Werbung
|
OFF pesen
AUS
ЗА Position "ARRET"
Fe apagado
ON position
EIN
|
— Position "MARCHE"
Posición de encendido
ЇЇ
2, The rhythm will begin when the START
button (Dis pressed and the AUTO
RHYTHM VOLUME slide lever Ө is
moved toward the keyboard.
Note: ISYNCHRO START)
When one ol the keys of the AUTO
BASS CHORD key section @ s pressed,
the rhythm accompaniment wil! begin,
Tompo becomes faster as
he slide lever is moved
toward the keyboard
<
Volume will increase as
slide lever is moved
toward the keyboard
(B) Fügen Sie jetzt die Rhythmusbegleitung
Ihrer Melodie hinzu . -
1. Wählen Sie einen der Rhythmen aus dem
entsprechenden Rhythmusgerat Ө.
schalter.
= 9520; Um einen Rhythmus aus der unteren
Reihe zu wihlen, тый der Rhythmus
Umschahor (m/m) @ skt
2. Nachdem
der
START-Schaiter Ф
gedrückt und der Rhythmus-Lautstärke
roger @ zu den Tasten geschoben wurde,
beginnt das Rhythmusgerát zu spielen.
ISYNCHRO-STARTSCHALTER|
Sobald Sie vine der ABC-Tostatur Ө
drucken, beginnt das Rhythmusgerit
zu spielen.
3. Stellen Sie mit dem Regler @ das Tempo
des Rhythmus ein.
Des Tempo der Rhythmus:
begieitung wird schneller.
wenn der Regler zu den Tasten
geschoben wrd
4. Stimmen Sie mit dem Regler O die
Lautstärke des Rhythmusgerits auf die
der Melodie ab.
Die Lautstärke nimmt zu,
wenn der Regler zu der
Tasten geschoben wird.
<>
la mélodie.
1. Sélectionner l'un des rythmes de la
section RYTHME AUTOMATIQUE @
en appuyant sur le bouton correspondant.
= PS-20:
Pour sélectionner l'un des rythmes
de la rangée inférieure, enfoncer
le bouton de sélection (Supérieur
m lintérieur 7
2. Le rythme démarre dès que l'on appuie
sur le bouton de DEPART Ф et après
avoir déplacé le curseur de VOLUME DE
RYTHME AUTOMATIQUE
@ vers le
clavier.
Remarque: (SYNCHRO NISATION)
Quand une des touches de la secion
des ACCORDS DE BASSE AUTO-
MATIQUES Ф est enfoncée le
rythme d'accompagnement com-
Le tempo secte lors
22
4. Au moyen du curseur de VOLUME de
RYTHME AUTOMATIQUE Ө, régler је
volume du rythme d'accompagnement de
<?
Le volume sugmente
lorsque l'on déplace le
curseur vers le clavier
1. Seleccionar uno de los ritmos de la
sección del RITMO AUTOMATICO @
y presionarlo.
* PS-20: Para seleccionar uno de los ritmos de
la hilera inferior de esta sección, pro
sionar el botón selector Ф de Upper
(superior) (m Lower. (inferior)
(=
2. El ritmo comenzará cuando se presione el
botón de arranque
(B y cuando se
mueva la palanca deslizante del VOLU-
MEN DEL RITMO AUTOMATICO @
hacia el lado del teclado.
Nota: (ARRANQUE DEL SINCRONIZADORI
Cuando una de las tecios de la sección
del ACORDE BAJO AUTOMATICO Q
se encuentra presionada comenzará a
ejecutarse el acompañamiento del ritmo.
control del TIEMPO
Ф.
=
m
lizante hacia el lado del
<
=
MEN
@ de la sección del RITMO
an
>
=
Werbung
