Werbung
-_—
~
+
eee
WIE KANN ICH DIREKT
AUFNEHMEN ?
Die einfachste Art der Aufnahme ist die direkte Aufnahme einer
gerade laufenden Fernsehsendung.
Und so gehen Sie dabei vor:
@ legen Sie eine Kassette ein. Der Videorecorder schaltet sich
dabei automatisch ein. Wahlen Sie mitden Tasten -+- oder —
oder mit den Zifferntasten 0-9 die Nummer des Programmes,
von dem Sie aufnehmen méchten.
®
Soll keine S-VHS Aufnahme erfolgen, dritcken Sie die
Taste
S-VHS
. Das 'S' im Anzeigefeld verlischt.
@
ZurWahleiner anderen Aufnahmegeschwindigkeit, driicken Sie
die Taste SP/LP .
@
Die Audio-Aussteuerung
AUDIO RECORD LEVEL
so ein-
stellen, daB die roten Anzeigen nur gelegentlich aufleuchten.
© Wenn Sie mit der Aufnahme beginnen wollen, driicken Sie die
Taste RECORD.
Eq tracking
search
store
install
1
2
3
4
record
JIE
"Goa
5
6
7
8
: rec.moda
CIFICIELO
CC JOWC)
ofes
9
0
cear
tmer
select'
«cass.
counter
LOUCSCOCS
[J
TIME LEFT
Lat-
Ti «
ma
:OUl-aa
CORTUEESTSCRSESSESE
I
B-35 251812
6 26002 46
&
FTES ao asassen ozo
ae.
Der Videorecorder nimmt die gewUnschte Fernsehsendung auf.
Ein wichtiger Hinweis:
Damit Sie vor irrttimlichen Aufnahmen geschiitzt sind, missen Sie
auf der Fernbedienung zusatzlich zur Taste @ immer gleichzeitig
die Taste ACTIVE
driicken.
© Wollen Sie die Aufnahme unterbrechen oder beenden, dritcken
Sie die Taste ERM.
Kann ich wahrend einer Aufnahme das Fernsehgerat abschal-
ten?
lhr Videorecorder hat einen eigenen Empfangsteil, um Programme
aufzunehmen. D.h. Sie kinnen das Fernsehgerat wahrend einer
Aufnahme unabhangig vom Videorecorder verwenden. Sie kénnen
es, ohne die Aufnahme zu stéren, abschalten, wieder einschalten
oder auf ein anderes Fernsehprogramm wechsein.
Mochten Sie kontrollieren, was Sie gerade aufnehmen, wahlen Sie
am Fernsehgerat die Programmnummer des Videorecorders.
Einige allgemeine Hinweise:
@
Aufnahmen
in S-VHS
Format
kénnen
nur auf S-VHS
Videorecordern wiedergegeben werden.
@
VHS-Standardcassetien kénnen nur im normalen VHS-System
aufgenommen werden.
@
Die Aufnahme von SECAM-Fernsehprogrammen kann nur im
VHS-Standard erfolgen. S-VHS Aufnahmen sind im
SECAM-Standard technisch nicht méglich.
@
Woillen Sie wahrend der Aufnahme einer Sendung auf ein
anderes Programm wechseln und dort eine Sendung aufnehmen,
muissen Sie zuerst die laufende Aufnahme mit der Taste II Mi
unterbrechen; dann wahlen Sie die neue Programmnummer und
beginnen die Aufnahme der gewiinschten Sendung mit der
Taste RECORD.
DEUTSC
@
Falls Sie vergessen haben, vor der Aufnahme eine Kassette
einzulegen, erscheint folgender Hinweis im Anzeigefeld:
Fo!
OF
ie or
CORURCERRGRERATEREE
63 +35 251912
6
202 40 10
REGTEREREPESELRRESE
@
Haben Sie versehenilich eine geschiitzte Kassette, z.B. eine
Leihkassette aus einer Videothek, eingelegt, wenn Sie mit einer
Aufnahme beginnen wollen, erscheint folgender Hinweis im An-
zeigefeld:
Die Kassette wird nach einigen Sekunden ausgeworfen.
@
Wenn wahrend der Aufnahme das Kassettenende erreicht wird,
wird die Kassette automatisch ausgeworfen und der Videorecorder
schaltet sich ab.
@
Beijeder neuen Aufnahme wird die alte Aufnahme automatisch
geléschi.
Sofortaufnahme mit automatischer Abschaltung
(OTR: One- Touch- Recording)
Auch wenn Sie direkt aufnehmen, miissen Sie nicht bis zum Ende
der Sendung warten. Sie haben die Méglichkeit, dem Videorecorder
eine automatische End-Zeit einzugeben.
Diese Abschaltzeit k6nnen Sie in 30-Minuten-Schritten bestimmen.
@ Legen Sie eine Kassette ein und wahlen Sie mitden Tasten +
oder — odermitdenZifferntasten O-9 dasFernsehprogramm,
von dem Sie aufnehmen méchten.
© Driicken Sie jetzt gleichzeitig die Tasten ACTIVE
und OTR ,
wen
er mit der Aufnahme beainnen wollen.
[_e_ tk
|
O
| [cveaRr *
lermentk |
_«
&
2
<7) mt) Sy
TRACKING
17
Werbung
