Werbung
WEITERE AUFNAHME-
MOGLICHKEITEN
Es stehen Ihnen mehrere Aufnahmeméglichkeiten zur Auswahl.
Diese kénnen Sie mit der Taste
REC.MODE
wahlen.
Um auf die normale Aufnahmeart zuriickzukehren, die
Taste
REC.MODE
driicken, bis am Anzeigefeld 'PAUSE' oder
'STOP' erscheint.
| Nur- Ton- Aufnahme
|
Sie kénnen HiFi Stereo-Ton-Aufnahmen mit einer Wiedergabe-/
Aufnahmezeit von maximal 10 Stunden auf einer E 300-Kassette
machen.
@
SchlieBen Sie den Videorecorder an die HiFi Stereo-Audio-
Anlage an, wie im Kapitel 'Installation' beschrieben.
@ Legen Sie eine Kassette ein.
© Driicken Sie die Taste
REC.MODE
bis das Anzeigefeld zeigt:
TIME LEFT
ilfl
?.on
Lf °L
1:50
J
HI-FI G6 +38 251812
6 2 0+2 46
19
[CVR} =
@
Zur Wahl der Aufnahmegeschwindigkeit driicken Sie die
Taste SP/LP .
€) Driicken Sie auf Taste RECORD . Der Videorecorder beginnt
mit der Aufzeichnung des Tons. Jede frihere (Video-)
Aufnahme wird dabei geléscht.
Hinweise :
@
Die Audio-Aussteuerung
AUDIO RECORD LEVEL
muB bei
HIFl-Tonaufnahme fs manuell eingestellt werden. Bei Mono-Ton
erfolgt die Aussteuerung automatisch.
@
Fur eine vorprogrammierte Nur-Ton-Aufnahme ist wie bei Auf-
nahmen von Fernsehprogrammen vorzugehen. Statt Wahl einer
Programmnummer, driicken Sie jedoch die Taste
SELECT
bis
das Anzeigefeld zeicat:
Wahrend einer vorprogrammierten Aufnahme muB die Audio-
Aussteuerung
AUDIO RECORD LEVEL
manuell erfolgen.
Simultan-Aufnahme von Fernsehbiid und Stereo- Ton
eines Rundfunksenders
Bei einigen Fernsehsendungen wird der zugehGdrige Stereo-Ton
gleichzeitig Uber einen UKW-Rundfunksender
gesendet. Zur
Erzielung einer besseren Stereo-Tonqualitat k6nnen Sie das Bild
vom Fernsehsender und den UKW-Stereo-Ton vom Rundfunk-
empfanger simultan (=gleichzeitig) aufnehmen. SchlieBen Sie dazu
den Rundfunkempfanger mit einem Audiokabel an die Buchse
AUDIO © an.
@ Legen Sie eine Kassette ein.
© Stellen Sie den Rundfunkempfanger und den Videorecorder auf
das gewunschie Programm ein.
© Driicken Sie die Taste REC.MODE
bis das Anzeigefeld zeigt:
TIME LEFT
UO 3u
L
G8-35251912 62246
15
[LR] «
@ Driicken Sie auf Taste RECORD.
Der Videorecorder beginnt mit der Aufnahme des Tons vom
Rundfunkempfanger und der Bilder des Fernsehprogramms.
Einige Hinweise :
@
Simultan-Aufnahmen ohne Bild-Signal sind nicht mdglich.
@
Fur eine vorprogrammierte Simultan-Aufnahme ist wie fiir vor-
programmierte Aufnahmen von Fernsehsendungen vorzugehen.
Nach der Wahl der Programmnummer des Fernsehsenders, dritk-
ken Sie jedoch die Taste
SELECT
bis das Anzeigefeld zeigt :
Wahrend einer vorprogrammierten Aufnahme muB die Audio-
Aussteuerung
AUDIO RECORD LEVEL
manuell erfolgen.
Ton- Synchronisation (Audio-dubbing)
Zu einer bereits vorhandenen Aufnahme kénnen Sie die Tonspur
nachiraglich miteiner eigenen Tonaufnahme (Buchse
AUDIO © )
uberspielen (nachvertonen).
Verandert wird nur die normale (lineare) Tonspur; die
FM-Stereospuren und die Videospur bleiben bei dieser Funktion
unverandert.
@ Kassette einlegen. Suchen Sie mit Taste > die Stelle, an der
die Ton-Synchronisation beginnen soll.
Driicken Sie die Taste EI Mf . Der Videorecorder ist in Stellung
'PAUSE'.
© Driicken Sie die Taste REC.MODE
bis am Anzeigefeld 'DUB'
erscheint.
TIME LEFT
mlm
on
Licks
fF lL
he
68-95 251812
6 2 Ge2 46
10
LIRA} R
© Driicken Sie die Aufnahmetaste RECORD .
Der Videorecorder beginnt mit der Aufnahme des von der Audio-
Signalquelle ubermittelten Tons. Die normale (lineare) Tonspur
wird Uberspielt. Die Audio-Aussteuerung erfolgt dabei automatisch.
Um die Tonaufzeichnung mitzuhGren, wahlen Sie mitTaste
AUDIO
die Tonspur 'Mono-Ton'.
25
DEUTSC
Werbung
