON
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für h.koenig VIO8

  • Seite 1 Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d’uso VIO8 MICROWAVE MICRO-ONDES MIKROWELLE MICROONDAS MICROONDE MAGNETRON...
  • Seite 25 DEUTSCH Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Ofen installieren und bedienen. Tragen Sie bitte die Seriennummer, die auf dem Typenschild Ihres Ofens zu finden ist, in das als künftige Referenz untenstehende Feld ein und bewahren Sie diese Information auf.
  • Seite 26 unsachgemäßen Gebrauch verbundenen Gefahren erhalten haben. • Um das Risiko des Brandes im Garraum des Ofens zu verringen: • Wenn Sie Lebensmittel in einem Plastik- oder Papierbehälter aufwärmen, schauen Sie häufig in den Ofen, Möglichkeit Entflammung auszuschließen. • Enfernen Sie alle Wendeknoten von Papier- und Plastiktüten, bevor Sie diese in den Ofen legen.
  • Seite 27 • Der Inhalt der Babyfläschchen und Gläser muss aufgerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur muss Geben überprüft werden, Verbrennungen zu vermeiden. • Kochutensilien können durch die Hitze von den erhitzten Lebensmitteln heiß werden. Topflappen können benötigt werden, um die Utensilien zu halten. •...
  • Seite 28 während des Betriebs heiß werden. • Die Temperatur der erreichbaren Fläche kann während des Betriebs hoch werden. • Das Gerät soll an eine Wand gestellt werden. • Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu garantieren, dass sie mit dem Gerät nicht spielen. •...
  • Seite 29 • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder ab 8 Jahren und über und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 30 SICHERHEITSMAßNAHMEN, UM DIE MÖGLICHE AUSSETZUNG ZUR ÜBERMÄßIGEN MIKROWELLENSTRAHLUNGENERGIE ZU VERMEIDEN: 1. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu bedienen ,während die Tür offen ist, da es zu schädlicher Aussetzung von Mikrowellenstrahlungenergie führen kann. Die Sicherheitsverriegelungen dürfen nicht manipuliert oder funktionsunfähig gemacht werden. 2.
  • Seite 31 • Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gesäubert werden. INSTALLATION Vergewissern sich, dass sämtlichen Verpackungsmaterialen von der Innenseite des Bodens entfernt sind. 2. WARNUNG: Überprüfen Sie den Ofen auf eventuelle Beschädigungen, wie beispielsweise eine aus den Angeln gehobene oder verbogene Tür, beschädigte Isolierungen, gebrochene oder lose Scharniere oder verbeulte Stellen im Innenraum oder an der Tür.
  • Seite 32 ist und nicht unter dem Gerät oder auf anderen scharfkantigen oder heißen Oberflächen verläuft. 8. Der Stecker muss zu jeder Zeit leicht erreichbar sein, um im Falle eines Notfalls schnell gezogen werden zu können. 9. Verwenden Sie den Ofen nicht draußen. FUNKSTÖRUNGEN.
  • Seite 33 Verletzungen von Personen übernehmen, die aus einem fehlerhaften Anschlussverfahren resultieren. Die einzelnen Kabel im Netzanschluss sind nach folgender Kodierung eingefärbt. Grün-Gelb: SCHUTZLEITER / Blau: NULLLEITER / Braun: PHASE BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN Falls der Ofen seinen Dienst versagt: 1. Stellen Sie sicher, dass der Stromstecker fest in der Steckdose steckt. Sollte er nicht sicher eingesteckt sein, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie ihn wieder ein.
  • Seite 34 BEDIENELEMENTE 1. Sicherheits- Türschließmechanismus 2. Ofen-Fenster 3. Welle 4. RollerRing 5. Bedienfeld Wellen-Auslass Glas-Teller BEDIENFELD Das Bedienfeld besteht aus zwei Funktionsbetreiber:der eine ist ein Timer-Regler und der andere ist ein Power-Regler. Power/Action Schalter. Sie benutzen den Bedienschalter, um die Kochenergiestufe zu bestimmen.Das ist der erste Schritt, um mit dem Kochvorgang anzufangen.
  • Seite 35: Reinigung Und Wartung

    BEDIENUNG Um eine Kochrunde zu starten: 1. Legen Sie die Speisen in den Ofen und schließen Sie die Tür. 2. Drehen Sie den Power-Schalter, um eine Energiestufe auszuwählen. 3. Benutzen Sie den Zeit-Regler, um die Kochzeit zu bestimmen. HINWISE: Sobald der Regler gedreht ist, fängt der Ofen an zu arbeiten. Wenn Sie eine Zeit auswählen möchten, die weniger als 2 Minuten beträgt, drehen Sie den Regler weiter als 2 Minuten, und dann stellen Sie ihn auf die richtige Zeit zurück.
  • Seite 36 6. Falls sich beim Betrieb Dampf innerhalb der Ofentür bildet, wischen Sie diese mit einem weichen Tuch ab. Dies kann vorkommen, wenn Gerät hoher Luftfeuchtigkeit betrieben wird und ist völlig normal. 7. Es ist gelegentlich notwendig den Glas-Teller zu entfernen um ihn zu reinigen. Spülen Sie den Teller in warmem, seifigem Wasser oder tun Sie ihn in die Spülmaschine.
  • Seite 37 Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...

Inhaltsverzeichnis