Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
oder sonstwie harten Gegenstand die dem
Band
zugewandte Seite
der
Köpfe berührt
werden, da
dies
unweigerli ch
zum
Defekt
führt.
Nach
der Reinigung
ist
die
Stoptaste
0
zu drük-
ken,
bevor
eine
Cassette eingesteckt und
der
Cassettenfachdeckel
@
geschlossen wird
.
Mit
der GRUNDIG-Reinigungscassette
461
-
er-
hältlich
be
i
Ihrem Fachhändler -
lassen
sich
be
ide
Köpfe noch
einfache
r
säubern.
Sie
brauchen
die'
Cassette nur
einzustecken
und
in
Stellung Wie-
dergabe
durchlaufen
zu
lassen
(ca. 5
Minuten).
Zum Rein igen des
Gehäuses darf
nur ein weiche
r,
staubbindend
er
Lappen verwendet
werden.
Scharfe
Polier-
und
Reinig
ung
smittel
können
d ie Ober-
f läche
beschädigen
.
Zur
Beachtung
:
Dieses
Gerät
sollte
keiner
höheren
Te mperat ur als 70
°
C ausgesetzt
werden
.
Beden-
ken
Sie
,
daß z.
B.
unter dem Autorückfenster
be
i
starker
Sonnenei
nstrah lun
g
diese
Temperatur
überschritten werden
kann
und
das Gerät
Scha-
de
n
e
rle
idet.
~
Seit dem
1. 1.
1966 ist das neue Urheberrechtsgesetz
in Kraft
,
das die Käufer von Tonbandgeräten von An-
sprüchen der Urheber wegen
privater
Tonbandverviel
-
fältigungen urheberrechtlich geschützter Werke
frei-
stellt. Sie können also dieses Gerät in Ihrem privaten
Bereich zu Tonbandüberspielungen verwenden, auch
wenn
hierbei
urheberrechtlich geschützte Werke auf-
genommen werden
.
Zubehör
(Abbildungen siehe
Seite 2)
Mikrofone:
Dynamisches Mikrofon GDM 308
für
Mono-Aufnahmen
mit
Fernsteuerung
.
Kondensator-Stereomikrofon
GCMS
332
für
Stereo-Aufnahmen.
Kondensatormikrofon GCM
319
für
Monoaufnahmen
.
Tonbandcassetten
GRUNDIG
Studio-Cassette
LHS,
Chromdioxid-
Cassette oder
Ferrochrom-Profi-Cassette jeweils
als C
60
mit 2
x
30 Minuten
bzw.
C
90
mit 2
x
45
Minuten
Laufze it
erhältlich.
Unsere
Tonbandcas-
setten
unterli
egen
ständiger
Qualitätsüberwachung
und
garantieren
mechan
ische
und
elektri
sche
Spitzenleistung.
Wi
r
empfe
hlen
daher
nu
r
GRUNDIG
-Tonbandcassette
n
zu verwenden
.
Reinigungscassette 461
zum
Säubern
der
Köpfe
einfach durchlaufen lassen
(ca
.
5 min.
Laufzeit).
Verbindungskabel 242
mit
5poligen Normsteckern
zur Verbindung mit
einem
Stereo-Rundfunkgerät und einem zweiten
Tonbandgerät.
Zwischenstecker
294
zum Anschluß von Mono-Signalquellen.
Zwischenstecker 296
für
Tonbandüberspielungen
(bei
Bedarf)
Kleinhörer 340
·
zum Mithören be
i
Aufnahme und Abhören be
i
Wie-
dergabe anstelle des eingebauten Lautsprechers
.
Stethocllp 514
zum beidohrigen
Hören
anstelle
des Ohrbügels
beim Kleinhörer zu verwenden
.
HiFi-TB-Adapter 481
zum Aufnehmen des Begleittones
von
Fernseh
-
sendungen
.
Bereitschaftstasche 493
für den Betrieb
unterwegs.
Technische Daten
Stromversorgung
:
Netzbetrieb:
220
...
230
V
(±
100/o),
50
..
.
60
Hz
Batteriebetrieb:
6
x
Babycelle IEC R 14
Bandcassette:
C 60
-
2
x
30 Minuten Spielzeit
C 90
-
2
x
45 Minuten Spielzeit
Spurlage:
Viertelspu
r
international
Umspu
lzeit:
ca.
60 Sekund
en
fü
r
C
60
Bandgeschwindigkeit:
4,
75
cm/
sec
Frequenzbereich:
70
Hz
...
10
kHz
Ruhegeräuschspannungsabstand
:
54 dB
Gleichlauffehler:
±
0,25
0/o, bewertet
nach
DIN
Automatik:
zu
r
Aussteuerung der Aufnahme
Bandendabschaltung
:
bei allen Lauffunktionen
Drehspulinstrument:
zu
r
An
zeige der Batteriespannung
bei
allen
Betriebsarten
.
Anschlußbuchsen:
Netzanschlußbuchse
Universaleingang und Ausgang
:
M ikrofon und
Radio:
2
x
0,55
...
55
mV
an
ca
.
16 k!l
Spannungsversorgung
für
Kondensatormikrofon
Platte:
2
x
100
mV
..
.
10 V
an
ca.
2,2
M!l
Verstärker:
2
x
~
450
mV Ra
ca.
18 k!l
Lautsprecher-Ausgang:
.;:
4
a
Endstufe:
ca.
1,2
W
an
8
a
Lautsprecherersatzwider-
stand
bei
9
V
Batteriespannung
bzw.
1,5 W
be
i
Netz-
betrieb
.
Eingebautes
Mikrofon:
Elektretmikrofon
Lautsprecher: oval 130
x 75
mm
Maße:
82
x
210
x
276 mm
Gewicht:
ca.
2,5
kg ohne Batterien
Die angegebenen technischen Daten sind nach den
Meßvorschriflen der Deutschen Industrie-Norm
(DIN)
ermittelt.
Dieses Gerät
entspricht
den Sicherheitsbestimmungen
nach
VDE 0860 H und somi
t
den
international en
Sicherheitsvorschriften IEC 65 bzw
.
CEE
1.
Anderungen vorbehalten
.
7
Werbung
