Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
DFH8661B
DFH8961B
GDP866PB
GDP866PL
GDP869PB
GDP869PL
BG Ръководство за употреба | Аспиратор
CA Manual d'usuari | Campana extractora
CS Návod k použití | Odsavač par
DA Brugsanvisning | Emhætte
DE Benutzerinformation | Herd-Abzugshaube
EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας
EN User Manual | Cooker Hood
ES Manual de instrucciones | Campana extractora
ET Kasutusjuhend | Õhupuhasti
FI
Käyttöohje | Liesituuletin
FR Notice d'utilisation | Hotte
HR Upute za uporabu | Kuhinjska napa
HU Használati útmutató | Konyhai szagelszívó
IT
Istruzioni per l'uso | Cappa da cucina
KK Қолдану туралы нұсқаулары | Пештің сорғыш қондырғысы
LT Naudojimo instrukcija | Garų rinktuvas
LV Lietošanas instrukcija | Tvaika nosūcējs
MK Упатство за ракување | Аспиратор
NL Gebruiksaanwijzing | Afzuigkap
NO Bruksanvisning | Ventilator
PL Instrukcja obsługi | Okap kuchenny
PT Manual de instruções | Exaustor
RO Manual de utilizare | Hotă pentru aragaz
RU Инструкция по эксплуатации | Кухонная вытяжка
SK Návod na používanie | Odsávač pár
SL Navodila za uporabo | Kuhinjska napa
SQ Udhëzimet për përdorim | Aspirator
SR Упутство за употребу | Аспиратор штедњака
SV Bruksanvisning | Spisfläkt
TR Kullanma Kılavuzu | Davlumbaz
UK Інструкція | Витяжка
AR
‫الموقد‬
aeg.com\register
aeg.com/register
‫مدخنة‬
|
‫المستخدم‬
‫دليل‬
2
8
13
18
23
30
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
127
132
137
142
147
152
158
167
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG DFH8661B

  • Seite 1 CS Návod k použití | Odsavač par DA Brugsanvisning | Emhætte DE Benutzerinformation | Herd-Abzugshaube EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας EN User Manual | Cooker Hood DFH8661B ES Manual de instrucciones | Campana extractora ET Kasutusjuhend | Õhupuhasti DFH8961B Käyttöohje | Liesituuletin...
  • Seite 23: Sicherheits- Und Installationshinweise

    Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE........23 2. GERÄTEBESCHREIBUNG................23 3. TÄGLICHER GEBRAUCH................24 4. REINIGUNG UND PFLEGE................26 5.
  • Seite 24: Täglicher Gebrauch

    Funktion Beschreibung Maximale Geschwindigkeit Der Lüfter schaltet auf die höchste Geschwindigkeitsstufe. Nach 8 Mi‐ nuten kehrt das Gerät zur vorigen Einstellung zurück. Breeze Die Dunstabzugshaube läuft mit niedrigster Geschwindigkeit. Nach 60 Minuten schaltet sich das Gerät aus. Hob²Hood Anzeige der Funktion, mit der die Abzugshaube vom Kochfeld aus gesteuert werden kann.
  • Seite 25: Perfect Illumination - Beleuchtung

    Perfect Illumination - Beleuchtung Wenn die Haubenschublade geschlossen ist, aktiviert die Hob²Hood nur die Das Licht der Dunstabzugshaube arbeitet Haubenbeleuchtung. Der Lüfter bleibt unabhängig von anderen Funktionen der ausgeschaltet. Abzugshaube. Wenn die Schublade geöffnet ist, aktiviert die Funktion sowohl die Ein- und Ausschalten der Beleuchtung Haubenbeleuchtung als auch den Lüfter.
  • Seite 26: So Setzen Sie Den Funktionszähler Im Benachrichtigungszeitraums Zurück

    2. Stellen Sie sicher, dass Lüfter und 1. Ziehen Sie die Schublade der Beleuchtung ausgeschaltet sind. Abzugshaube heraus. 3. Berühren Sie das Symbol 3 Sekunden 2. Berühren Sie das Symbol 3 Sekunden lang. lang. Die Funktion wird aktiviert, wenn das Symbol Das Symbol hört auf zu blinken, wenn das Zurücksetzen korrekt ist.
  • Seite 27: Austauschen Des Kohlefiltersoptional

    Austauschen des Filters: 1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus. Siehe „Reinigen des Fettfilters“ in diesem Kapitel. 2. Ziehen Sie die Laschen in Richtung des unteren Teils des Filters. 2. Ziehen Sie den Griff am Filter unter der Dunstabzugshaube und neigen Sie die Filtervorderseite leicht nach unten.
  • Seite 28: Informationen Zur Entsorgung

    5. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder Dieses Elektro- bzw.
  • Seite 29 Bildschirme, Monitore und Geräte, die wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt als 100 cm² enthalten, und Geräte auch bei der Lieferung von neuen Elektro- beschränkt, bei denen mindestens eine der und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.
  • Seite 164 ‫النشرة‬ ‫راجع‬ ‫الدهون‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫في‬ ‫الانتظام‬ ‫ومدى‬ ‫الطهي‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫نقع‬ ‫مدة‬ ‫تختلف‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫السابقتين‬ ‫الخطوتين‬ ‫اتبع‬ ،‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫الفلاتر‬ ‫لتركيب‬ ‫العكسي‬ ‫بالترتيب‬ ‫أمكن‬ ‫إن‬ ‫الفلاتر‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫الخطوات‬ ‫كرر‬ ‫أواني‬ ‫وجود‬...
  • Seite 165 ‫بسلاسة‬ ‫للانتقال‬ ‫الرمز‬ ‫الاستمرار‬ ‫مع‬ ‫المس‬ ‫الفاتحة‬ ‫الألوان‬ ‫حرارة‬ ‫درجات‬ ‫بين‬ ‫ساعة‬ ‫بعد‬ ‫مستقل‬ ‫بشكل‬ ‫الوظيفة‬ ‫هذه‬ ‫تعمل‬ ‫المطلوب‬ ‫الإعداد‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫بمجرد‬ ‫بتحريره‬ ‫قم‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ ‫وبعد‬ ‫الدهون‬ ‫فلتر‬ ‫تشغيل‬ ‫من‬ ‫الفحم‬ ‫فلتر‬ ‫تشغيل‬ ‫وظيفة‬ Hob²Hood ‫مدخنة‬ ‫بأي‬ ‫الموقد‬ ‫توصل‬...
  • Seite 167 ‫لجهازنا‬ ‫اختيارك‬ ‫على‬ ‫نشكرك‬ ‫في‬ ‫بكم‬ ‫مرح ب ًا‬ ‫ومعلومات‬ ،‫ومصلحها‬ ‫المشكلات‬ ‫ومستكشف‬ ،‫الترويجية‬ ‫والكتيبات‬ ،‫الاستخدام‬ ‫نصائح‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫والإصلاح‬ ‫الصيانة‬ www.aeg.com/support ‫إشعار‬ ‫بدون‬ ‫للتغيير‬ ‫عرضة‬ ‫المحتويات‬ ................... ‫والتركيب‬ ‫الأمان‬ ‫معلومات‬ ....................‫المنتج‬ ‫وصف‬ ..................... ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ....................‫والتنظيف‬ ‫العناية‬...
  • Seite 168 867382317-A-462023...

Diese Anleitung auch für:

Dfh8961bGdp866pbGdp866plGdp869pbGdp869pl

Inhaltsverzeichnis