Seite 2
Wichtige Hinweise! Wir empfehlen ausdrücklich, den Verbau durch eine autorisierte Fachwerkstatt vornehmen zu lassen! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten zu lesen. Die Firma Wagner Tuning übernimmt keine Haftung für Schäden, welche durch unsachgemäßen Einbau entstehen! Als Hersteller sind wir verpflichtet darauf hinzuweisen, dass jegliche Veränderungen, welche Sie am für den öffentlichen Verkehr zugelassenen Fahrzeug vornehmen, der Abnahme durch einen technischen...
Seite 4
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ölkühler 1. Demontage / demounting Die Demontage des Ölkühlers erfolgt entsprechend der Richtlinien des Automobilherstellers. Entfernen Sie dazu Frontstoßstange und Unterboden. Bevor Sie weitere Fahrzeugteile demontieren: Entleeren Sie den Kühlmittelkreislauf (Schlauch NT- Kühler vorne links) und lassen Sie das Motoröl (Ölwanne) ab (1).
Seite 5
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ölkühler 2. Montage / installation Schrauben Sie den serienmäßigen Ölkühler vom Gehäuse ab (4). Ersetzen Sie die Dichtungen im Idealfall durch Neue. Montieren Sie die WT-Adapterplatte anstelle des serienmäßigen Ölkühlers. Unscrew the standard oil cooler from the housing (4).
Seite 6
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ölkühler Kleben Sie die Dash-Anschlüsse in den Ölkühler ein und ziehen Sie diese fest. Kontrollieren Sie außerdem die vormontierte Entlüftungsschraube auf festen Sitz! Glue the dash-connectors into the oil cooler and tighten them. Also check that the pre-assembled vent screw is tight.
Seite 7
Installation Instruction Montageanleitung / WAGNERTUNING Ölkühler Montieren Sie im Anschluss die abgebauten Teile wieder am Fahrzeug. Die linke Luftführung entfällt. Befüllen Sie den Motorölkreislauf (Mehrbedarf durch Schläuche und Kühler ca. 1 Liter. Kontrollieren Sie den Füllstand!). Befüllen und entlüften Sie den Kühlmittelkreislauf.