Werbung
Gebrauchsanweisung
HANAULUX® 2000
1.0 Hinweise zum sicheren Betrieb
Sehr geehrter Anwender:
ㆍ
Diese Gebrauchsanweisung ist bestimmt fiir medizinisches und technisches Personal im Kran
kenhaus und der Arztpraxis.
+
Die Arbeiten
im Kapitel
"Instandhaltung"
kónnen,
unter Beachtung
der Sicherheitshinweise,
von einem Service-Techniker des Betreibers ausgefúhrt
werden
+
Die Reinigung des Gerátes kann von eingewiesenem Reinigungspersonal ausgeführt werden.
e
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
sorgfáltig vor dem
Gebrauch
des Gerates.
Damit
nutzen Sie alle Vorteile, die das Gerát bietet, und bewahren sich und andere vor Schaden.
Sehr geehrter Betreiber:
。
Diese Gebrauchsanweisung gilt fůr alle HANAULUX: 2000 Decke- und Wandmodelle.
Das von Ihnen erworbene Operationsleuchtensystem HANAULUX 2000 wurde im Hinblick auf die ho-
hen Anforderungen entwickelt, die an die Augen des Chirurgen wáhrend eines chirurgischen Eingrif-
fes gestellt sind. Moderne Technik und das optische System HANAUCHROME
optimieren die Aus-
leuchtung und die Detailerkennbarkeit im Operationsfeld.
Mit dem Operations-Leuchtensystem
HANAULUX 2000 steht Ihnen ein Gerat zur Verfiigung, das mit
dem optischen System HANAUCHROME
brilliantes Licht in den Operationsbereich bringt. In der Tie-
fe der Wunde erhalten Sie mehr Licht mit einer hohen Farbwiedergabe bei einer niedrigen Warmebe-
lastung.
Dieses Geràt ist nach dem aktuellen Stand der Technik gebaut und ist betriebssicher. Dennoch kén-
nen von diesem Gerát Gefahren ausgehen. Insbesonders dann, wenn es von nicht ausreichend aus-
gebildetem Personal bedient wird, oder wenn es unsachgema® und nicht entsprechend seinem be-
stimmungsgemaBen Gebrauch verwendet wird.
*
Weisen Sie das Reinigungspersonal anhand dieser Anweisung in die Reinigung und Pflege des Gerà-
tes ein.
e
Für
Übersetzungen
in
Fremdsprachen
ist die
deutsche
Fassung
dieser
Gebrauchsanweisung
verbindlich.
*
Eigenmachtige Anderungen oder Umbauten am Ger&t sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet.
®
Beim Auftreten besonderer Probleme, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht ausfůhrlich genug be-
handelt werden, wenden Sie sich zur Ihrer eigenen Sicherheit bitte an Ihren Lieferanten.
Bewahren
Sie diese Gebrauchsanweisung
sorgfaltig
in der Nahe des Gerates auf, um spater
Sicherheitshinweise und wichtige Informationen nachschlagen zu kónnen.
+ Marken:
HANAULUX,
HANAUCHROME
und
HANAUVISION
sind eingetragene
Warenzeichen
der Heraeus
Med GmbH
Copyright © 2002 Heraeus Med GmbH, 63450 Hanau, Germany
Werbung
