AEG DF7290-M Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DF7190-M
EN
dE
DF7290-M
fr
Nl
Es
pt
it
sv
No
fi
da
ru
Et
lv
lt
user Manual
GeBrauCHsanleITunG
Manuel D'uTIlIsaTIO
GeBruIKsaanWIJZInG
Manual De usO
lIVrO De InsTruÇÕes Para
uTIlIZaÇÃO
lIBreTTO DI usO
anVÄnDnInGsHanDBOK
BruKsVeIleDnInG
KÄYTTÖOHJeeT
BruGsVeJleDnInG
РУКОВОДСТВО ПО Э КСПЛУ
АТАЦИИ
KasuTusJuHenD
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
nauDOTOJO VaDOVas
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
uk
2
HasZnÁlaTI ÚTMuTaTÓ
5
hu
NÁVOD K POUŽITÍ
8
cs
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
11
sk
14
ro
Manual De FOlOsIre
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
17
pl
KNJIŽICA S UPUTAMA
hr
20
sl
naVODIlO Za uPOraBO
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
El
23
KULLANIM KITAPÇIĞI
26
tr
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕ
29
bg
БИТЕЛЯ
32
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
35
kk
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
mk
38
sq
uDHËZues PËr PËrDOrIMIn
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
41
sr
ar
44
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89
92
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG DF7290-M
Inhaltszusammenfassung für AEG DF7290-M
-
Seite 5: Für Perfekte Ergebnisse
FÜr PerFeKTe erGeBnIsse Danke, dass sie sich für dieses aeG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, proitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. -
Seite 6: Wartung
• Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs 1. eMPFeHlunGen unD HInWeI stets beaufsichtigt werden: überhitztes Öl kann sich entzünden. • Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräte-Aus- • Keine flambierten speisen unter der abzugshaube führungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungs- zubereiten: Brandgefahr. - Seite 7 gErmaN 4. BeDIeneleMenTe l Beleucht schaltet die Beleuchtung ein und aus. v Geschw. steuert folgende Geschwindigkeitsstufen: 0. Motor Off. 1. Geringste Gebläsestufe, diese Stufe ist für einen ständigen und besonders leisen luftaustausch bei geringer Kochdunstentwicklung geeignet; 2. Mittlere Gebläsestufe, eignet sichaufgrund des guten Verhältnisses zwischen Fördervolumen und...
- Seite 92 ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ . ﻟﻘﺪ ﺻﻤﻤﻨﺎ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﻤﻨﺤﻜﻢ أداء ا ً ﻓﺎﺋﻘ ﺎ ً ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات، ﺣﻴﺚ ﻧﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪث ﺷﻜﺮ ا ً ﻟﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﻜﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﺘﻄﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ اآﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ وﻳﺴﺮ. إن هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...
- Seite 93 اﻗﻞ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ ﺑﻴﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﻮﺗﺎﺟﺎز و ﺟﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎط هﻲ • اﻟﻌﺒﺚ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ،ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻗﻞ ﺳﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﻴﻬﺎ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﻤﻜﻦ واﻟﺘﻲ اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺗﺤﺬﻳﺮ “ • ﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ ﻓﻘﺮة اﻷﺑﻌﺎد واﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻳﺮ ”...
- Seite 94 ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻜﺮﺑﻮ ﻓﻠﺘﺮ • اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻻﻋﺎدة ﺧﺎﺻﺔ ،ﻣﺘﻜﺮر ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة إﻧﺎرﻩ ﻳﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳـﺮﻋﻪ ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟ • اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ هﺪوء أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وهﻲ ﻣﻨﺎ اﻟﻀﻮﺿﺎء وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء، ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺑﺨﺮة اﻟﻄﺒﺦ...
- Seite 96 991.0289.981_01 - 130424...